Traducción de "finding the right" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Finding - translation :

Right - translation :

Palabras clave : Encontrando Encontrarla Hallar Encontrarlo Búsqueda Derecha Correcto Derecho Justo Cierto

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Finding the right balance is not easy.	Encontrar el equilibrio adecuado no es fácil.
Printer Test and Finding the Right Settings	Prueba de impresora y encontrando las opciones de configuración adecuadas
Finding the right balance between excessively rapid and dangerously slow deficit reduction is important, and not all that easy.	Encontrar el equilibrio correcto entre una reducción del déficit excesivamente rápida y una peligrosamente lenta es importante, y no tan fácil.
Finding vacancies	Finding vacancies
Finding subtitles	Buscar subtítulos
Finding Strings	Buscar cadenas
Finding Files	Buscar archivos
Finding Files	Buscando archivos
Finding Objects	Búsqueda de objetos
Finding Text	Búsqueda de texto
I mean, companies are all about finding the right people, inspiring those people, you know, drawing out the best in people.	Es decir, todo en las empresas es encontrar la gente adecuada, inspirar a esa gente, sabes, sacar lo mejor de la gente
Recently, diving off in the Gulf of Mexico, finding pools of water, this time not upside down, right side up.	Recientemente, sumergiéndonos en el Golfo de Méjico, buscando pozas de agua esta vez no lo de abajo arriba, el lado correcto arriba.
Finding the state of preservation.	Encontrando el estado de conservación.
Finding by Name	Búsqueda por nombre
Finding Unit Ratios	Buscando las proporciones entre las unidades
Error finding file.	Error al buscar archivo.
Gigantic mistake I'm finding a lot of kids who need to skip algebra, go right to geometry and trig.	Error garrafal. Estoy encontrando muchos niños que dejan álgebra y van directo a geometría y trigonometría.
Indeed, their foul contriving has been made to seem fair to the unbelievers and they have been barred from finding the Right Way.	Al contrario, a los infieles les es engalanada su intriga y son apartados del Camino.
Finding the Keys to National Prosperity	En busca de las claves para la prosperidad nacional
They had trouble finding the place.	Sufrieron para encontrar el lugar.
The police left without finding anything.	La policía se fue sin encontrar nada.
Finding images for the wallpaper slideshow.	Buscando imágenes para la presentación del fondo de pantalla.
Finding images for the wallpaper slideshow.	Buscando imágenes para la presentación de fondos de escritorio.
Finding a suitable site	Encontrar el emplazamiento adecuado
Finding Your Lost Files	Encontrando archivos perdidos
Finding Files and Folders	Buscando archivos y carpetas
Finding and Replacing Text	Buscar y reemplazar texto
Finding and Replacing Text	Buscando y reemplazando texto
Tracy Chevalier Finding the story inside the painting	Tracy Chevalier va al encuentro de la historia detrás del cuadro
Finding his office was easy.	Encontrar su oficina fue sencillo.
Finding his office was easy.	Fue fácil encontrar su oficina.
More recently, finding ancient history.	Más recientemente, encontramos historia antigua.
Finding maximum and minimum values	Encontrar los valores máximo y mínimo
Automatically finding feeds through konqueror	Buscando automáticamente proveedores a través de konqueror
He had no difficulty in finding the place.	No tuvo ninguna dificultad en encontrar el lugar.
I was fortunate in finding things.	Tuve la suerte de encontrar cosas.
Woe to every fault finding backbiter	Ay de todo aquél que difame, que critique,
Stop putting off finding a job.	Deja de posponer buscar un empleo.
Finding an optimal solution isn't trivial.	Encontrar una solución óptima no es trivial.
Error finding context for selection range	Error al encontrar el contexto para el ámbito de la selección
I basically practice for finding money on the street.	Básicamente practico para encontrar dinero en la calle.
What it's about instead is finding the true believers.	De lo que se trata, en cambio... es de encontrar a los verdaderos creyentes.
He had trouble finding his way to the hotel.	Él tuvo dificultad para encontrar el camino hacia el hotel.
But finding me busy, she fled, with the dawn.	Pero como me halló ocupado, voló, con el amanacer.
But finding me busy, she fled with the dawn.	Pero como me halló ocupado, voló, con el amanacer.

Display this page in English