Traducción de "filling shelves" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Filling - translation :

Palabras clave : Llenando Rellenando Empaste Relleno Formularios Estantes Estanterías Repisas Estantería Tiendas

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The shelves are full to capacity.	Las estanterías están repletas.
I've lost a filling.	He perdido un empaste.
These shelves cannot support so many books.	Estos estantes no aguantan tantos libros.
And there it is on the shelves.	Y ahí está en la estantería.
filling your bellies with it	de cuyos frutos llenaréis el vientre.
filling your bellies, with it	de cuyos frutos llenaréis el vientre.
There are not many books on these shelves.	No hay muchos libros en estas estanterías.
Andrew is fixing some shelves in the bedroom.	Andrew está reparando unos estantes en el dormitorio.
Empty Shelves Venezuela's Economic Shortage Explained Global Voices	Detrás de los anaqueles lo que usted debe saber sobre la escasez en Venezuela
And filling with it your bellies	de cuyos frutos llenaréis el vientre.
Toggles konsole filling the entire screen	Cambia entre los modos de pantalla completa y pantalla normal de konsole
Within a year, Rainforest Crunch was on the shelves.	Al cabo de un año, el helado Rainforest Crunch estaba en las tiendas.
In this task, you see a set of shelves.	En esta tarea, ven estantes.
Will be filling your bellies with it.	de cuyos frutos llenaréis el vientre.
Tom is filling a bottle with water.	Tom está llenando una botella con agua.
I am filling this bottle with oil.	Estoy llenando esta botella con aceite.
You didn't finish filling out this form.	No acabó de llenar este formulario.
You didn't finish filling out this form.	No acabaste de rellenar este formulario.
And it's filling up slowly, agonizingly slowly.	Y se va llenando lentamente, agonizantemente lento,
Filling out the field Name is mandatory.	Rellenar el campo Nombre es obligatorio.
Filling out the field Name is mandatory.	Es obligatorio rellenar el campo Nombre.
Filling out the Email Address field is mandatory.	Rellenar el campo Dirección de correo e es obligatorio.
Filling out the Email Address field is mandatory.	Es obligatorio rellenar el campo Dirección de correo e.
You can see there's architecture growing, filling the void.	Pueden ver que la arquitectura crece, que llena el vacío.
This is the same set of shelves from his point of view.	Estos son los mismos estantes desde la perspectiva de él.
I don't have any more room on my shelves for any more books.	No me queda sitio en mis estanterías para más libros.
I don't have any more room on my shelves for any more books.	No tengo sitio en mis estanterías para un libro más.
Feministing has been able to get merchandise pulled off the shelves of Walmart.	Feministing ha logrado quitar mercancías ofensivas de los anaqueles de Walmart.
And you can still do fun things like make shelves on your desktop.	Y todavía pueden hacer cosas divertidas, como repisas en su escritorio.
Tribal feelings national, ethnic, and religious are filling the vacuum.	Los sentimientos tribales nacionales, étnicos y religiosos están llenando el vacío.
Please accept our apologies for not filling your order sooner.	Por favor, acepte nuestras disculpas por no haber cubierto su solicitud antes.
The sound of Friday prayer sermons is filling the town	El sonido de los sermones de la oración del viernes llena la ciudad.
Assisting claimants in filling in the compensation application (Article 5)	ayudar a los solicitantes a cumplimentar la solicitud de indemnización (artículo 5)
Now, there are objects on these shelves, on some of them, and you'll notice there's a guy standing behind the set of shelves, and there are some objects that he can't see.	Ahora, hay objetos en algunos de estos estantes, y ven que hay alguien de pie detrás de los estantes, y hay objetos que no puede ver.
Nor all the books on all the shelves it's what the teachers are themselves.	Ni todos los libros en todos los estantes suman lo que los maestros son en sí mismos .
'My nation, be just in filling the measure and the scale.	Y, pueblo!, dad la medida y el peso equitativos!
You re probably sleeping now, but tomorrow morning you ll awake to empty shelves in many stores.	Probablemente usted esté durmiendo ahora, pero mañana por la mañana se despertara con las estanterías vacías en muchas tiendas.
Filling and calculating the area between the plot and the first axis	Rellenado y cálculo del área entre el gráfico y el primer eje
I don't feel like filling out this questionnaire. There are too many items.	No me apetece rellenar este cuestionaro. Hay demasiados detalles.
Filling in these new particles completes this pattern, giving us the full E8.	Agregar estas nuevas partículas completa este patrón, dándonos el completo E8.
Antarctica, if you include the ice shelves, is twice the size of Australia it's a big place.	La Antártida, si se incluyen las barreras de hielo, es dos veces el tamaño de Australia es un sitio muy grande.
(The people of Hell) will surely eat of it, filling their bellies with it.	De él comerán y llenarán el vientre.
You were taught you can't pull the merchandise off the shelves in the store and throw it around.	A una le enseñaban que no podía sacar las cosas de los estantes en la tienda y arrojarlas por ahí.
The world's largest ice shelves are the Ross Ice Shelf and the Filchner Ronne Ice Shelf in Antarctica.	Las plataformas de hielo más grande del mundo son la barrera de hielo de Ross y la barrera de hielo Filchner Ronne en la Antártida.
Students and recent graduates wash cars, wait tables, pack supermarket shelves, dig ditches, work construction and so on.	Estudiantes y graduados recientes lavan autos, atienden mesas, acomodan estantes en supermercados, cavan zanjas, trabajan en la construcción, etc. Es normal y esperable.

Display this page in English