Traducción de "flows of goods" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Goods - translation :

Palabras clave : Fluye Flujos Desemboca Fluyen Fluya Mercancías Mercancía Mercadería Dañada Deportivos

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

But it is not. It is a network, in which the links are built by expanding the flows of goods, services, people, capital, and importantly information.	A veces los economistas describen la economía global como un enorme bazar, pero en realidad es más bien una red en que los lazos se amplían a medida que aumenta el flujo de bienes, servicios, personas, capital y (muy importante) información.
Calculation of flows data 16 .	Cálculo de los datos de flujos 16 .
Flows data	Datos de flujos
Everything flows.	Todo fluye.
Water flows.	El agua fluye.
The world we are entering is one in which the most powerful global flows will be ideas and digital capital, not goods, services, and traditional capital.	Estamos entrando en un mundo donde los flujos globales más importantes no estarán compuestos por bienes, servicios y capital en su forma tradicional, sino por ideas y capital digital.
( 1 ) The quarterly flows calculated from monthly flows , i.e. the quarterly flows data reported for March , are the aggregation of the monthly flows for January , February and March and not only the end March value .	( 1 ) Los flujos trimestrales calculados a partir de los flujos mensuales , es decir , los datos de los flujos trimestrales facilitados para marzo son el agregado de los flujos mensuales para enero , febrero y marzo y no sólo el valor de final de marzo .
FREE MOVEMENT OF GOODS	LIBRE CIRCULACIÓN DE MERCANCÍAS
What kinds of goods?	Qué tipo de bienes?
monthly flows agg .	flujos mensuales agr .
quarterly flows agg .	flujos trimestrales agr .
Other flows 2A .	Otros flujos 2A .
A river flows.	Un río fluye.
Breakdown by durability durable goods , semi durable goods , non durable goods , services .	Desglose por durabilidad bienes duraderos , bienes semiduraderos , bienes no duraderos y servicios .
V. Compilation of flows statistics Objective 1 .	V. Recopilación de estadísticas de flujos Objetivo 1 .
Pilot studies will be conducted for the following characteristics Title Exports of goods and services Imports of goods and services Intra group export of goods and services Intra group import of goods and services	Título Exportaciones de bienes y servicios en el interior del grupo Importaciones de bienes y servicios en el interior del grupo
goods .	goods .
B V. Compilation of flows statistics Objective 1 .	V. Recopilación de estadísticas de flujos Objetivo 1 .
The river flows into the Sea of Japan.	El río desemboca en el Mar de Japón.
The river flows in front of our village.	El río fluye en frente de nuestra aldea.
estimated monthly flows agg .	flujos mensuales estimados agr .
The river flows calmly.	El río fluye tranquilamente.
The river flows calmly.	El río fluye pacíficamente.
It's more expensive to transport goods. Prices of goods go up, inflation is affected.	Es más caro transportar productos. Los precios de los productos suben, la inflación se ve afectada.
In Chapter 5 we cover four dimensions of this change trade in goods and services , capital flows , the international role of the euro , and the ECB 's relations with third countries and international institutions and bodies .	En el capítulo 5 se examinan cuatro aspectos de la misma el comercio de bienes y servicios , los flujos de capital , el papel internacional del euro y las relaciones del BCE con terceros países y con instituciones y organismos internacionales .
1992 Current account balance Net foreign assets ( ) or liabilities ( ) Exports of goods and services 1 ) Imports of goods and services 1 ) Intra EU exports of goods 2 ) 3 ) Intra EU imports of goods 2 ) 3 ) 2.9 36.8 28.0 26.4 68.4 69.4	1992 Balanza por cuenta corriente Activos ( ) o pasivos ( ) exteriores netos Exportaciones de bienes y servicios 1 ) Importaciones de bienes y servicios 1 ) Exportaciones de bienes a la UE 2 ) 3 ) Importaciones de bienes de la UE 2 ) 3 ) 2,9 36,8 28,0 26,4 68,4 69,4
MFIs to report flows MFIs accumulate flows during the month and transmit to the NCB the value of purchase and sale of securities .	Las IFM presentan los flujos Las IFM acumulan los flujos durante el mes y transmiten a los BCN el valor de compra y venta de los valores .
