Traducción de "fighting back against" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Against - translation :

Back - translation :

Fighting - translation :

Palabras clave : Voluntad Pared Cargos Guerra Vuelve Vuelvo Regreso Espalda Vuelva Peleando Pelean Luchando Peleas Combate

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

We're fighting against time.	Estamos luchando contra el tiempo.
Doctors are fighting against disease.	Los doctores combaten contra la enfermedad.
Doctors are fighting against disease.	Los médicos están luchando contra la enfermedad.
The doctor is fighting against the disease.	El doctor está luchando contra la enfermedad.
For ages, man has been fighting against disease.	Durante años el hombre ha estado luchando contra las enfermedades.
They continued fighting against the invaders year after year.	Ellos siguieron peleando contra los invasores año tras año.
This is like fighting someone with one arm tied behind your back.	Esto es como pelear con alguien con una mano atada a la espalda.
Also see our in depth coverage Fighting for Their Art Against Censorship.	Vea también nuestra cobertura en profundidad Luchando por su arte contra la censura.
Russia is fighting for global status and against any form of regime change.	Rusia está luchando por un status global y contra cualquier forma de cambio de régimen.
My friend Red Maxwell has spent the last 10 years fighting against juvenile diabetes.	Mi amigo Red Maxwell ha pasado los últimos 10 años luchando contra la diabetes juvenil.
We can say that Japan was fighting a constant battle against hunger during the war.	Podemos decir que Japón luchó una batalla constante contra el hambre durante la guerra.
The pair hold one or two sessions per week, fighting against the spotty Internet connection.	La pareja tiene una o dos sesiones a la semana, luchando contra la intermitente conexión a internet.
Nor will they cease fighting you until they turn you back from your faith if they can.	Si pudieran, no cesarían de combatir contra vosotros hasta conseguir apartaros de vuestra fe.
David was told, Behold, the Philistines are fighting against Keilah, and are robbing the threshing floors.	Dieron aviso a David diciendo He aquí que los filisteos combaten contra Queila y saquean las eras.
And for Citizens Initiative, the campaign is a rallying point for anyone who is fighting against terrorism	Y para Citizens Initiatives, la campaña es un punto de encuentro para cualquiera que luche contra el terrorismo
As the largest trading block in the world, the EU is responsible for fighting against climate change.	En su calidad de principal interlocutor comercial del mundo, la UE contrae responsabilidades en la lucha contra el cambio climático.
Then he turned his back, striving hard (against Allah).	Luego, volvió la espalda bruscamente.
Further, he turned his back, striving hard (against Allah).	Luego, volvió la espalda bruscamente.
Japanese Women Push Back Against Leaning In Global Voices	Las mujeres no están tan seguras de querer incorporarse al sector laboral en Japón
They're fighting.	Están peleando.
Stop fighting!	Dejá de pelear!
Children fighting	Niños luchando
Iran and Saudi Arabia are fighting primarily against each other for regional predominance, relying on non state actors.	Irán y Arabia Saudita están luchando principalmente entre sí por un predominio regional, basándose en actores que no son estados.
I wish you were as active in dealing with people's problems as you are in fighting against beards.	Me gustaría que fueran igualmente activos en lidiar con los problemas del pueblo como lo son combatiendo las barbas.
And they will never cease fighting you until they turn you back from your religion (Islamic Monotheism) if they can.	Si pudieran, no cesarían de combatir contra vosotros hasta conseguir apartaros de vuestra fe.
But when fighting was ordained for them, they turned back, except a few of them, and Allah knows the unjust.	Pero, cuando se les prescribió el combate, volvieron la espalda, salvo unos pocos. Alá conoce bien a los impíos.
India's 'Braveheart' Sisters Fight Back Against Sexual Predators Global Voices	India las hermanas 'Braveheart' se enfrentan a sus acosadores
Then when the fighting is over they inveigh against you with sharp tongues, being niggardly of the good things.	Pero, cuando ha desaparecido el miedo, os hieren con sus afiladas lenguas, ávidos de botín. Esos tales no son creyentes.
when the king of Babylon's army was fighting against Jerusalem, and against all the cities of Judah that were left, against Lachish and against Azekah for these alone remained of the cities of Judah as fortified cities.	El ejército del rey de Babilonia combatía contra Jerusalén y contra las ciudades de Judá que habían quedado contra Laquis y contra Azeca. Porque sólo éstas habían quedado de las ciudades fortificadas de Judá
Fighting the Fed	La lucha contra la Reserva Federal
Please stop fighting.	Dejen de pelear por favor.
We're not fighting.	No estamos peleando.
We weren't fighting.	No estábamos peleando.
We weren't fighting.	No estábamos peleándonos.
We weren't fighting.	No peleábamos.
We weren't fighting.	No nos peleábamos.
They started fighting.	Ellos empezaron a pelear.
They're always fighting.	Ellos siempre están peleando.
I hate fighting.	Odio pelear.
I hate fighting.	Detesto pelear.
Everyone started fighting.	Todos se pusieron a pelear.
I detest fighting.	Detesto pelear.
No fighting, ladies.	Sin peleas, señoras.
Fighting in progress...	Lucha en progreso...
So when fighting was prescribed for them, they turned back except a few of them, and Allah knows well the wrongdoers.	Pero, cuando se les prescribió el combate, volvieron la espalda, salvo unos pocos. Alá conoce bien a los impíos.

Display this page in English