Traducción de "find an agreement" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Agreement - translation :

Find - translation :

Palabras clave : Confidencialidad Pacto Arreglo Teníamos Teníamos Encontraré Encontrará Encontrarla Encontraste Encontraremos

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

We have an agreement.	Tenemos un acuerdo.
We had an agreement.	Teníamos un acuerdo.
Effect of an arbitration agreement	Efectos de un convenio arbitral
They came to an agreement.	Llegaron a un acuerdo.
TIRANA In an era characterized by political polarization and policy paralysis, we should celebrate broad agreement on economic strategy wherever we find it.	TIRANA En una era que se caracteriza por la polarización en el ámbito de la política y una parálisis en cuanto a políticas, deberíamos celebrar cada vez que se produce un acuerdo generalizado sobre estrategia económica.
Let the slaves who want to buy their freedom have an agreement with you in writing if you find them to be virtuous.	Extended la escritura a los esclavos que lo deseen si reconocéis en ellos bien, y dadles de la hacienda que Alá os ha concedido.
I thought we had an agreement.	Pensé que teníamos un acuerdo.
I thought we had an agreement.	Pensé que teníamos un trato.
An exciting find Cryptocoryne villosa .	An exciting find Cryptocoryne villosa.
It is time to reach an agreement.	Ha llegado la hora de lograr un acuerdo.
We need to come to an agreement.	Necesitamos llegar a un acuerdo.
We had an agreement. You broke it.	Teníamos un acuerdo. Lo rompiste.
I do not find it suprising or objectionable that Switzerland should gain from this agreement.	No me sorprende ni me resulta objetable que Suiza se beneficie con este acuerdo.
I'm sure we can come to an agreement.	Estoy seguro de que podemos llegar a un acuerdo.
I thought you had an agreement with Tom.	Creía que tenías un acuerdo con Tom.
The outlines of an agreement are already there.	Las líneas generales de un acuerdo existen ya.
It's easy to find an example.	Es fácil encontrar un ejemplo.
Where can I find an ATM?	Dónde puedo encontrar un cajero automático?
Could not find an open document	No se puede encontrar un documento abierto
But we did get an agreement on climate change.	Pero llegamos a un acuerdo sobre el cambio climático.
Under an agreement, the elections were postponed two years.	Bajo un acuerdo, las elecciones se pospusieron dos años.
How can we find an entire connectome?	Cómo podemos encontrar un conectoma?
We need to find an effective method.	Debemos encontrar un método eficaz.
Repurchase agreement an agreement to sell an asset and to repurchase it at a specified price on a predetermined future date or on demand .	Riesgo de liquidación término genérico utilizado para designar el riesgo de que una liquidación realizada a través de un sistema de transferencia no se lleve a cabo como se esperaba .
Repurchase agreement an agreement to sell an asset and to repurchase it at a specified price on a predetermined future date or on demand .	Swap de divisas dos operaciones simultáneas , al contado y a plazo , de compraventa de una divisa por otra .
In fact, one would be hard pressed to find broad agreement with Hollande s assessment anywhere in Europe.	De hecho, la afirmación de Hollande no goza de amplio consenso en Europa.
Our recommendation is that Patliament should give its agreement, but an agreement qualified by some watds of warning.	Este presupuesto marcará un hito igualmente por su contenido.
We reached an agreement at the end of the meeting.	Al final de la reunión alcanzamos un acuerdo.
We reached an agreement at the end of the meeting.	Al final de la reunión llegamos a un acuerdo.
It will only be otherwise if an agreement is forthcoming.	La situación cambiará en cuanto se haya llegado a un acuerdo.
So you go and find the paper, and what you find is an observational study.	Y uno la lee y encuentra un estudio de observación.
KSpell attempts to find an appropriate replacement word.	KSpell intentará encontrar una palabra adecuada que la reemplace.
Where can I find an authentic food restaurant?	Dónde puedo encontrar un restaurante de comida casera?
Could not find an interactive shell to start.	No fue posible encontrar una shell interactiva.
References in this Convention to an account agreement include an account agreement entered into before this Convention entered into force in accordance with Article 19 ( 1 ) .	References in this Convention to an account agreement include an account agreement entered into before this Convention entered into force in accordance with Article 19 ( 1 ) .
How can there be an agreement for the idolaters with Allah and with His Apostle except those with whom you made an agreement at the Sacred Mosque?	Cómo podrán los asociadores concertar una alianza con Alá y con Su Enviado, a no ser aquéllos con quienes concertasteis una alianza junto a la Mezquita Sagrada?
(l) Netting agreement means an agreement between two or more parties that provides for one or more of the following	l) Por acuerdo de compensación global se entenderá todo acuerdo entre dos o más partes que prevea una o más de las siguientes operaciones
Unsurprisingly, Yanukovych has consistently stated his preference for an Association Agreement.	No es extraño, entonces, que Yanukóvich se declare partidario del acuerdo de asociación con la Unión Europea.
(ii) by an arbitration agreement or in a written contract or	ii) por un acuerdo de arbitraje en un contrato escrito o
(ii) by an arbitration agreement or in a written contract or	ii) por un acuerdo de arbitraje o en un contrato escrito o
I hope for an agreement, but the situation is very ambivalent.	Espero que se llegue a un acuerdo, pero, por desgracia, la situación es mucho más complicada.
The two remaining institutions also proved unable to reach an agreement.	Los otros dos bancos también no encontraron el mismo idioma.
He said, Let this be an agreement between you and me.	Dijo Trato hecho!
I think it's time for us to come to an agreement.	Creo que es hora de que lleguemos a un acuerdo.
I see two possible grounds for rejecting an agreement if a state seeking an agreement does not respect its international commitments and if human rights are flagrantly disregarded.	Al efecto deberá aplicarse el artículo 238 del Tra tado de Roma, es decir, que el Parlamento deberá dar su aprobación, y no sólo su opinión.

Display this page in English