Traducción de "fierce rival" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Fierce - translation :

Rival - translation :

Palabras clave : Feroz Feroces Fiero Fiera Fieros Rival Rivales Bandas Competencia Pandilla

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

For many years it was a fierce rival to the older Philharmonic Symphony Society of New York (New York Philharmonic).	Durante muchos años fue un fiero rival de la más antigua Sociedad de la Orquesta Filarmónica de Nueva York.
When competing in newly independent or developing countries, this ideological opposition became Manichean, fostering a fierce suspicion, if not outright rejection, of rival principles.	Al competir en países recién independizados o en desarrollo, esa oposición ideológica se tornó maniquea, suscitando virulentas sospechas, cuando no el puro y simple rechazo de los principios rivales.
Here camped the brave Dolopians, there was set the tent of fierce Achilles yonder lay the fleet, and here the rival armies met and mingled.	Aquí acamparon los valientes Dolopianos, allí se estableció la tienda del fiero Aquiles, allá se situaba la flota, y aquí los ejércitos rivales se encontraron y se mezclaron .
Opposition was fierce.	La oposición fue feroz.
Tom is fierce.	Tom es bravío.
Tom looks fierce.	Tom se ve fiero.
The competition is fierce.	La competencia es ardua.
The competition is fierce.	La competición es feroz.
The competition was fierce.	La competición fue feroz.
His thirst is fierce.	Su afán es fiero.
The battle was fierce.	El botín fue majestuoso.
The competition has become fierce.	La competición fue feroz.
The competition has become fierce.	La competición se volvió encarnizada.
They fought a fierce battle.	Ellos pelearon una feroz batalla.
Yet he becomes a fierce adversary.	Pues ahí le tienes, porfiador declarado!
It will be the fierce flame	Será una hoguera,
A fierce dog attacked the girl.	Un perro feroz atacó a la niña.
He gave me a fierce look.	Me echó una mirada feroz.
He gave me a fierce look.	Me fulminó con la mirada.
Be careful. It's a fierce bull.	Cuidado, es un toro bravo.
The battle was brutal and fierce.	La batalla fue brutal y fiera.
Our team competed with a powerful rival.	Nuestro equipo compitió con una fuerte competencia.
In fierce hot wind and boiling water,	estarán expuestos a un viento abrasador, en agua muy caliente,
The battle quickly became fierce and bloody.	La batalla rápidamente se tornó feroz y sangrienta.
The battle was fierce and unbelievably bloody.	La batalla fue feroz e increíblemente sangrienta.
Can I be this fierce about this?	Puedo ser tan ferviente en esto?
Going round between it and balling water fierce.	No pararán de ir y venir entre ella y el agua muy caliente.
With Us are shackles, and a Fierce Fire.	Disponemos de cadenas y de fuego de gehena,
I have warned you of a Fierce Blaze.	Os he prevenido contra un fuego llameante,
It is a fierce fire created by God	Es el fuego de Alá encendido,
You're going to come up against fierce competition.	Va usted a tener una competencia feroz.
You're going to come up against fierce competition.	Te vas a enfrentar a una competencia feroz.
The fierce games (2002, Mondadori) On the Watusi.	Los juegos feroces (2002, Mondadori) El día del Watusi.
Maybe he'll badmouth his chief rival to the coach.	Tal vez hablará mal de su principal rival a su entrenador.
And he is fierce in his love of wealth.	Y ama ardientemente, sí, los bienes terrenales.
I have warned you about the fierce blazing fire	Os he prevenido contra un fuego llameante,
When the Blazing Fire is kindled to fierce heat	cuando el fuego de la gehena sea avivado,
How can you stand that fierce heat all day?	Cómo puede usted aguantar ese calor horrible todo el día?
The US presence allows East Asia s rival powers to act irresponsibly.	La presencia de los EE.UU. permite a las potencias rivales del Asia oriental actuar irresponsablemente.
Lobintsev will be a strong rival in the future, explained Biedermann.	Lobintsev será un duro rival en el futuro, explicó Biedermann.
And when Hell fire shall be kindled to fierce ablaze.	cuando el fuego de la gehena sea avivado,
They go circling round between it and fierce, boiling water.	No pararán de ir y venir entre ella y el agua muy caliente.
Indeed with Us are heavy fetters and a fierce fire,	Disponemos de cadenas y de fuego de gehena,
The goods we made were what economists call rival and excludible commodities.	Los bienes producidos se caracterizaron por ser, como señalaron algunos economistas, mercancías rivales y excluyentes .
It is the main rival to Kenya's largest newspaper, the Daily Nation .	Es el principal rival del periódico más grande de Kenia, el Daily Nation.

Display this page in English