Traducción de "fight a war" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Fight - translation :

Fight a war - translation :

Palabras clave : Peleamos Combatir Peleas Combate Pelear

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

War for America The Fight for Independence, 1775 1783 .	War for America The Fight for Independence, 1775 1783 .
So do not listen to the disbelievers and, with this Qur an, fight a great war against them.	No obedezcas, pues, a los infieles y lucha esforzadamente contra ellos, por medio de él.
The same year, he was sent to fight in the First Schleswig War.	El mismo año, fue enviado a luchar en la Primera Guerra de Schleswig.
Marcus And how many soldiers have you recruited to fight this war with you?	Y cuántos soldados has reclutado para que combatan esta guerra contigo?
Shining Path opted to fight their war in the style taught by Mao Zedong.	Sendero Luminoso optó por librar su guerra al estilo enseñado por Mao Zedong.
The issue we addressed is a critical one What kind of war should militaries today be preparing to fight?	La cuestión que abordamos es decisiva para qué clase de guerra deben prepararse los ejércitos en la actualidad?
Say to the desert Arabs who lagged behind Ye shall be summoned (to fight) against a people given to vehement war then shall ye fight, or they shall submit.	Di a los beduinos dejados atrás Se os llamará contra un pueblo dotado de gran valor, contra el que tendréis que combatir a menos que se rinda.
As a result, when the second Chechen war began in 1999, the fight was no longer just about Chechen independence from Russia it was a fight for Islam, waged against Christians everywhere.	Así que cuando en 1999 comenzó la segunda guerra de Chechenia, ya no era solamente una lucha por liberarse de Rusia, sino una lucha por el Islam y contra los cristianos dondequiera que estuviesen.
You can't fight a good fight with such a defeatist attitude.	No puedes dar una buena pelea con una actitud tan pesimista.
As Ukrainian emergency responders fight to prevent a further disaster in Chernobyl, the information war seems to burn as hot as ever.	Mientras los servicios de emergencia ucranianos luchan para evitar otro desastre en Chernóbil, la guerra de información parece estar más caliente que nunca.
Blessed be the LORD my strength, which teacheth my hands to war, and my fingers to fight	(Salmo de David) Bendito sea Jehovah, mi roca, quien adiestra mis manos para la batalla y mis dedos para la guerra
Our prevailing templates for describing fire are similarly misdirected. They portray the burn as a disaster and the fight against it as a war story.	Los modelos habituales con que se describe el fuego suelen estar mal encaminados, porque presentan el fuego como desastre y la lucha contra él como una guerra.
I saw a fight.	Vi una pelea.
Fight like a man!	Pelea como un hombre!
Fight like a man!	Pelea como hombre!
There was a fight.	Hubo una pelea.
Pakistan came under fire for refusing to send its troops to fight in the Saudi led war on Yemen.	Pakistán quedó en la controversia por negarse a enviar sus tropas para luchar en la guerra contra Yemen, encabezada por Arabia Saudita.
It is our modest contribution to this war, which is not just a war that concerns the northern regions of the country, but the entire country and continent in the fight against obscurantism and terrorism.	Se trata de una contribución modesta a esta guerra que no es la de las regiones del norte, sino la de todo nuestro país y nuestro continente contra el oscurantismo y el terroristmo.
We had a snowball fight.	Tuvimos una pelea de bolas de nieve.
Tom was in a fight.	Tom estuvo en una riña.
They had a pillow fight.	Tuvieron una pelea de almohadas.
Let's not start a fight.	No comencemos una pelea.
It was a fair fight.	Fue una lucha justa.
It wasn't a fair fight.	Esa no fue una pelea justa.
A declaration of war is not a war crime.	Una declaración de guerra no es un crimen de guerra.
That is how Sharon came to plan and fight the extraordinary battle of Umm Katef in the June 1967 war.	Así es como Sharon planificó y riñó la extraordinaria batalla de Umm Katef en la guerra de junio de 1967.
If it looks like a war, if it sounds like a war and if it kills like a war, then it actually is a war.	Si parece una guerra, suena como una guerra y mata como una guerra, entonces es una guerra.
We started a kind of family war against the Taliban, and I was personally preparing bullets for my father and mother to fight off the enemies.	Empezamos una guerra familiar contra el Talibán, y yo personalmente estaba preparando balas para mi padre y madre para combatir a los enemigos.
Putin may try to portray his actions in Ukraine as a fight against fascism. But it is really a fight for relevance a fight he will never win.	Putin puede tratar de mostrar sus acciones en Ucrania como una lucha contra el fascismo, pero en realidad se trata de una batalla para ganar relevancia, una lucha que nunca ganará.
The war on drugs is a political war.	La guerra contra las drogas es una guerra política.
Tom had a fight with Mary.	Tom tuvo una pelea con Mary.
Tom started a fight with Mary.	Tom inició una pelea con Mary.
Don't give up without a fight.	No te rindas sin dar pelea.
Tom and Mary had a fight.	Tom y Mary tuvieron una pelea.
Icon representing armies during a fight	Icono que representa ejércitos durante un combate
These people said the war was a civil war.	Estas personas dijeron que la guerra era una guerra civil.
Fight	Luchar
Did you have a fight with Ken?	Tuviste una pelea con Ken?
A crowd collected to watch the fight.	Se reunió una multitud para observar la pelea.
Tom had a big fight with Mary.	Tom tuvo una pelea grande con María.
Did you and Joan have a fight?	Te peleaste con Joan?
Tom and Mary had a pillow fight.	Tom y Mary tuvieron una pelea de almohadas.
I won't go down without a fight.	No caeré sin presentar batalla.
I won't go down without a fight.	No me iré de rositas.
Tom and I got into a fight.	Tom y yo peleamos.

Display this page in English