Traducción de "first among equals" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| The first string after the equals sign is the one to enter. | La primera cadena de caracteres después del signo igual es la que hay que introducir. |
| equals | iguales |
| equals | es igual a |
| equals | igual a |
| Equals | Iguales |
| Equals | Igual |
| equals | igual |
| equals | Igual a |
| not equals | distintos |
| Equals Condition | Igual |
| Equals foreground | Igual en primer plano |
| Equals background | Igual al fondo |
| Equals To | Igual a |
| This applies in particular where a Governor is first among equals between colleagues with equivalent voting rights or where such other members may have to deputise for the Governor . | Ello se aplica , en particular , si el gobernador es un primus inter pares en un colegio de miembros con idénticos derechos de voto o si el resto de dichos miembros puede tener que sustituirlo . |
| X equals Y. | X es igual a Y. |
| Loving, equals in age, | afectuosas, de una misma edad, |
| greater than or equals | a es mayor o igual que b |
| smaller than or equals | a es menor o igual que b |
| Can the two be equals? | Son similares? |
| One plus two equals three. | Uno más dos es igual a tres. |
| One plus two equals three. | Uno más dos es tres. |
| Five plus two equals seven. | Cinco y dos son siete. |
| Five plus two equals seven. | Cinco más dos son siete. |
| Greater Than or Equals Condition | Mayor o igual |
| Less Than or Equals Condition | Menor o igual |
| Virtue can only flourish amongst equals. | La virtud sólo puede florecer entre iguales. |
| Yet among the people are those who take other than God as equals to Him. They love them as the love of God. | Hay hombres que, fuera de Alá, toman a otros que equiparan a Él y les aman como se ama a Alá. |
| A numerous company from among the first, | Habrá muchos de los primeros |
| It was my first night among strangers. | Fue mi primera noche entre extranjeros. |
| It was my first night among strangers. | Fue mi primera noche entre extraños. |
| answer is true if a equals b | La respuesta es verdadera si a es igual a b |
| And yet , among the people are those who take other than Allah as equals to Him . They love them as they should love Allah. | Hay hombres que, fuera de Alá, toman a otros que equiparan a Él y les aman como se ama a Alá. |
| China is currently playing by the international rules but is increasingly signaling that it expects to be treated as first among equals in the region (as the US has long insisted with respect to its position in the Americas). | China actualmente está jugando según las reglas internacionales, pero cada vez más da a entender que espera ser tratada como el primero entre los pares de la región (la misma insistencia de Estados Unidos durante mucho tiempo respecto de su posición en América). |
| Or can light and darkness be deemed equals? | Son iguales las tinieblas y la luz? |
| Yet those who disbelieve ascribe equals to their Lord. | Aun así, los que no creen equiparan a otros a su Señor. |
| Thirty five degrees centigrade equals ninety five degrees Fahrenheit. | Treinta y cinco grados centígrados son noventa y cinco grados Fahrenheit. |
| COM1 equals ttyS0, COM2 is ttyS1 and so on. | COM1 equivale a ttyS0, COM2 es ttyS1 y así. |
| And the gospel must first be published among all nations. | Es necesario que primero el evangelio sea predicado a todas las naciones |
| Tourists prepare to spend their first night in Mangahurco, Ecuador, among the first blooming Guayacan trees. | Los turistas se preparan para pasar la primera noche en Mangahurco, Ecuador en medio de los primeros árboles florecidos de Guayacán. |
| It brought them together as equals , cooperating within shared institutions . | Todos colaboraban en igualdad de condiciones en instituciones comunes . |
| easy to see that the nominal interest rate equals the | easy to see that the nominal interest rate equals the |
| He equals damnation, but perhaps only for the already damned. | El representa la perdición, pero tal vez solo para los que están perdidos de todos modos. |
| Say Can the blind and the seeing be deemed equals? | Di Son iguales el ciego y el vidente? |
| Nay, but they are folk who ascribe equals (unto Him)! | Pero es gente que equipara. |
| I mean, shopping bag equals parking meter out of order. | Quiero decir, bolsa plástica significa parquímetro descompuesto . |
Related searches : Among Equals - First Among - Ranks First Among - Ranked First Among - Among The First - It Equals - This Equals - Equals Zero - That Equals - Equals Sign - As Equals - Love Equals - Social Equals - Equals Almost
