Traducción de "find their way" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Find - translation :

Their - translation :

Palabras clave : Encontraré Encontrará Encontrarla Encontraste Encontraremos Vidas Mujeres Hijos Camino Pueden

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

They find their way to self assemble.	Encuentran la manera de autoagruparse.
And by the stars too do people find their way.	Y se guían por los astros.
With the magnets mounted on their heads, they were unable to find their way home.	Con los imanes sobre sus cabezas, eran incapaces de encontrar el camino a casa.
The stars and other signs also help people to find their way.	y mojones. Y se guían por los astros.
We have enchained their necks up to their chins. Thus, they cannot bend their heads (to find their way).	Les hemos puesto al cuello argollas, hasta la barbilla, de tal modo que no pueden mover la cabeza.
You'll find a way.	Encontrarás una forma.
You'll find a way.	Encontrarás un camino.
Pigeons can find their way home with the help of the Earth's magnetic field.	Las palomas pueden encontrar su camino de regreso con la ayuda del campo magnético de la Tierra.
Some will undoubtedly find their way to Europe and the US and stage terrorist attacks.	Algunos, sin lugar a duda, van a encontrar vías para llegar a Europa y EE.UU. para luego lanzar ataques terroristas.
He had to find another way.	Él tenía que encontrar otra manera.
I'm sure I'll find a way.	Estoy seguro de que encontraré una manera.
Can we not find another way ?	No puede construirse una nueva via?
America needs to find a better way.	Los Estados Unidos deben encontrar una vía mejor.
There's no way to find his house.	No hay modo de encontrar su casa.
She could not find her way back.	No pudo encontrar el camino de regreso.
There's only one way to find out.	Solo hay una forma de descubrirlo.
I'm sure I will find a way.	Estoy seguro de que encontraré una manera.
Can you find your way all right?	Podrá usted encontrar el camino sin dificultad?
Can you find your way all right?	Podrás encontrar el camino sin dificultad?
I'll find a way to do it.	Encontraré una manera de hacerlo.
Education influences the way people perceive the world around them, understand issues, and find solutions to their problems.	La educación influye en la manera en que las personas perciben el mundo que las rodea, entienden lo que sucede y encuentran soluciones a sus problemas.
For these people, their abode shall be Hell and from there they shall find no way of escape.	La morada de esos tales será la gehena y no hallarán medio de escapar de ella.
They are lost and cannot find the way.	Se extravían y no pueden encontrar un camino.
They have strayed and cannot find a way.	Se extravían y no pueden encontrar camino.
Someone must find a way to stop inflation.	Se debe encontrar una manera de evitar la inflación.
They are looking at how ants and bees find their food and their flowers in the most effective way as a whole hive.	Estudian como las hormigas y las abejas encuentran su comida y sus flores de manera más eficiente como las colmenas.
But no change wilt thou find in Allah's way (of dealing) no turning off wilt thou find in Allah's way (of dealing).	Pues encontrarás la práctica de Alá irreemplazable, y encontrarás la práctica de Alá inmutable.
They (his dupes) will have their dwelling in Hell, and from it they will find no way of escape.	La morada de esos tales será la gehena y no hallarán medio de escapar de ella.
But after spending time away from their home job market, it can be difficult to find a way back.	Pero después de llevar tiempo lejos del mercado de trabajo de su país, también puede resultar difícil que se den las condiciones adecuadas para volver.
They are lost, and unable to find a way.	Se extravían y no pueden encontrar camino.
They have gone astray, and cannot find a way.	Se extravían y no pueden encontrar un camino.
I'll try to find some way to do that.	Intentaré encontrar alguna forma de hacer eso.
But you will never find in the way of Allah any change, and you will never find in the way of Allah any alteration.	Pues encontrarás la práctica de Alá irreemplazable, y encontrarás la práctica de Alá inmutable.
Nay they simply claim We found our forefathers on a way, and we continue to find guidance in their footsteps.	Nada de eso! Dicen Encontramos a nuestros padres en una religión y, siguiendo sus huellas, estamos bien dirigidos .
So no change will you find in Allah's Sunnah (way of dealing), and no turning off will you find in Allah's Sunnah (way of dealing).	Pues encontrarás la práctica de Alá irreemplazable, y encontrarás la práctica de Alá inmutable.
You shall not find any change in the Way of Allah and you shall not find anything that can ever alter the Way of Allah.	Pues encontrarás la práctica de Alá irreemplazable, y encontrarás la práctica de Alá inmutable.
Thou wilt not find for Allah's way of treatment any substitute, nor wilt thou find for Allah's way of treatment aught of power to change.	Pues encontrarás la práctica de Alá irreemplazable, y encontrarás la práctica de Alá inmutable.
Will China find a way to reverse its economic slowdown?	Encontrará China un modo de revertir su desaceleración económica?
So they have gone astray and cannot find the way.	Se extravían y no pueden encontrar camino.
I'd like to find a way to improve my memory.	Me gustaría encontrar la manera de mejorar mi memoria.
I'm likely going to find some way to do that.	Es muy probable que encuentre algún modo de hacer eso.
You find a way to be happy with what's happened.	Vas a encontrar una manera de estar feliz con lo que sucedió.
Attempt to find another way to accomplish the same outcome.	Intento de encontrar otro modo de conseguir el mismo resultado.
Therefore we need to find a way to achieve this.	Por lo tanto, es necesario encontrar una forma de hacerlo.
They can adjust and find their comfort they need to find.	Pueden ajustar y encontrar su propia comodidad.

Display this page in English