Traducción de "finance and support" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Finance - translation :

Support - translation :

Palabras clave : Finanzas Financiar Finanzas Financiamiento Financiación Apoyarte Apoyan Soporte Apoya Apoyar

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

In particular, China s agenda highlights questions about America s capacity to provide the needed liquidity to support international trade and finance.	En particular, en el programa de China se ponen de relieve cuestiones sobre la capacidad de los Estados Unidos para facilitar la liquidez necesaria a fin de apoyar el comercio y las finanzas internacionales.
international economics and finance	economía y finanzas internacionales
Finance	FinanzasQShortcut
of Economics and Finance Ministers.	Por qué es tan importante?
(ii) Timeliness of the processing and settling of claims of troop contributing countries by the Claims and Information Management Section of the Finance Management and Support Service.	ii) Tramitación y reembolso oportunos de las solicitudes de los países que aportan contingentes por la Sección de Solicitudes de Reembolso y de Gestión de la Información del Servicio de Gestión y Apoyo Financieros.
As well as the four flanking measures, this programme will finance support to encourage farming partnerships, support for semi subsistence farms, technical assistance, and top ups to direct aid under the CAP first pillar.	Con él se financiarán, además de las cuatro medidas de acompañamiento, la ayuda a la agrupación de agricultores, una ayuda económica para las explotaciones de semisubsistencia, la asistencia técnica y un complemento a las ayudas directas del primer pilar de la PAC.
Government finance	Government finance
Finance Manager	Gestor de finanzasName
Natural capital is the ecosystems and primary resources that support agriculture, health, and cities. And social capital is the communal trust that makes efficient trade, finance, and governance possible.	El capital natural son los ecosistemas y los recursos primarios que apoyan la agricultura, la salud y las ciudades y el capital social es la confianza comunitaria, que hace posible un comercio, unas finanzas y una gestión de los asuntos públicos eficientes.
The Commission has been both coordinating and helping to finance the fight against bee diseases since 1986, and Community support for research and international cooperation in this field continues.	La Comisión ha coordinado y ayudado a financiar la lucha contra las enfermedades de las abejas desde 1986, y continúa la ayuda comunitaria para la investigación y la cooperación internacional en este ámbito.
In early 2010, when the Greek government could no longer finance itself, it turned to its European partners and the International Monetary Fund for financial support.	A principios de 2010, cuando el gobierno griego ya no podía auto financiarse, recurrió a sus socios europeos y al Fondo Monetario Internacional para obtener apoyo financiero.
The World Bank Group and its private sector lending arm, the International Finance Corporation (IFC), are trying to harness this potential to support national education systems.	El Grupo del Banco Mundial y su institución para créditos privados, la Corporación Financiera Internacional (IFC, por su sigla en inglés), procuran aprovechar este potencial para apoyar a los sistemas educativos nacionales.
Economic Adviser , Ministry of Economy and Finance	Asesor económico , Ministerio de Economía y Hacienda
Emphasizing also that States shall deny safe haven to those who finance, plan, support or commit terrorist acts or provide safe havens,	Subrayando también que los Estados deben denegar refugio a quienes financian, planifican, apoyan o cometen actos terroristas, y a quienes les dan refugio,
Emphasizing also that States shall deny safe haven to those who finance, plan, support or commit terrorist acts or provide safe havens,	Subrayando también que los Estados deben negarse a dar refugio a quienes financian, planifican, apoyan o cometen actos terroristas y a quienes dan asilo a sus autores,
Competition between financial structure models bank finance Vs non bank finance ?	4 La competencia entre sistemas financieros financiación bancaria frente a financiación no bancaria ?
Unlocking Climate Finance	Cómo desbloquear el financiamiento climático
GOVERNMENT FINANCE STATISTICS	ESTADÍSTICAS FINANCIERAS DE LAS ADMINISTRACIONES PÚBLICAS
Personal Finance Manager	Name
Use Finance Quote	Utilizar Finance Quote
Demonstrating support for Hamas now means building credibility at home, which creates an opportunity to elicit large donations from Arab and Muslim countries to finance Gaza s reconstruction.	Mostrarse del lado de Hamás se ha convertido en un medio para que líderes de países árabes y musulmanes ganen credibilidad interna, algo que Hamás puede aprovechar para conseguir cuantiosas donaciones que financien la reconstrucción de Gaza.
