Traducción de "find yourself doing" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Doing - translation : Find - translation : Yourself - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

You cannot find yourself in the past or future. The only place where you can find yourself is in the Now.
No puedes encontrarte en el pasado o el futuro. El único lugar en el que puedes encontrarte es en el Ahora.
Then you shall find no guardian for yourself.
No podrías encontrar protector.
Someday, you'll wake up and find yourself dead.
Un día te despertarás y te encontrarás muerto.
You go in and find yourself in complete darkness.
Entras en él y te encuentras en absoluta oscuridad.
Find out the meaning of the word for yourself.
Averigua el significado de la palabra por tu propia cuenta.
If you find yourself in a hole, stop digging.
Si te encuentras en un agujero, para de cavar.
If you find me less than yourself in wealth and children
Si ves que yo tengo menos que tú en hacienda e hijos,
Then you would not find for yourself against Us a helper.
Y no habrías encontrado quien te auxiliara contra Nosotros.
I think you need to find yourself a part time job.
Creo que necesitas encontrarte un trabajo de medio tiempo.
CA And so, in 10 years' time, what do you picture yourself doing?
CA Y digamos, en 10 años, qué te imaginas haciendo?
Otherwise you will find information there on how to do it yourself.
Si no lo está, entontrará información sobre cómo traducirlo usted mismo.
Find the truth for yourself, and when you find the truth for yourself, there will be a truth in it, but it may contradict the plot, but don't worry about it.
Encuentra tu verdad, y cuando encuentres tu verdad habrá una verdad en eso, que podría contradecir al argumento, pero no te preocupes por eso .
They lack retention you find yourself re explaining concepts three months later, wholesale.
Se olvidan de todo rápidamente se encuentra de pronto volviendo a explicar los mismos conceptos tres meses después.
I find a lot of people have difficulty doing that.
Encuentro mucha gente con dificultades para hacer eso.
If you find yourself in quicksand you'll sink more slowly if you don't move.
Si te encuentras en arenas movedizas te hundirás más lentamente si no te mueves.
I assure you we're doing everything we can to find Tom.
Le aseguro que hacemos todo lo que podemos para hallar a Tom.
Pay attention to yourself, and to your teaching. Continue in these things, for in doing this you will save both yourself and those who hear you.
Ten cuidado de ti mismo y de la doctrina persiste en ello, pues haciendo esto te salvarás a ti mismo y a los que te escuchan
When I inquired what is that? I was told, go and find out for yourself.
Cuando pregunté qué es eso? , me dijeron ve y averígualo por ti mismo .
If you ca n't find one, you can write one yourself by copying the supplied template, which you will find in an appendix.
Si no encuentra uno apropiado, puede escribir usted mismo el conjunto de reglas copiando la plantilla proporcionada, que encontrará en un apéndice.
So whether you find yourself in the middle or on the edge is also partially heritable.
Así que el que uno se encuentre en el centro o en los extremos se debe en parte a la herencia.
You probably will not find what you want doing this kind of search.
Usted probablemente no encuentre lo que desea mediante este tipo de búsqueda.
If you dislike my way of doing things that much, why don't you just do it yourself instead.
Si tanto te disgusta mi forma de hacer las cosas, por qué no lo haces tú mismo?
Whenever you find yourself on the side of the majority, it is time to pause and reflect.
Siempre que te encuentres del lado de la mayoría, es el momento de parar y reflexionar.
You, yourself, will find yourself in a hospital bed or your mother, your child there are heads nodding, people who say, Yes, I know exactly what you mean.
Usted, sí usted, se ha de encontrar en una cama de hospital, o su madre, o su hijo... veo caras asintiendo, como diciendo, Si, entiendo perfectamente lo que dices .
We should find out what they're doing and transfer that skill to other people.
Deberíamos averiguar qué hacen y transferir esas habilidades a otros .
Blessed is that servant whom his lord will find doing so when he comes.
Bienaventurado será aquel siervo a quien, cuando su señor venga, le encuentre haciéndolo así
Blessed is that servant, whom his lord when he cometh shall find so doing.
Bienaventurado será aquel siervo a quien, cuando su señor venga, le encuentre haciéndolo así
And when you look at this image, you might find yourself going, Why would I conceivably care about this?
Y cuando miren esta imagen, quizás se pregunten, Por qué me importaría esto?
If you find yourself stuck on a problem for which you can 't find your own solution, you may be able to get help from someone on these lists.
Si tienes un problema, el cual no puedes solucionar, puedes usar estas listas para preguntar y obtener ayuda.
Doing everything so that I don't find out from Volkov where to go on January 15.
Hacen de todo para que no descubra en Volkov dónde ir el 15 de enero.
And what you send for yourself of the good, you will find it with God better and greater in reward.
El bien que hagáis como anticipo para vosotros mismos, volveréis a encontrarlo junto a Alá como bien mejor y como recompensa mayor.
Don't you find yourself stupid for protesting against shopping tourists in order to express your anger towards the parallel traders?
No encuentras estúpido protestar contra los turistas que van a comprar para expresar su enfado hacia los comerciantes paralelos?
Translate a sentence several times from one language to another and you'll find yourself with something totally different from the original.
Traduce una oración varias veces de un idioma a otro y viceversa y te encontrarás con una totalmente diferente a la inicial.
And yet, two hours later you find yourself standing on the roof of this monastery, smeared with mud, blood and sweat.
Y, sin embargo, 2 horas más tarde uno se encuentra de pie en el techo de este monasterio, manchado de barro, sangre y sudor.
PRESIDENT. Mr Van Miert, I am sure that we all appreciate the situation in which you find yourself at the moment.
Ahora bien, después de no haberse producido la mayoría requerida de 260 votos, no nos queda otra cosa que rechazar la posición común.
This is no longer aerial cycling, it is aerial cycling without a bike, which means that you find yourself on the ground.
El principio de la mayoría deberá extenderse, en consecuencia, a los temas de índole social.
Innovation is hard because it means doing something that people don't find very easy, for the most part.
La innovación es difícil porque significa hacer algo que las personas batallan en hacer.
Enjoy yourself!
Diviértete!
Enjoy yourself!
Pásatelo bien!
Enjoy yourself!
Pásala bien.
Enjoy yourself!
Pásenla bien.
Help yourself.
Sírvase usted mismo.
Help yourself.
Sírvete tú mismo.
Help yourself.
Servíos vosotros mismos.
Help yourself.
Sírvanse ustedes mismos.

 

Related searches : Find Yourself - Doing It Yourself - Find Yourself With - Please Find Yourself - You Find Yourself - Find Out Yourself - Find Yourself Alone - Find Yourself Stuck - Are Doing - Doing Away - Doing Time