Traducción de "fixed penalty notice" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Contract Notice fixed and mobile communication services for the European Central Bank | Contract Notice fixed and mobile communication services for the European Central Bank |
| Deposits redeemable at notice the instrument category consisting of deposits for which the holder has to respect a fixed period of notice before being able to withdraw the funds . In some cases , there is the possibility of withdrawing a certain fixed amount in a specific period or of earlier withdrawal subject to the payment of a penalty . | En algunos casos existe la posibilidad de retirar una determinada cantidad fija en un período especificado o de disponer de los fondos con antelación , sujetos a una penalización . Depósitos a plazo categoría de instrumentos compuesta , fundamentalmente , por depósitos con un vencimiento dado que , dependiendo de las prácticas nacionales , pueden no ser convertibles antes de su vencimiento o ser convertibles , sujetos a una penalización . |
| Deposits redeemable at notice savings deposits for which the holder must respect a fixed period of notice before withdrawing the funds . | Depósitos disponibles con preaviso depósitos de ahorro , en los que el tenedor ha de esperar un período fijo para poder disponer de sus fondos . |
| Deposits redeemable at notice savings deposits for which the holder must respect a fixed period of notice before withdrawing the funds . | Depósitos disponibles con preaviso depósitos de ahorro en los que el tenedor ha de esperar un período fijo para poder disponer de sus fondos . |
| Deposits redeemable at notice this category consists of savings deposits for which the holder has to respect a fixed period of notice before being able to withdraw funds . | Depósitos disponibles con preaviso esta categoría comprende los depósitos de ahorro , en los que el tenedor , previo aviso , tiene que esperar un período fijo para poder disponer de sus fondos . |
| Deposits redeemable at notice the instrument category consisting of deposits for which the holder has to respect a fixed period of notice before being able to withdraw the funds . | Depósitos disponibles con preaviso categoría de instrumentos compuesta por depósitos en los que el tenedor ha de respetar un período fijo de preaviso para poder disponer de sus fondos . |
| Penalty | Penalización |
| But every time We removed the penalty from them according to a fixed term which they had to fulfil, Behold! they broke their word! | Pero, cuando retiramos el castigo hasta que se cumpliera el plazo que debían observar, he aquí que quebrantaron su promesa. |
| if redemption prior to that notice period ( or even on demand ) is possible , it involves the payment of a penalty Investment accounts without a period of notice or agreed maturity , but which contain restrictive drawing provisions Balances placed with a fixed term to maturity , that are non transferable but have been subject to a notification of more than three months for an earlier redemption | si es posible el rescate antes del plazo de preaviso ( o incluso a la vista ) , implica el pago de una penalización . Cuentas de inversión sin preaviso o vencimiento acordado que contengan disposiciones restrictivas para retirar fondos . |
| if redemption prior to that notice period ( or even on demand ) is possible , it involves the payment of a penalty Investment accounts without a period of notice or agreed maturity , but which contain restrictive drawing provisions Balances placed with a fixed term to maturity , that are non transferable but have been subject to a notification of more than three months for an earlier redemption 9.4 . | b Depósitos disponibles con preaviso de más de tres meses , de los cuales , de más de dos años ( en su caso ) Saldos colocados sin vencimiento fijo que sólo puedan retirarse previa notificación de más de tres meses si es posible el rescate antes del plazo de preaviso ( o incluso a la vista ) , implica el pago de una penalización . |
| Moves Penalty | Movimientos de castigo |
| Total Penalty | Penalización total |
| The period of notice corresponds to the time between the moment the holder gives notice of an intention to redeem the instrument and the date on which the holder is allowed to convert it into cash without incurring a penalty . | El período de preaviso es el tiempo que media entre el momento en que el titular notifica su intención de rescatar el instrumento y la fecha en que puede convertirlo en efectivo sin sufrir una penalización . |
| Deposits redeemable at notice Non transferable deposits without any agreed maturity which cannot be converted into currency without a period of prior notice , before the term of which the conversion into cash is not possible or possible only with a penalty . | Depósitos disponibles con preaviso Depósitos no transferibles sin vencimiento acordado que no pueden convertirse en efectivo sin un período de preaviso , antes de cuyo plazo la conversión en efectivo no es posible o bien lo es únicamente con una penalización . |
| Deposits redeemable at notice Non transferable deposits without any agreed maturity which cannot be converted into currency without a period of prior notice , before the term of which the conversion into cash is not possible or possible only with a penalty . | 9.3 . Depósitos disponibles con preaviso Depósitos no transferibles sin un vencimiento acordado que no puedan convertirse en efectivo sin preaviso , antes de cuyo plazo la conversión en efectivo no es posible o bien lo es únicamente con una penalización . |
| Where appropriate , the decision shall require the termination of the alleged infringement and shall give notice to the undertaking concerned that periodic penalty payments may be imposed . | Cuando proceda , en dicha decisi n se instar a la empresa a poner fin a la infracci n alegada y se le notificar que pueden impon rsele pagos peri dicos coercitivos . |
| Overnight Redeemable at notice ( ) Up to 3 months notice Over 3 months notice | A la vista Disponibles con preaviso ( ) Hasta 3 meses de preaviso Más de 3 meses de preaviso |
| And that My Penalty will be indeed the most grievous Penalty. | pero que Mi castigo es el castigo doloroso. |
| Fixed Pre fixed floating Zero coupon | Fijo Prefijado variable Cupón cero |
| Notice | Información importante |
| Notice | Notificación |
| In some cases there is the possibility of withdrawing a certain fixed amount in a specified period or of earlier withdrawal subject to the payment of a penalty . | En algunos casos existe la posibilidad de retirar una determinada cantidad fija en un período especificado o de disponer de los fondos con antelación , sujetos a una penalización . |
| In some cases , there is the possibility of withdrawing a certain fixed amount in a specific period or of earlier withdrawal subject to the payment of a penalty . | En algunos casos existe la posibilidad de retirar una determinada cantidad fija en un período especificado o de disponer de los fondos con antelación , sujetos a una penalización . |
| Fixed | Fijo |
| Fixed | FijoSize Policy |
| Fixed | Fija |
| In some cases , there is the possibility of withdrawing on demand a certain fixed amount in a specified period or of early withdrawal subject to the payment of a penalty . | En algunos casos existe la posibilidad de retirar a solicitud una determinada cantidad fija en un período especificado o de disponer de los fondos con antelación , sujetos al pago de una penalización . |
| ( ii ) fixed | ( ii ) fijo |
| Fixed assets | Activo fijo |
| Fixed assets | D. No C. Resto clasificados del mundo en los anteriores |
| Fixed Nodes | Nodos Fixed |
| Fixed font | Tipo de letra fija |
| Fixed Date | Fecha fija |
| Fixed Font | Tipo de letra de ancho fijo |
| Fixed width | Anchura fijafont usage |
| Fixed font | Tipo de letra monoespaciado |
| Fixed font | Tipo de letra monoespaciado |
| Fixed Point | Punto fijo |
| Fixed Handicap | Handicap fijo |
| Fixed font | Tipo de letra mono espaciado |
| Fixed devices | Dispositivos fijos |
| Fixed Interval | Intervalo fijo |
| Fixed angle | Ángulo fijo |
| Fixed angle | Ángulo fijo |
| Fixed zoom | Ampliación fija |
Related searches : Fixed Penalty - Penalty Notice - Notice Of Penalty - Penalty Shootout - Penalty Points - Penalty Area - Performance Penalty - Penalty Fine - Monetary Penalty - Financial Penalty - Administrative Penalty
