Traducción de "financial decisions" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Financial - translation :

Palabras clave : Decisiones Toman Tomo Tomas Tome Financiero Financieras Financiera Financieros Económicos

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Financial markets have applauded the ECB s recent decisions.	Los mercados financieros han aplaudido las recientes decisiones del BCE.
The Financial Services Committee ( FSC ) is involved in the preparation of ECOFIN decisions in the field of financial services and supervision .	El Comité de Servicios Financieros participa en la preparación de las decisiones del ECOFIN referidas a los servicios financieros y a la supervisión .
Assessment of applications, preparation of Decisions on a financial contribution, monitoring and closure of assistance	Evaluación de las solicitudes, preparación de las decisiones de concesión de una contribución financiera, seguimiento y liquidación de la ayuda
Administrative and financial implications of decisions and recommendations of the International Civil Service Commission for 2004	Consecuencias administrativas y financieras de las decisiones y recomendaciones contenidas en el informe de la Comisión de Administración Pública Internacional sobre 2004
Each member of the Governing Council has one vote and , except for decisions on the ECB 's financial matters , the Governing Council takes its decisions by a simple majority .	Sólo tienen este derecho los miembros del Consejo de Gobierno , a cada uno de los cuales le corresponde uno solo y , excepto en lo que se refiere a las cuestiones financieras del BCE , el Consejo de Gobierno adopta sus decisiones por mayoría simple .
My guess is that the same thing is going to be true when humans are perceiving different financial decisions.	Mi conjetura es que lo mismo va a ser verdad cuando los humanos están percibiendo diferentes decisiones financieras.
At a number of points over their lives, consumers have to make big financial decisions with long term implications.	En distintos momentos de su vida, los consumidores deben tomar importantes decisiones financieras que tienen implicaciones a largo plazo.
DECISIONS	DECISIONES
Human judgment, good and bad, will drive investment decisions and financial market outcomes for the rest of our lives and beyond.	El juicio humano, ya sea bueno o malo, conducirá las decisiones de inversión y los resultados de los mercados financieros durante el resto de nuestras vidas e incluso después de las mismas.
Administrative and financial implications of the decisions and recommendations contained in the report of the International Civil Service Commission for 2003	Consecuencias administrativas y financieras de las decisiones y recomendaciones que figuran en el informe de la Comisión de Administración Pública Internacional correspondiente a 2003
Administrative and financial implications of the decisions and recommendations contained in the report of the International Civil Service Commission for 2005	Consecuencias administrativas y financieras de las decisiones y recomendaciones que figuran en el informe de la Comisión de Administración Pública Internacional correspondiente a 2005
Administrative and financial implications of the decisions and recommendations contained in the report of the International Civil Service Commission for 2007	Consecuencias administrativas y financieras de las decisiones y recomendaciones que figuran en el informe de la Comisión de Administración Pública Internacional correspondiente a 2007
Other decisions	Other decisions
Background to monetary policy decisions Key interest rates Other decisions	Background to monetary policy decisions Key interest rates Other decisions
The Grossman Stiglitz conundrum seems less compelling in the financial singularity if we can imagine that computers direct all the investment decisions.	La paradoja de Grossman y Stiglitz parece menos convincente en el ámbito de la singularidad financiera, es decir, si nos podemos imaginar que las computadoras son las que dirigen todas las decisiones de inversión.
Decisions taken by the leading monetary authorities since the 2008 2009 global financial crisis have been unorthodox, creative, and at times risky.	Las decisiones adoptadas por las principales autoridades monetarias desde la crisis financiera mundial del período 2008 2009 han sido heterodoxas, creativas y a veces arriesgadas.
BRAUN MOSER (PPE). (DE) Mr President, Flanders apparently does not have problems of a financial nature but of decisions, or lack thereof.	Primero, tiene alguna idea del presupuesto que podría asignar al efecto?