construct . and energy Intermediate goods Capital goods Consumer goods Durable consumer goods Non durable consumer goods Energy Manufacturing 2.0 5.5 0.2 5.2 4.3 0.9 0.4 3.9 1.6 0.4 1.1 0.5 1.9	construcción y energía 1 ) Bienes intermedios Bienes de equipo Bienes de consumo Duraderos No duraderos Energía Industria manufacturera 2,0 5,5 0,2 5,2 4,3 0,9 0,4 3,9 1,6 0,4 1,1 0,5 1,9
External balance of goods and services	Saldo de intercambios exteriores de bienes y servicios
higher quantity of other goods instead .	higher quantity of other goods instead .
But research by the International Monetary Fund shows that, beneath the veneer, 60 65 of all trade flows in the region can be classified as intermediate goods components that are made in countries like Korea and Taiwan, assembled in China, and ultimately shipped out as finished goods to the West.	Pero investigaciones del Fondo Monetario Internacional han demostrado que por debajo del barniz la verdad es otra entre el 60 y el 65 de todos los flujos comerciales de la región entran en la categoría de bienes intermedios .
SECTION 3 DETAILED DESCRIPTION OF THE MONTHLY FLOWS ADJUSTMENTS	CAPÍTULO 3 DESCRIPCIÓN DETALLADA DE LOS AJUSTES DE FLUJOS MENSUALES
SECTION 5 CALCULATION OF FLOWS ON THE QUARTERLY DATA	CAPÍTULO 5 CÁLCULO DE LOS FLUJOS SOBRE LOS DATOS TRIMESTRALES
Similarly, caution dictates direct regulation of cross border flows.	De manera similar, la precaución indica la regulación directa de los flujos transfronterizos.
The Mississippi River flows into the Gulf of Mexico.	El río Misisipi desemboca en el golfo de México.
12.10.90), that a written entry is unnecessary for imported goods for noncommercial purposes of goods of low value?	1990) en virtud del cual las mercancías importadas con fines no comerciales, así como las mercancías de escaso valor, no serán objeto de declaración escrita?
Cash flows in euro area	Flujos de efectivo en la zona del euro
But trade flows are vulnerable.	Pero los flujos comerciales no están exentos de riesgos.
Derived annual stocks s b s monthly flows s b s Quarterly stocks s b s derived quarterly flows s b s estimated monthly flows agg .	Saldos anuales derivados v a v flujos mensuales v a v Saldos trimestrales v a v flujos trimestrales derivados v a v flujos mensuales estimados agr .
Exceptions to the change of ownership rule ( transactions in these items are recorded in goods ) include goods on financial lease , goods transferred between a parent enterprise and a branch , and some goods for processing .	Son excepciones a la norma de transmisión de propiedad ( las transacciones relativas a dichos productos se registran como bienes ) los bienes en arrendamiento financiero , los bienes transferidos entre una empresa matriz y una sucursal , y determinados bienes destinados a la transformación .
In particular , liberalisation should start with the most stable elements of capital flows , i.e. long term flows , such as foreign direct investment .	Concretamente , la liberalización debe comenzar por los elementos más estables de los flujos de capital , es decir , los flujos a largo plazo , como las inversiones extranjeras directas .
17 ANNEX II DEFINITIONS GOODS ( CODE 100 ) The goods component of the Balance of Payments Current Account covers moveable goods for which change of ownership ( between residents and non residents ) occur .	ANEXO II DEFINICIONES BIENES ( CÓDIGO 100 ) La partida de bienes de la balanza de pagos por cuenta corriente comprende los bienes muebles que son objeto de una transmisión de propiedad ( entre residentes y no residentes ) .
Price valuation Stocks and flows of quoted shares are reported at market value , stocks and flows of securities other than shares at nominal ( face ) value .	Valoración del precio Los saldos y flujos de acciones cotizadas se comunican a valor de mercado , los saldos y flujos de los valores distintos de acciones se comunican a valor nominal .
greater the number of goods being exchanged ,	greater the number of goods being exchanged ,
Balance sheet reporting Securitisations MFI flows corrected for securitisations MFI stocks and flows fully integrated with securitisations	Información del balance Titulizaciones Flujos de las IFM corregidos por las titulizaciones Saldos y flujos de las IFM plenamente integrados con las titulizaciones

Display this page in English