Traducción de "finding about" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| What it's about instead is finding the true believers. | De lo que se trata, en cambio... es de encontrar a los verdaderos creyentes. |
| They were stunned after finding out about his resignation. | Se quedaron atónitos al enterarse de su dimisión. |
| Upon finding out about the others' success, she turned green with envy. | Cuando se enteró del éxito de los demás, se puso verde de envidia. |
| Successful innovation today is a lot less about financing and much more about finding the killer app. | Actualmente, la innovación lograda depende mucho menos de la financiación y mucho más de encontrar una aplicación con la que dar un bombazo. |
| They seem very, very obsessed with finding out more about the ideal mate. | Parecen muy, muy obsesionados con averiguar más sobre el compañero ideal. |
| Finding vacancies | Finding vacancies |
| Finding subtitles | Buscar subtítulos |
| Finding Strings | Buscar cadenas |
| Finding Files | Buscar archivos |
| Finding Files | Buscando archivos |
| Finding Objects | Búsqueda de objetos |
| Finding Text | Búsqueda de texto |
| The more you know about the file, the better are your chances of finding it. | Cuanto más sepa de un archivo, mayores son las posibilidades de que lo encuentre. |
| This is just a matter of finding 'em, going there, and doing something about it. | Esta es cosa solamente de encontrarlos, ir allá, y hacer algo al respecto. |
| I'm going to talk about a different aspect of dinosaurs, which is the finding of them. | Pero voy a hablar de un aspecto diferente de los dinosaurios, de cómo encontrar dinosaurios. |
| In London, the police are always worried about finding a bomb on the train or subway. | En Londres, la policía siempre está preocupada por encontrar una bomba en el tren o en el metro. |
| Finding by Name | Búsqueda por nombre |
| Finding Unit Ratios | Buscando las proporciones entre las unidades |
| Error finding file. | Error al buscar archivo. |
| Finding a suitable site | Encontrar el emplazamiento adecuado |
| Finding Your Lost Files | Encontrando archivos perdidos |
| Finding Files and Folders | Buscando archivos y carpetas |
| Finding and Replacing Text | Buscar y reemplazar texto |
| Finding and Replacing Text | Buscando y reemplazando texto |
| And because, quite rightly, they were saying psychology is about finding what's wrong with you. Spot the loony. | Porque tenían razón de decir que la psicología se trata de encontrar lo que no funciona en ti. Encuentre al loquito. |
| 1995, we found three. The count now is up to 80 we're finding about two or three a month. | En 1995 encontramos tres, y la cuenta llega ahora a 80, estamos encontrando dos o tres por mes. |
| Finding his office was easy. | Encontrar su oficina fue sencillo. |
| Finding his office was easy. | Fue fácil encontrar su oficina. |
| Finding the state of preservation. | Encontrando el estado de conservación. |
| More recently, finding ancient history. | Más recientemente, encontramos historia antigua. |
| Finding maximum and minimum values | Encontrar los valores máximo y mínimo |
| Automatically finding feeds through konqueror | Buscando automáticamente proveedores a través de konqueror |
| Finding the Keys to National Prosperity | En busca de las claves para la prosperidad nacional |
| I was fortunate in finding things. | Tuve la suerte de encontrar cosas. |
| Woe to every fault finding backbiter | Ay de todo aquél que difame, que critique, |
| They had trouble finding the place. | Sufrieron para encontrar el lugar. |
| Stop putting off finding a job. | Deja de posponer buscar un empleo. |
| The police left without finding anything. | La policía se fue sin encontrar nada. |
| Finding an optimal solution isn't trivial. | Encontrar una solución óptima no es trivial. |
| Error finding context for selection range | Error al encontrar el contexto para el ámbito de la selección |
| Finding images for the wallpaper slideshow. | Buscando imágenes para la presentación del fondo de pantalla. |
| Finding images for the wallpaper slideshow. | Buscando imágenes para la presentación de fondos de escritorio. |
| I mean, companies are all about finding the right people, inspiring those people, you know, drawing out the best in people. | Es decir, todo en las empresas es encontrar la gente adecuada, inspirar a esa gente, sabes, sacar lo mejor de la gente |
| When the criminals see hell fire, they will have no doubt about falling (headlong) therein, nor of finding anyone to save them. | Los pecadores verán el Fuego y creerán que se precipitan en él, sin encontrar modo de escapar. |
| Finding the right balance is not easy. | Encontrar el equilibrio adecuado no es fácil. |
Related searches : Finding Out About - Help Finding - For Finding - Case Finding - Incidental Finding - Are Finding - Finding Solutions - Consistent Finding - Chance Finding - Decision Finding - Finding That - Price Finding - Error Finding