Administrative and financial implications of the decisions and recommendations contained in the reports of the International Civil Service Commission for 2005 and 2006	Consecuencias administrativas y financieras de las decisiones y recomendaciones que figuran en los informes de la Comisión de Administración Pública Internacional correspondientes a 2005 y 2006
Governing Council Decisions	Governing Council Decisions
Meetings and decisions	Reuniones y decisiones
Governing Council decisions	Decisiones del Consejo de Gobierno
Governing Council decisions	Governing Council decisions
Monetary policy decisions	Monetary policy decisions
Monetary policy decisions	Decisiones de política monetaria
Good decisions require	Las buenas decisiones requieren de información
By requesting authorities to have regard to the implication of their decisions on the financial stability in other Member States , Article 40 ( 3 ) outlines a European dimension in supervisory decisions which is key to underpinning cooperation between authorities .	Al pedir a las autoridades que tomen en consideración la posible incidencia de sus decisiones en la estabilidad del sistema financiero de otros Estados miembros , el artículo 40 , apartado 3 , perfila la dimensión europea de las decisiones de supervisión , clave para sustentar la cooperación entre autoridades .
Competent authorities should therefore take into account the effect of their decisions on the stability of the financial system in all other Member States .	Las autoridades competentes deben , pues , tomar en consideración el efecto de sus decisiones sobre la estabilidad del sistema financiero de todos los demás Estados miembros .
On our side, we are reaffirming the requirement that the decisions relating to the social dimension are given a treatment and priority identical to the decisions taken on liberalising the economy and financial fields as part of building the single market.	Por nuestra parte, reafirmamos la exigencia de que las decisiones relativas a la dimensión social reciban un tratamiento y prioridad idénticos a las decisiones de liberalización económica y financiera en el ámbito de la construcción del Mercado Interior.
After provision of targeted technical advice to financial institutions to influence investment decisions favouring energy efficiency and renewable energy , add and advanced fossil fuel technology .	Después de asesoramiento técnico destinado específicamente a instituciones financieras para que en las decisiones en materia de inversiones se tengan en cuenta la energía renovable y la eficiencia energética añádase y las tecnologías avanzadas para el aprovechamiento de combustibles fósiles .
He liked making decisions.	A él le gustaba tomar decisiones.
We make decisions together.	Tomamos decisiones juntas.
We make decisions together.	Tomamos decisiones juntos.
decisions and evaluating their consequences financial conditions , but also on the basis of central bank to see beyond the transient impact of an overly activist course .	decisions and evaluating their consequences financial conditions , but also on the basis of central bank to see beyond the transient impact of an overly activist course .
It tasted the result of its decisions, and the outcome of its decisions was perdition.	Gustaron la gravedad de su conducta, que acabó por perderles.
framework for monetary policy decisions	framework for monetary policy decisions
Decisions of 8 October 2008	Decisiones del 8 de octubre de 2008
The administration makes important decisions.	La administración toma importantes decisiones.
Tom has difficulty making decisions.	Tom tiene dificultades para tomar decisiones.
People sometimes make illogical decisions.	A veces las personas toman decisiones ilógicas.
Sometimes people make wrong decisions.	A veces la gente toma decisiones equivocadas.
Their decisions, their actions matter.	Sus decisiones, sus acciones importan.
And these decisions affect Africa.	Y estas decisiones afectan a África.
Who takes such these decisions?	Quién toma esas decisiones?
European decisions establishing common positions on issues of particular relevance for economic and monetary union within the competent international financial institutions and conferences (Article III 196(1))	decisiones europeas por las que se determinen posiciones comunes sobre cuestiones que revistan especial interés para la unión económica y monetaria en las instituciones y conferencias financieras internacionales competentes (apartado 1 del artículo III 196)
As the recovery was short lived and as the risks of a fully fledged sovereign debt, financial and economic crisis spread, several decisions were taken, among which	Como la recuperación fue de corta duración y aumentaban los riesgos de que se propagara la deuda soberana y la crisis económica, financiera, se tomaron varias decisiones, entre las que cabe citar

Display this page in English