Traducción de "fled to safety" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Safety - translation :

Palabras clave : Huido Huyó Huyeron Huído Huyó Garantizar Pública Salvo Peligro

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Three of the bloggers interviewed in this project fled their homes, fearing for their safety.	Tres de los blogueros entrevistados en este proyecto huyeron de sus hogares ya que temían por su seguridad.
When the eurozone panic ensued in July 2011, inflows came to a halt and fled to the safety of the United States, Switzerland, and beyond.	Cuando tuvo lugar el pánico en la zona del euro en julio de 2011, el flujo de entrada se detuvo y huyó a la seguridad de Estados Unidos, Suiza y otros sitios.
Tom fled to Canada.	Tom huyó a Canadá.
Filiberto has fled to Acapulco.	Filiberto huyó a Acapulco.
You fled.	Huiste.
He fled to the overloaded ship.	Cuando se escapó a la nave abarrotada.
Obote fled to exile in Zambia.	Obote huido al exilio en Zambia.
Elisa and Marcela fled to Portugal.	Elisa y Marcela huyeron a Portugal.
Safety safety first?	Seguridad, primero la seguridad
When he fled to the laden boat.	Cuando se escapó a la nave abarrotada.
Tom fled slavery by escaping to Canada.	Tom huyó de la esclavitud escapando a Canadá.
Judaea Jewish leader Lukuas fled to Judea.	Su líder Lucas presumiblemente huyó hacia Judea.
I want to advertise safety. How am I going to advertise safety?	quiero publicitar la seguridad. Cómo voy a hacerlo?
Our children have already fled to other countries.	Nuestros hijos ya han huido a otros países .
He fled his country.	Huyó de su país.
Call to mind when he fled to the laden ship,	Cuando se escapó a la nave abarrotada.
Thousands fled the country to avoid living under Communism.	Miles huyeron del país para evitar vivir bajo el comunismo.
They tried to swim to safety.	Intentaron nadar a un lugar seguro.
The Road to Car Safety	Camino a la seguridad automotriz
measures to improve transport safety	las medidas que permitan mejorar la seguridad de los transportes
He then fled empty handed.	Finalmente huyó sin el botín.
They fled in all directions.	Huyeron en todas direcciones.
Like his predecessor, he left London and fled to Poland.	Como su predecesor, dejó Londres y huyó a Polonia.
Only three make it to safety.	Solo tres se escapan.
The three then fled the scene.	El trío huyó después.
That had fled from a lion?	que huyen del león?
The president fled from the capital.	El presidente desapareció de la capital.
They fled through a secret passageway.	Huyeron por un pasadizo secreto.
They all left him, and fled.	Entonces todos los suyos le abandonaron y huyeron
Hobeika surrendered and fled, first to Paris and subsequently to Damascus, Syria.	Hobeika se rindió y marchó, primero a París y más tarde a Damasco.
Safety level	Nivel de seguridad
Safety level	Nivel de seguridad
Yanukovych, failing to crush them with his security forces, simply fled.	Yanukóvych no pudo aplastar el movimiento con sus fuerzas de seguridad y huyó del país.
He and his five sons fled to the wilderness of Judah.	Él y sus cinco hijos huyeron a las montañas de Judea.
Don't forget to fasten your safety belts.	No olvides abrocharte el cinturón de seguridad.
The offenders initially fled when officers arrived.	En cuanto los funcionarios civiles aparecieron, los autores del delito huyeron.
When he fled on the laden ship,	Cuando se escapó a la nave abarrotada.
so I fled from you, fearing you.	Tuve miedo de vosotros y me escapé.
Then I fled for fear of you.	Tuve miedo de vosotros y me escapé.
When he fled unto the laden ship,	Cuando se escapó a la nave abarrotada.
The thief fled without leaving any traces.	El ladrón huyó sin dejar rastro.
She fled for fear of being caught.	Ella huyó por miedo a que la cogieran.
A large animal fled from the zoo.	Un animal grande se escapó del zoo.
The prisoners fled from the concentration camp.	Los prisioneros huyeron del campo de concentración.
The thieves fled when the police arrived.	Los ladrones huyeron cuando la policía llegó.

Display this page in English