Traducción de "finding a solution" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Finding - translation :

Solution - translation :

Palabras clave : Encontrando Encontrarla Hallar Encontrarlo Búsqueda Solución Solucion Simple Encontrado

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Finding an optimal solution isn't trivial.	Encontrar una solución óptima no es trivial.
Tom devoted his life to finding a solution to the problem.	Tom dedicó su vida a encontrar una solución al problema.
Finding an optimal solution will take some time.	Encontrar una solución óptima demorará un tiempo.
Furthermore, he urged Ahmadinejad to continue to engage countries interested in finding a fair and balanced solution to Iran s nuclear question.	Es más, instó a Ahmadinejad quot a continuar involucrando a países interesados en encontrar una solución justa y equilibrada a la cuestión nuclear de Irán quot .
MARQUES MENDES this objective, and we are a long way from doing so, we must continue to concentrate on finding a solution to it.	VAN VELZEN tantes, de los que 7 millones son desempleados de lar ga duración.
Emphasizing the importance of finding a durable solution for those developing countries that have difficulties in meeting their external debt and debt servicing obligations,	Haciendo hincapié en la importancia de encontrar una solución duradera para los países en desarrollo que tienen dificultades para cumplir sus obligaciones relacionadas con la deuda externa y el servicio de la deuda,
In terms of finding a longterm solution to the problem, there may be little the Chinese government can do to stop the problem quickly.	En cuanto a las soluciones a largo plazo, no hay mucho que el gobierno chino pueda hacer para solucionar este problema rápidamente.
Saudi Arabia announced it was now leading Operation Restoring Hope, which aimed at finding a political solution in the country it had just bombed.	Arabia Saudita anunció que ahora encabezaba la Operación Restaurando la Esperanza, con el objetivo de encontrar una solución política en el país que acaba de bombardear.
Finding a suitable site	Encontrar el emplazamiento adecuado
Show A Solution	Mostrar una solución
Show A Solution	Mostrar una solución
Finding a genuine solution will require the resolution of a dispute between Russia and the West that dates back to the 1990s, before Russian President Vladimir Putin came to power.	Para encontrar una solución auténtica, habrá que resolver una disputa entre Rusia y Occidente que data del decenio de 1990, antes de que el Presidente de Rusia, Vladimir Patín, llegara al poder.
Democratic institutions are designed for making deals between competing interests, with parliaments specializing in finding the right combination of concessions to enable agreement on a generally accepted solution.	Las instituciones democráticas están concebidas para lograr acuerdos entre intereses contrapuestos y los parlamentos están especializados en buscar la combinación adecuada de concesiones para permitir acuerdos sobre soluciones generalmente aceptadas.
Stop putting off finding a job.	Deja de posponer buscar un empleo.
The recent Dublin European Council also issued a declaration on Cyprus, reaffirming the importance of finding a just and lasting solution to the question, in line with the relevant UN resolutions.	Para invertir la tendencia, se han adop tado medidas de diversa índole entregas a la intervención, exportación de remanentes, almacenamiento, etcétera, y tal vez aún se conciban otras nuevas.
I found a solution!	Encontré una solución!
That's not a solution.	Eso no es una solución.
That's not a solution.	No es una solución.
Move Show A Solution...	Mover Mostrar solución...
Finding a File by More Complex Criteria	Buscando un archivo utilizando criterios más complejos
Tom had a hard time finding work.	A Tom le costó encontrar trabajo.
Finding vacancies	Finding vacancies
Finding subtitles	Buscar subtítulos
Finding Strings	Buscar cadenas
Finding Files	Buscar archivos
Finding Files	Buscando archivos
Finding Objects	Búsqueda de objetos
Finding Text	Búsqueda de texto
It is clear that finding a solution to the problems of Jirama and load shedding in Madagascar in general will not be an easy task for the new Energy Minister.	Es claro que encontrar una solución a los problemas de Jirama y el recorte de carga en Madagascar en general no será tarea fácil para el nuevo ministro de Energía.
Syria s No Solution Solution	Una solución por la negativa para Siria
In the event of an application relating to a very long document or to a very large number of documents , the ECB may confer with the applicant informally , with a view to finding a fair solution .	Si la solicitud se refiere a un documento muy largo o a gran número de documentos , el BCE podrá hablar oficiosamente con el solicitante para encontrar una solución justa .
The obvious solution to the euro crisis would be a federal solution.	La solución obvia a la crisis del euro sería de tipo federal.
A former senior World Bank official, Ghani is interested not only in finding a durable solution to the problem of Islamic extremism, but also in setting his country on a path of sustainable economic development.	Éste, ex funcionario superior del Banco Mundial, está interesado no sólo en buscar una solución duradera para el problema del extremismo islámico, sino también en internar a su país por una vía de desarrollo económico sostenible.
Finding a variable 's size in a symbol table	Hallando el tamaño de una variable en una tabla de símbolos
At the end of the day, it is a question not only of responding appropriately to Iraq's aggression but also of finding a lasting structural solution for the Middle East and the Gulf region.	Al fin y al cabo no sólo se trata de reaccionar de forma adecuada a la agresión iraquí, sino también de una solución estructural duradera para Oriente Medio y la región del Golfo.
A Confederal Solution for Palestine	Una solución confederal para Palestina
Do you have a solution?	Tienes una solución?
They are seeking a solution.	Están buscando una solución.
Every problem has a solution.	Todo problema tiene una solución.
There is a solution though.	Hay una solución sin embargo.
Friends always find a solution.	Los amigos siempre hallan una solución.
That's only a temporary solution.	Esa es solamente una solución temporal.
It's only a temporary solution.	Es sólo una solución temporal.
There must be a solution.	Tiene que haber una solución.
I don't have a solution.	No tengo una solución.

Display this page in English