Traducción de "finding common ground" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Jonathan Haidt How common threats can make common ground | Jonathan Haidt Cómo las amenazas en común pueden hacer terreno en común |
| None of this means that common ground cannot be achieved immediately. | No quiere decir que no podamos llegar a un acuerdo en poco tiempo. |
| Ady Gasy (pronounced ad gash ) is a common phrase here that means finding a way. | Es lo que quiere mostrar Ady Gasy (pronunciése ad gash ), que viene del nombre de una expresión común allá que significa desenredémonos. |
| It is also common to pour on honey and mix in ground cinnamon or sugar. | Es muy común el empleo de miel y una mezcla de canela o azúcar. |
| Nonetheless, efforts to establish political unity through a common army failed in 1954, highlighting that economic common ground was the key to European integration. | No obstante, los esfuerzos por establecer una unidad política a través de un ejército común fracasaron en 1954, lo que puso de manifiesto que el terreno económico común era la clave para la integración europea. |
| It wouldn t seem like we would have much in common, but we managed to find common ground discussing clothes and opinions of President Ahmadinejad. | No parece que tengamos mucho en común, pero logramos encontrar puntos comunes de discusión sobre ropa y opiniones del presidente Ahmadinejad. |
| Instead, the context, the common ground activities, are the content on television that's driving the conversations. | En vez de eso, el contexto, las actividades de un punto común, son el contenido televisivo que guía las conversaciones. |
| But it is in economics, surprisingly, that the two men seem to share the most common ground. | Pero es en el ámbito económico, sorprendentemente, en donde los dos hombres parecen compartir más terreno. |
| Finding vacancies | Finding vacancies |
| Finding subtitles | Buscar subtítulos |
| Finding Strings | Buscar cadenas |
| Finding Files | Buscar archivos |
| Finding Files | Buscando archivos |
| Finding Objects | Búsqueda de objetos |
| Finding Text | Búsqueda de texto |
| Emphasizing the need to acknowledge and respect the richness of all civilizations and to seek common ground among civilizations in order to address comprehensively common challenges facing humanity, | Destacando la necesidad de reconocer y respetar la riqueza de todas las civilizaciones y de buscar un terreno común entre las civilizaciones para hacer frente al conjunto de los problemas comunes de la humanidad, |
| Identification and promotion of common ground among civilizations in order to address common challenges threatening shared values, universal human rights and achievements of human society in various fields | La búsqueda y promoción de terrenos comunes entre las civilizaciones a fin de encarar los problemas comunes que constituyen una amenaza a los valores compartidos, los derechos humanos universales y los logros de la sociedad humana en diversas esferas |
| Other organisations, such as Search for Common Ground, will collaborate with these initiatives to strengthen the communities in vulnerable areas. | Otras organizaciones, como Search for Common Ground, colaborarán con esta iniciativa para fortalecer a las comunidades en las zonas vulnerables. |
| Finding by Name | Búsqueda por nombre |
| Finding Unit Ratios | Buscando las proporciones entre las unidades |
| Error finding file. | Error al buscar archivo. |
| Finding a suitable site | Encontrar el emplazamiento adecuado |
| Finding Your Lost Files | Encontrando archivos perdidos |
| Finding Files and Folders | Buscando archivos y carpetas |
| Finding and Replacing Text | Buscar y reemplazar texto |
| Finding and Replacing Text | Buscando y reemplazando texto |
| The world is a much safer and saner place when states search for and find common ground on which to work together. | El mundo es un lugar mucho más seguro y más sano cuando los Estados buscan y encuentran un terreno común en el pueden trabajar de manera conjunta. |
| So make an appointment when we and you could meet on common ground, which neither we nor you should fail to keep. | Fija entre nosotros y tú una cita, a la que ni nosotros ni tú faltemos, en un lugar a propósito! |
| Think of mass media as providing common ground and you have the recipe for taking this idea to a whole new place. | Piensen en los medios proporcionado un punto común y tendrán la receta para llevar esta idea a un lugar completamente nuevo. |
| Ground | Suelo |
| As China confronts the challenges of its economy s shift to a new normal, it will need to find common ground with the US. | Mientras China enfrenta los desafíos del paso de su economía a una nueva normalidad, tendrá que encontrar puntos en común con EE. UU. y EE. UU. tendrá que trabajar para profundizar su comprensión de la transición china. |
| But Eleonora s criticism of the Kremlin over Ukraine is not enough to provide common ground with some of her old friends in Kiev. | Pero las críticas de Eleonora al Kremlin por Ucrania no son suficientes para llegar a un terreno común con sus viejos amigos en Kiev. |
| Finding his office was easy. | Encontrar su oficina fue sencillo. |
| Finding his office was easy. | Fue fácil encontrar su oficina. |
| Finding the state of preservation. | Encontrando el estado de conservación. |
| More recently, finding ancient history. | Más recientemente, encontramos historia antigua. |
| Finding maximum and minimum values | Encontrar los valores máximo y mínimo |
| Automatically finding feeds through konqueror | Buscando automáticamente proveedores a través de konqueror |
| But it will take much more effort on the part of both sides to find common ground on the issues that still divide them. | Pero esto requerirá mucho más esfuerzo de parte de ambos lados para encontrar puntos en común en las cuestiones que todavía los dividen. |
| Opaque ground | Suelo opaco |
| Circuit Ground | Circuito TierraStencils |
| Finding the Keys to National Prosperity | En busca de las claves para la prosperidad nacional |
| I was fortunate in finding things. | Tuve la suerte de encontrar cosas. |
| Woe to every fault finding backbiter | Ay de todo aquél que difame, que critique, |
| They had trouble finding the place. | Sufrieron para encontrar el lugar. |
Related searches : Common Ground - One Common Ground - Provide Common Ground - Common Ground Point - Seeking Common Ground - Common Signal Ground - Establish Common Ground - A Common Ground - Share Common Ground - Common Ground Between - Create Common Ground - Common Ground For - Seek Common Ground - Reach Common Ground
