Traducción de "fight and flight" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Flight or fight releases adrenalin, which throws our walls up sky high. | El huye o pelea descarga adrenalina, que refuerza enormemente las defensas. |
| And these tensions have deep evolutionary roots, so selfish behavior is adaptive in certain circumstances fight or flight. | Y esos conflictos tienen profundas raíces evolutivas. Tal comportamiento egoísta es adaptativo bajo ciertas circunstancias luchar o huir. |
| Sorry about that. I've just given you a shot of cortisol, your fight flight hormone. | Perdonen, acaban de recibir una dosis de cortisol, la hormona de estrés agudo. |
| This is the exact opposite of the way that anger and fear and panic, all of the flight or fight responses, operate. | Es exactamente lo contrario a la manera en la que operan el enojo, el miedo y el pánico, son respuestas de huye o pelea. |
| Seven passengers and a flight attendant on flight 1482 were killed. | Murieron siete pasajeros y un asistente de vuelo del Vuelo 1482. |
| Fight or flight fear sweat, because I tried ballroom dancing in college stepped on the girl's foot with my heel. She screamed. | Un sudor visceral porque ya intenté bailar en la universidad pisé a la chica con el tacón. Ella gritó. |
| Flight and Hotel Rates Drop | Los precios de los billetes de avión y de hoteles están bajando |
| And in the second flight, three minutes of fully controlled, aerodynamic flight at Mach 20. | El segundo caso fue 3 minutos de vuelo aerodinámico totalmente controlado a 20 Mach. |
| Visual flight | Vuelo visual |
| In Flight | Volando |
| In Flight | En vuelo |
| According to the aviation regulations the flight was conducted under visual flight rules, this means that the crew must have visibility during the flight and the ground. | Conforme a la normatividad aeronáutica el vuelo se realizó bajo las reglas de vuelo visual, esto implica que la tripulación debe tener visibilidad durante el vuelo y el terreno. |
| They will not be able to harm you except for a little hurt, and if they fight against you they will turn their backs (in flight), and then they will not be succoured. | Y si os combaten, os volverán la espalda. Luego, no seles auxiliará. |
| And it increases their flight (from the Truth). | Y esto acrecienta su repulsa. |
| And we didn't have money for the flight. | Y no teníamos dinero para el vuelo. |
| Ladies and gentlemen, an historic flight has begun. | Señoras y señores, ha comenzado un vuelo histórico. |
| And actually, we changed completely our flight plan. | Y, de verdad, cambiamos totalmente el plan de vuelo. |
| Air Asia QZ8501 Flight Path and Satellite Imagery. | La ruta del vuelo QZ8501 de Air Asia en una imagen satelital. |
| Have a nice flight. | Buen vuelo. |
| Have a nice flight. | Que tengas un buen vuelo! |
| Our flight was canceled. | Nuestro vuelo fue cancelado. |
| Has Flight 123 arrived? | Ha llegado el vuelo 123? |
| Tom's flight was delayed. | El vuelo de Tom fue retrasado. |
| What a long flight! | Qué vuelo tan largo! |
| Is this our flight? | Este vuelo es el nuestro? |
| Is this your flight? | Este es tu vuelo? |
| How was the flight? | Cómo fue el vuelo? |
| What time's your flight? | A qué hora es tu vuelo? |
| When is my flight? | A qué hora es mi vuelo? |
| adventure,design,flight,technology | adventure,design,flight,technology |
| I got mad. Brothers can fight. Parents and children can fight. | Me irrité. Los hermanos pueden pelear. Padres e hijos pueden pelear. |
| Both space dogs survived the flight, although one would die on a subsequent flight. | Los dos perros sobrevivieron al vuelo, aunque uno de ellos moriría en una misión posterior. |
| Durán forced the issue and took the fight to Leonard, cutting off the ring and denying Leonard space to fight his fight. | Durán salió al ring con la intención de convertir la pelea en una guerra y llevar a Leonard a su terreno y lo consiguió. |
| And fight against the disbelievers collectively as they fight against you collectively. | Y combatid todos contra los asociadores como ellos también combaten todos contra vosotros! |
| Flight pilots practice in flight simulators so that they don't make real mistakes in planes. | Los pilotos practican en simuladores de vuelo para no cometer errores reales en los aviones |
| and 14 in flight magazines featured the print adverts . | Entre otros , el principal medio utilizado fue el correo o la entrega a domicilio . |
| The army will be routed and put to flight. | Todos serán derrotados y huirán. |
| It was not my flight and I am fine. | No era mi vuelo y estoy bien. |
| And suddenly, the music took off. It took flight. | Y de pronto la música despegó. Levantó vuelo. |
| The flight lasted 12 seconds and covered 120 feet. | El vuelo duró 12 segundos y alcanzó 36 metros. |
| Quenched the violence of fire, escaped the edge of the sword, out of weakness were made strong, waxed valiant in fight, turned to flight the armies of the aliens. | sofocaron la violencia del fuego, escaparon del filo de la espada, sacaron fuerzas de la debilidad, se hicieron poderosos en batalla y pusieron en fuga los ejércitos de los extranjeros |
| The Art of Capital Flight | El arte de la fuga de capitales |
| A Crisis in Full Flight | Crisis en plena fuga |
| Ostriches are incapable of flight. | Las avestruces no pueden volar. |
| Ostriches are incapable of flight. | Los avestruces no pueden volar. |
Related searches : Fight Flight - Flight Or Fight - Fight Or Flight - Stand And Fight - Struggle And Fight - Flight And Stay - Pillow Fight - Boss Fight - Fight About - Fight Crime - Bun-fight - Knife Fight