Developing country finance ministries and tax authorities must cooperate with one another and with their OECD counterparts to close existing loopholes and establish effective tax policies that support their shared interests.	Los ministros de finanzas y las autoridades impositivas de los países en desarrollo deben cooperar entre sí y con sus homólogos de la OCDE para tapar los agujeros existentes y establecer políticas tributarias eficaces que sirvan a sus intereses comunes.
That means humanitarian aid, financial aid, technical aid, aid for training, infrastructure and so on, but also increasing commercial opportunities. Secondly, support and finance for the UN operations in Cambodia.	Podría indicar el Consejo si, con arreglo al espíritu de su decisión, la financiación comunitaria sirve de apoyo a una nueva inversión de las autoridades nacionales, regionales o locales, al sumarse los esfuerzos y alcanzar en total el 100 , de las inversiones suplementarias, o bien si se pueden tener en cuenta gastos ordinarios ya incluidos en el presupuesto (personal, ayuda social, etc.)?
Ministers of Finance and Central Bank Governors Deputies	Ministros de Finanzas y Gobernadores de los Bancos Centrales
ministers for economic affairs and finance in the	ministers for economic affairs and finance in the
in Finance and the International Economy no. 6 .	en Finance and the International Economy nº 6 .
This is the Ministry of Economics and Finance.	Este es el Ministerio de Economía y Finanzas.
of Accounting, Finance and Management, University of Essex.	of Accounting, Finance and Management, University of Essex.
The United States, the United Kingdom, and other European countries announced this year that they will not support international finance for coal fired power plants in developing countries.	Los Estados Unidos, el Reino Unido y otros países europeos anunciaron este año que no apoyarán el financiamiento internacional de centrales de energía de carbón en países en desarrollo.
The Spider of Finance	La araña de las finanzas
New Model Development Finance	Un nuevo modelo de financiación del desarrollo
Yahoo! Finance formula function	Función de fórmulas de Yahoo! Finance
In addition , many governments have assumed large contingent liabilities in connection with guarantees provided to banks and will need to finance capital injections in support of the financial sector .	Asimismo , muchos Gobiernos han asumido importantes pasivos contingentes al conceder garantías a entidades de crédito y deberán financiar inyecciones de capital destinadas a apoyar al sector financiero .
Months later, Tsipras and his finance minister, Yanis Varoufakis, an academic expert in game theory, still seem committed to this view, despite the lack of any evidence to support it.	Meses más tarde, Tsipras y su ministro de finanzas, Yanis Varoufakis, un experto académico en teoría de los juegos, aún parecen estar comprometidos con esta visión, a pesar de la falta de evidencia en su favor.
The Pope of Japanese Finance	El papa de las finanzas japonesas
Keeping the Climate Finance Promise	Cumplir los compromisos sobre el cambio climático
Today s Dark Lords of Finance	Los señores de las finanzas de hoy en día?
Asia Europe Meeting ( Finance Ministers )	Conferencia Asia Europa ( ministros de Economía y Hacienda )
New Paths for Development Finance	Nuevos caminos para la financiación del desarrollo
The WBG report points to four foundational pillars of development financing domestic resource mobilization better and smarter aid domestic private finance and external private finance.	El informe del Grupo del Banco Mundial apunta a cuatro pilares fundamentales de la financiación para el desarrollo movilización de los recursos internos, mejor y más inteligente ayuda, financiamiento privado interno y financiamiento privado externo.
Concretely, the total support given by France to developing countries can remain stable (or even decrease), France maintains that it is observing its commitment in respest of new and additional finance.	En concreto, la cuantía total de la ayuda de Francia a los países en desarrollo puede permanecer estable (o incluso disminuir), mientras pretende que respeta su compromiso en materia de fondos nuevos y adicionales ...
This makes finance especially susceptible to crooks and con men.	Esto hace que el ámbito financiero sea especialmente susceptible a sinvergüenzas y estafadores.
6 ) Includes trade , transport , communication , finance and business services . 44	6 ) Incluye comercio , transporte , comunicaciones , servicios financieros y empresariales .
Kings borrowed, often internationally, to finance wars and other expenditures.	Los reyes se endeudaban, a menudo con otros países, para financiar guerras y otros gastos.
A European finance ministry should be created, and its head should preside over the Eurogroup (which convenes the finance ministers of eurozone member states).	También se tendría que crear un ministerio de finanzas europeo, cuyo jefe presida el eurogrupo (que convoca a los ministros de finanzas de los estados miembros de la eurozona).

Display this page in English