Traducción de "fight off competition" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| I want you to call off the fight. | Quiero que suspendas la pelea. |
| Why are so many industries closed off to real competition? | Por qué en tantas industrias no existe competencia real? |
| Durán forced the issue and took the fight to Leonard, cutting off the ring and denying Leonard space to fight his fight. | Durán salió al ring con la intención de convertir la pelea en una guerra y llevar a Leonard a su terreno y lo consiguió. |
| That concerns, esentially the fight to prevent competition from vessels flying under flags of convenience. | No considero esto como una base suficiente para solicitar la devolución a la Comisión, pero le pido que mencione esta cuestión a la Mesa |
| There is always a trade off between competition and concentration in trading activity . | La competencia y la concentración en la actividad de negociación tienen sus ventajas y sus inconvenientes . |
| Another fight ensues, in which Dante finishes Arius off with his pistols. | Otra lucha sobreviene, en la cual Dante acaba con Arius utilizando sus pistolas. |
| Svatopluk was recalled to fight him off and soon the emperor was invading Poland. | Svatopluk fue retirado para rechazarlo, y pronto el emperador invadió Polonia. |
| Or the dinosaurs were better adjusted, meaning that they were able to beat off the competition. | O los dinosaurios estaban mejor adaptados, por lo que éstos pudieron vencer a los contrincantes en la zona. |
| Some observers picked them as the favorite going into the competition, but their win caught others off guard. | Algunos observadores les escogieron como favoritos para la competencia, pero a otros su victoria les pilló con la guardia baja. |
| Competition. | Competencia. |
| The competition | El concurso |
| One, competition. | Una, competencia. |
| Fight | Luchar |
| Competition Application phase | Concurso fase de solicitudes |
| 1st competition phase | Primera fase del concurso |
| 2nd competition phase | Segunda fase del concurso |
| Competition rules en | Competition rules en |
| RULES ON COMPETITION | NORMAS SOBRE COMPETENCIA |
| 2014 Microgrant Competition | Concurso de Microbecas 2014 |
| As students continued their peaceful march, the security forces were bracing for a fight, threateningly showing off their AK 47 machine guns. | Mientras los estudiantes continuaban con su marcha pacífica, las fuerzas de seguridad se preparaban para una lucha, mostrando amenazadoramente sus ametralladoras AK 47. |
| fight terrorism | luchar contra el terrorismo |
| Fight them! | Combatid contra ellos! |
| Fight them. | Combatid contra ellos! |
| Don't fight. | No os peleéis. |
| We'll fight. | Vamos a luchar. |
| Long Fight | Larga lucha |
| Everyone advocates fair competition.'' | Todo el mundo defiende la competencia justa . |
| Competition between public issuers | 2 La competencia entre los emisores públicos |
| International architectural design competition | International architectural design competition |
| common rules on competition | normas comunes sobre la competencia |
| The competition is fierce. | La competencia es ardua. |
| The competition is fierce. | La competición es feroz. |
| Tom won the competition. | Tom ganó la competencia. |
| The competition was fierce. | La competición fue feroz. |
| Competition makes you better. | La competencia te hace mejor. |
| Aspects relating to competition | Aspectos relacionados con la competencia |
| Audience Species on this planet have evolved with immune systems to fight off all the diseases so that individuals live long enough to procreate. | Audiencia Algunas especies en este planeta han evolucionado con sistemas inmunes, combatiendo todas las enfermedades de tal modo que esos individuos viven lo suficiente para procrear. |
| It basically wants to fight off infection, and seal itself, whether it's organs inside your body, or your skin, the first reaction is for scar tissue to move in, to seal itself off from the outside. | Básicamente quiere combatir la infección y sellarse, sin importar si son órganos internos o piel. La primera reacción es la aparición del tejido cicatrizante, para protegerse del exterior. |
| You can't fight a good fight with such a defeatist attitude. | No puedes dar una buena pelea con una actitud tan pesimista. |
| I got mad. Brothers can fight. Parents and children can fight. | Me irrité. Los hermanos pueden pelear. Padres e hijos pueden pelear. |
| Assessing how competition policy works must help to determine whether it genuinely favours free and undistorted competition in the EU and to measure the effectiveness of the fight against de facto monopolies and abuses of a dominant position, their impact on the creation of new businesses and on entrepreneurship. | 4.2.1.1 La evaluación del funcionamiento de la política de competencia debe permitir comprobar si esta última favorece efectivamente una competencia libre y sin distorsiones en la UE y medir la eficacia de la lucha contra los monopolios de hecho y los abusos de posición dominante, así como su repercusión en la creación de empresas nuevas y el espíritu empresarial. |
| Competition is good, but unregulated competition typically ends up in a race to the bottom. | La competencia es buena, pero la competencia no reglamentada suele acabar en una convergencia a la baja. |
| You always fight! | Vos siempre peleás! |
| Fight with me! | Pelea conmigo! |
| Fight with me! | Combate conmigo! |
Related searches : Fight Competition - Fight Off - Fend Off Competition - Pillow Fight - Boss Fight - Fight About - Fight Crime - Bun-fight - Knife Fight - Gang Fight - Sword Fight - Fight Among
