Traducción de "fight against crime" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Against - translation :

Crime - translation :

Fight - translation :

Palabras clave : Voluntad Pared Cargos Guerra Delincuencia Organizado Delitos Escenas Delito Peleamos Combatir Peleas Combate Pelear

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Italy s Fight Against Organized Crime , London MacMillan Press ISBN 0 333 80158 X Stille, Alexander (1995).	Italy s Fight Against Organized Crime , London MacMillan Press ISBN 0 333 80158 X Stille, Alexander (1995).
Italy s Fight Against Organized Crime , London MacMillan Press ISBN 0 333 80158 X Lodato, Saverio (1999).	Italy s Fight Against Organized Crime , London MacMillan Press ISBN 0 333 80158 X Paoli, Letizia (2003).
29. We will spare no effort to make the United Nations a more effective instrument for pursuing all of these priorities the fight for development for all the peoples of the world, the fight against poverty, ignorance and disease the fight against injustice the fight against violence, terror and crime and the fight against the degradation and destruction of our common home.	29. No escatimaremos esfuerzos por hacer de las Naciones Unidas un instrumento más eficaz en el logro de todas las prioridades que figuran a continuación la lucha por el desarrollo de todos los pueblos del mundo la lucha contra la pobreza, la ignorancia y las enfermedades la lucha contra la injusticia la lucha contra la violencia, el terror y el delito y la lucha contra la degradación y la destrucción de nuestro planeta.
And fight against the disbelievers collectively as they fight against you collectively.	Y combatid todos contra los asociadores como ellos también combaten todos contra vosotros!
The fight against counterfeiting	La lucha contra la falsificación
That's a crime against humanity!	Eso es un crimen contra la humanidad!
Subject Measures against organized crime	Asunto Medidas contra la delincuencia
57 168. International cooperation in the fight against transnational organized crime assistance to States in capacity building with a view to facilitating the implementation of the United Nations Convention against Transnational Organized Crime and the Protocols thereto	57 168. Cooperación internacional en la lucha contra la delincuencia organizada transnacional asistencia a los Estados en materia de capacidad con miras a facilitar la aplicación de la Convención de las Naciones Unidas contra la Delincuencia Organizada Transnacional y sus Protocolos
58 135. International cooperation in the fight against transnational organized crime assistance to States in capacity building with a view to facilitating the implementation of the United Nations Convention against Transnational Organized Crime and the Protocols thereto	58 135. Cooperación internacional en la lucha contra la delincuencia organizada transnacional asistencia a los Estados para fomentar su capacidad con miras a facilitar la aplicación de la Convención de las Naciones Unidas contra la Delincuencia Organizada Transnacional y de sus Protocolos
59 157. International cooperation in the fight against transnational organized crime assistance to States in capacity building with a view to facilitating the implementation of the United Nations Convention against Transnational Organized Crime and the Protocols thereto	59 157. Cooperación internacional en la lucha contra la delincuencia organizada transnacional asistencia a los Estados para fomentar su capacidad con miras a facilitar la aplicación de la Convención de las Naciones Unidas contra la Delincuencia Organizada Transnacional y de sus Protocolos
Subject Fight against drug trafficking	Asunto La lucha contra el tráfico de drogas
War is a crime against humanity.	La guerra es un crimen contra la humanidad.
Slavery is a crime against humanity.	La esclavitud es un crimen hacia la humanidad.
Murder is a crime against humanity.	El asesinato es un crimen contra la humanidad.
Fight in the way of Allah against those who fight against you, but begin not hostilities.	Combatid por Alá contra quienes combatan contra vosotros, pero no os excedáis.
14. Appreciates the cooperation of the Economic Cooperation Organization with the Centre for International Crime Prevention of the Office for Drug Control and Crime Prevention of the Secretariat in jointly organizing the regional seminar on the fight against supranational organized crime	14. Agradece la cooperación de la Organización de Cooperación Económica con el Centro para la Prevención Internacional del Delito de la Oficina de Fiscalización de Drogas y de Prevención del Delito de la Secretaría en la organización conjunta del seminario regional sobre la lucha contra la delincuencia transnacional organizada
Principle VII Complicity in the commission of a crime against peace, a war crime, or a crime against humanity as set forth in Principle VI is a crime under international law.	Principio VII La complicidad en la comisión de un crimen contra la paz, un crimen de guerra o un crimen contra la humanidad tal y como fueron expuestos en los Principios VI, es un crimen bajo las leyes internacionales.
Financing the Fight Against Climate Change	La financiación de la lucha contra el cambio climático
You have to fight against violence.	Uno tiene que luchar contra la violencia.
This is Pakistan s fight against polio.	Así es la lucha de Pakistán contra la polio.
United Nations Convention against Transnational Organized Crime	Convención de las Naciones Unidas contra la Delincuencia Organizada Transnacional
