Traducción de "fixed income trading" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| The portfolio is invested in euro denominated fixed income assets . | Los fondos de esta cartera se invierten en activos de renta fija denominados en euros . |
| Wealth is a function of income, and income comes from you finding a profitable trading opportunity or a well paying job. | La riqueza viene en función de los ingresos, y los ingresos vienen de una oportunidad de negocio rentable y de un trabajo bien remunerado. |
| Fourth, before the 2008 crisis, banks were market makers in fixed income instruments. | Cuarto, antes de la crisis de 2008, los bancos eran creadores de mercado en instrumentos de renta fija. |
| They are major holders of fixed interest securities, and their investment income has fallen sharply. | Son tenedores importantes de títulos con interés fijo, y su ingreso por inversión ha caído marcadamente. |
| According to a recent report by Swiss Re, had government bonds been trading closer to their fair value, insurers in America and Europe would have earned some 40 80 billion from 2008 to 2013 (assuming a typical 50 60 allocation to fixed income). | De acuerdo con un informe reciente de Swiss Re, si los bonos públicos se hubieran estado vendiendo a precios más cercanos a su valor justo , las aseguradoras de Norteamérica y Europa habrían ganado de 40 a 80 mil millones entre 2008 y 2013 (suponiendo una asignación típica de entre un 50 y un 60 a la renta fija). |
| Eligible assets for pledging are Banco de España certificates , public and private fixed income assets and non bank shares . | Se considerarían instrumentos admitidos a estos efectos los Certificados del Banco de España , los valores de renta fija públicos y privados y las acciones de empresas no bancarias . |
| The nominal bond yields are derived from the market prices of French fixed income bonds which also mature in 2009 . | El rendimiento nominal de los bonos se obtiene a partir de los precios de mercado de los bonos franceses de renta fija que también vencen en el año 2009 . |
| Trading Currency | Divisa de mercado |
| Trading symbol | Símbolo Comercial |
| Trading market | Mercado de valores |
| Fixed Pre fixed floating Zero coupon | Fijo Prefijado variable Cupón cero |
| The CGFS analysed the financing of the new economy , reviewed market liquidity conditions and studied recent changes in the major fixed income markets . | El Comité sobre el Sistema Financiero Mundial analizó la financiación de la nueva economía , examinó las condiciones de liquidez de los mercados y estudió los cambios recientes en los principales mercados de renta fija . |
| When there is no yield in fixed income, even the most conservative pension funds pile into risk assets, driving prices higher and higher. | Cuando no hay ningún rendimiento en la renta fija, hasta los fondos de pensión más conservadores acumulan activos de riesgo, lo que hace subir cada vez más los precios. |
| Trading in influence | Tráfico de influencias |
| Fixed | Fijo |
| Fixed | FijoSize Policy |
| Fixed | Fija |
| Compensation of employees3 ) Wages and salaries3 ) Other net taxes on production3 ) Consumption of fixed capital3 ) Operating surplus , net3 ) Operating surplus , gross3 ) Mixed income , gross 1 ) , 3 ) Value added at basic prices3 ) Output at basic prices3 ) Supplementary data Fixed capital formation3 ) Fixed capital stock3 ) Labour input ( thousands of persons ) | Σ ( 2 ) Σ ( 3 ) Remuneración de los asalariados Sueldos y salarios 3 ) Otros impuestos netos sobre la producción 3 ) Consumo de capital fijo 3 ) Excedente de explotación neto 3 ) Excedente de explotación bruto 3 ) Renta mixta bruta 1 ) 3 ) Valor añadido a precios básicos 3 ) Producción a precios básicos 3 ) Datos complementarios Formación de capital fijo 3 ) Stocks de capital fijo 3 ) Insumos de factor trabajo ( miles de personas ) 1 ) 2 ) Con carácter voluntario . |
| The financial market turmoil has also reduced the appetite for investing in securities and mutual funds , thus reducing banks income from asset management and trading activities . | La turbulencia de los mercados financieros incidió también negativamente en la preferencia por las inversiones en valores y en fondos de inversión , lo que repercutió en los ingresos de los bancos por gestión de activos y negociación de carteras . |
| The government mandates the range of investment strategies, which vary in terms of the share of equities and fixed income that companies may offer. | El gobierno estipula la gama de las estrategias de inversión, que varían en cuanto a la proporción de valores y la renta fija que las compañías ofrezcan. |
| These allocation decisions are understandable, given the paltry yields available in fixed income investments, but the resulting second order impact could ultimately prove devastating. | Estas decisiones de inversión son comprensibles, teniendo en cuenta los deslucidos rendimientos de las inversiones de renta fija, pero el impacto secundario resultante podría acabar siendo devastador. |
| As trading exchanges consolidate, EU post trading infrastructure is also slowly being transformed. | A medida que se concentran las bolsas, la infraestructura posterior a las transacciones de la UE también se está transformando lentamente. |
| Ultra low interest rates lift asset prices in two ways they increase the present value of the future income stream of a stock or a fixed income bond and they make credit and property purchases more affordable. | Los tipos de interés excesivamente bajos elevan los precios de los bienes de dos maneras aumentan el valor actual del flujo futuro de ingresos de una acción o bono de renta fija, y hacen más asequible el crédito y las compras de bienes inmuebles. |
| PROHIBITION OF INSIDER TRADING | PREVENCIÓN DE CONFLICTOS DE INTERESES |
| ( ii ) fixed | ( ii ) fijo |
| Fixed assets | Activo fijo |
| Fixed assets | D. No C. Resto clasificados del mundo en los anteriores |
| Fixed Nodes | Nodos Fixed |
| Fixed font | Tipo de letra fija |
| Fixed Date | Fecha fija |
| Fixed Font | Tipo de letra de ancho fijo |
| Fixed width | Anchura fijafont usage |
| Fixed font | Tipo de letra monoespaciado |
| Fixed font | Tipo de letra monoespaciado |
| Fixed Point | Punto fijo |
| Fixed Handicap | Handicap fijo |
| Fixed font | Tipo de letra mono espaciado |
| Fixed devices | Dispositivos fijos |
| Fixed Interval | Intervalo fijo |
| Fixed angle | Ángulo fijo |
| Fixed angle | Ángulo fijo |
| Fixed zoom | Ampliación fija |
| Fixed Depth | Profundidad fija |
| Fixed font | Tipo de letra de ancho fijo |
| Fixed Dialing | Marcación fijaPhonebook memory slot |
Related searches : Trading Income - Fixed-income - Fixed Income - Net Trading Income - Non-trading Income - Trading Operating Income - Fixed Income Allocation - Active Fixed Income - Fixed Income Segment - Fixed Income Exposure - Fixed Income Division - Fixed Income Spectrum - Total Fixed Income - Fixed Income Cash
