Traducción de "fighting back" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Back - translation : Fighting - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

This is like fighting someone with one arm tied behind your back.
Esto es como pelear con alguien con una mano atada a la espalda.
Nor will they cease fighting you until they turn you back from your faith if they can.
Si pudieran, no cesarían de combatir contra vosotros hasta conseguir apartaros de vuestra fe.
They're fighting.
Están peleando.
Stop fighting!
Dejá de pelear!
Children fighting
Niños luchando
And they will never cease fighting you until they turn you back from your religion (Islamic Monotheism) if they can.
Si pudieran, no cesarían de combatir contra vosotros hasta conseguir apartaros de vuestra fe.
But when fighting was ordained for them, they turned back, except a few of them, and Allah knows the unjust.
Pero, cuando se les prescribió el combate, volvieron la espalda, salvo unos pocos. Alá conoce bien a los impíos.
Fighting the Fed
La lucha contra la Reserva Federal
Please stop fighting.
Dejen de pelear por favor.
We're not fighting.
No estamos peleando.
We weren't fighting.
No estábamos peleando.
We weren't fighting.
No estábamos peleándonos.
We weren't fighting.
No peleábamos.
We weren't fighting.
No nos peleábamos.
They started fighting.
Ellos empezaron a pelear.
They're always fighting.
Ellos siempre están peleando.
I hate fighting.
Odio pelear.
I hate fighting.
Detesto pelear.
Everyone started fighting.
Todos se pusieron a pelear.
I detest fighting.
Detesto pelear.
No fighting, ladies.
Sin peleas, señoras.
Fighting in progress...
Lucha en progreso...
So when fighting was prescribed for them, they turned back except a few of them, and Allah knows well the wrongdoers.
Pero, cuando se les prescribió el combate, volvieron la espalda, salvo unos pocos. Alá conoce bien a los impíos.
And God sent back those that were unbelievers in their rage, and they attained no good God spared the believers of fighting.
Alá despidió a los infieles llenos de ira, sin que consiguieran triunfar. Alá evitó el combate a los creyentes.
Let's talk before fighting.
Hablemos antes de luchar.
Fighting won't settle anything.
Pelear no resolverá nada.
He doesn't like fighting.
No le gusta pelear.
We're fighting against time.
Estamos luchando contra el tiempo.
Who are they fighting?
Contra quién pelean?
Why are we fighting?
Por qué peleamos?
The girls started fighting.
Las niñas se pusieron a pelear.
The boys started fighting.
Los niños se pusieron a pelear.
I don't like fighting.
No me gusta pelear.
Suddenly, they started fighting.
De repente, comenzó un combate
Not fighting the organization that's fighting it fighting with them, leading them, connecting them, challenging the status quo because it's important to him.
No luchando contra la organización que lucha contra esto, sino con ellos, liderándolos, conectándolos, enfrentando el status quo. Porque es importante para el.
But seriously ISIS have gone back so far in time, they're actually fighting the Assyrian Empire now. Karl Sharro ( KarlreMarks) March 6, 2015
En serio, ISIS ha ido tan lejos en el tiempo que ahora está luchando contra el Imperio Asirio.
He said, Would you then refrain from fighting, if fighting was prescribed for you?
Dijo Puede que no combatáis una vez que se os prescriba el combate .
He said Would ye then refrain from fighting if fighting were prescribed for you?
Dijo Puede que no combatáis una vez que se os prescriba el combate .
He said, Would you perhaps refrain from fighting if fighting was prescribed for you?
Dijo Puede que no combatáis una vez que se os prescriba el combate .
Defeats are for those that stop fighting, dead are those that stop fighting to live.
Derrotados son los que dejan de luchar, muertos son los que no luchan por vivir .
The Ethics of Fighting Ebola
La ética de la lucha contra el ébola
Fighting Corruption Won t End Poverty
Luchar contra la corrupción no acabará con la pobreza
Rouse the believers to fighting.
Anima a los creyentes al combate!
Doctors are fighting against disease.
Los doctores combaten contra la enfermedad.
Doctors are fighting against disease.
Los médicos están luchando contra la enfermedad.

 

Related searches : Fighting Back Against - Fighting Force - Fighting Fit - In-fighting - Fighting Over - Fighting French - Fighting With - Fighting Cock - Fighting Chair - By Fighting - Fighting Age - Fighting Unit - Start Fighting