Human nature revolts against such a crime.	La naturaleza humana se rebela contra tal crimen.
Plead my cause, O LORD, with them that strive with me fight against them that fight against me.	(Salmo de David) Contiende, oh Jehovah, con los que contienden contra mí combate a los que me combaten
A Cow. A Trampoline. Together, they fight crime. Written by Jamie Zawinski 2003.	Una vaca. Un trampolín. Juntos luchan contra el crimen. Escrito por Jamie Zawinski 2003.
Welcoming the adoption of the United Nations Convention against Transnational Organized Crime and the Protocols thereto as a milestone to fight and prevent organized crime, one of the most serious contemporary threats to democracy and peace,	Acogiendo con beneplácito la aprobación de la Convención de las Naciones Unidas contra la Delincuencia Organizada Transnacional y sus Protocolos como hito en la prevención de la delincuencia organizada, una de las amenazas contemporáneas más graves para la democracia y la paz, y la lucha contra ella,
Specific initiatives in the fight against poverty	Iniciativas específicas en la lucha contra la pobreza
Fight, then, against the fellows of Satan.	Combatid, pues, contra los amigos del Demonio.
Therefore, fight against those guided by satan.	Combatid, pues, contra los amigos del Demonio.
So fight against the allies of Satan.	Combatid, pues, contra los amigos del Demonio.
Should we again fight against the government?	Debemos luchar de nuevo contra el gobierno?
Ethiopia should join the fight against ISIS.	Etiopía debería unirse a la lucha en contra de ISIS.
Bearing in mind its resolution 58 135 of 22 December 2003 on international cooperation in the fight against transnational organized crime assistance to States in capacity building with a view to facilitating the implementation of the United Nations Convention against Transnational Organized Crime and the Protocols thereto,	Teniendo en cuenta su resolución 58 135, de 22 de diciembre de 2003, sobre la cooperación internacional en la lucha contra la delincuencia organizada transnacional asistencia a los Estados para fomentar su capacidad con miras a facilitar la aplicación de la Convención de las Naciones Unidas contra la Delincuencia Organizada Transnacional y de sus Protocolos,
Recalling further its resolution 58 135 of 22 December 2003 on international cooperation in the fight against transnational organized crime assistance to States in capacity building with a view to facilitating the implementation of the United Nations Convention against Transnational Organized Crime and the Protocols thereto,	Recordando además su resolución 58 135, de 22 de diciembre de 2003, sobre la cooperación internacional en la lucha contra la delincuencia organizada transnacional asistencia a los Estados para fomentar su capacidad con miras a facilitar la aplicación de la Convención de las Naciones Unidas contra la Delincuencia Organizada Transnacional y de sus Protocolos,
lt lt By David. gt gt Contend, Yahweh, with those who contend with me. Fight against those who fight against me.	(Salmo de David) Contiende, oh Jehovah, con los que contienden contra mí combate a los que me combaten
The United Nations and the fight against poverty	Las Naciones Unidas y la lucha contra la pobreza
Two against one is not a fair fight.	Dos contra uno no es pelea justa.
55 25. United Nations Convention against Transnational Organized Crime	55 25. Convención de las Naciones Unidas contra la Delincuencia Organizada Transnacional
This incident is truly a crime committed against humanity	Este suceso es realmente un delito contra la humanidad, y tanto más severamente condenable cuanto que ha sido cometido por un Estado que dice basarse en una antigua inspiración divina, aparte de que estos veintiún inocentes ahora asesinados vienen a sumarse a los anteriormente asesinados.
Bearing in mind that the fight against transnational organized crime is a common and shared responsibility of the international community, necessitating cooperation at the bilateral and multilateral levels,	Teniendo presente que la lucha contra la delincuencia organizada transnacional es responsabilidad común de toda la comunidad internacional y requiere cooperación tanto bilateral como multilateral,
Fight in the way of Allah those who fight against you, but do not aggress.	Combatid por Alá contra quienes combatan contra vosotros, pero no os excedáis.
They will never fight against you as a body (in an open battlefield) and if they fight against you they will fight only in fortified townships or from behind walls.	No combatirán unidos contra vosotros, sino en poblados fortificados o protegidos por murallas.
Prophet, fight against the disbelievers and the hypocrites and be stern against them.	Combate contra los infieles y los hipócritas! Muéstrate duro con ellos!
Relation with the United Nations Convention against Transnational Organized Crime	Relación con la Convención de las Naciones Unidas contra la Delincuencia Organizada Transnacional
Reducing unemployment is central to the fight against inequality.	La reducción del desempleo es medular para la lucha contra la desigualdad.
Do not commit injustice against your souls during the sacred months but fight all the pagans just as they fight against all of you.	No seáis injustos con vosotros mismos no respetándolos! Y combatid todos contra los asociadores como ellos también combaten todos contra vosotros!

Display this page in English