Traducción de "fellow team members" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Fellow - translation :

Team - translation :

Palabras clave : Compatriotas Colegas Sujeto Colega Compañeros Investigan Especiales élite Unidad Detectives Equipo Somos Azul Grupo Somos

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Rami formed a production team with fellow Wallflower Greg Richling.	Rami formó un equipo de producción con su compañero Greg Richling Wallflower.
And our team members developed this technology.	Y nuestro equipo ha desarrollado esta tecnología.
that the Gentiles are fellow heirs, and fellow members of the body, and fellow partakers of his promise in Christ Jesus through the Good News,	a saber que en Cristo Jesús los gentiles son coherederos, incorporados en el mismo cuerpo y copartícipes de la promesa por medio del evangelio
Members of the team may decide alternative arrangements among themselves.	Los miembros del grupo podrán convenir entre sí otros acuerdos.
Ten team members played four games against their opposite number.	Diez jugadores por equipo jugaban cuatro partidas contra su oponente.
Nwach with members of GV's Africa team Prudence and Kofi.	Nwach con miembros del equipo de África de GV, Prudence y Kofi.
More about team members, roles and nicknames can be found in.	Puede encontrar más información sobre los miembros del equipo, los roles y los apodos en.
Most team members were women and everything went very smoothly initially.	La mayoría de los miembros del equipo eran mujeres e inicialmente todo salió a pedir de boca.
Members of the Jaqi Aru team. Photo courtesy of La Pública.	Los miembros del equipo de Jaqi Aru. foto cortesía de La Pública.
India and China are fellow members of the BRICS (along with Brazil, Russia, and South Africa).	La India y China son miembros del grupo de los BRICS (junto con el Brasil, Rusia y Sudáfrica), pero la cooperación dentro de ese grupo es limitada.
Yesterday, with the agreement of all my fellow committee members, I made a number of corrections.	Ayer, he presentado correcciones en conformidad con todos mis colegas de la comisión.
Furthermore, some Roadblocks in this edition required the participation of two team members.	Además, algunos Bloqueos en esta edición requieren la participación de dos miembros del equipo.
Honvéd In 1953 Czibor joined Honvéd where his team mates included fellow internationals Ferenc Puskás, Sándor Kocsis and József Bozsik.	Diáspora En 1953 Czibor junto a los internacionales Ferenc Puskás, Sándor Kocsis y József Bozsik juegan por el Honved.
Lova with other members of the Sub Saharan Africa team at the Cebu Summit.	Lova con otros miembros del equipo de África subsahariana en la Cumbre de Cebú.
To be sure, all EU countries have a real interest in the fiscal sustainability of their fellow members.	Sin duda, todos los países de la UE tienen un verdadero interés en la sostenibilidad fiscal de los otros países miembros.
Love to the country, to the uphill and the downhill, to all the incredible creatures that surround us the animals, the plants, the insects love and respect to other fellow members in your team, in your biking team, and most importantly, love and respect to yourself, which is something that they badly miss.	amor al país, a las subidas y a las bajadas, a todas las criaturas increíbles que nos rodean... los animales, las plantas, los insectos amor y respeto a los otros compañeros del equipo, del equipo de ciclismo, y, más importante aún, amor y respeto a uno mismo, algo que a ellos les hace mucha falta.
If so I find it regrettable and, I trust, all my fellow members of the House find it regrettable.	El mar no debe ser un basurero.
All three members of Team Xtreme were then removed from WWF television for several weeks.	Los tres miembros de Team Extreme fueron sacados de pantalla durante varias semanas.
While some team members wanted to include the works subjected to censorship, others were reluctant.	Mientras algunos estuvieron a favor de incluir las obra que habían sido objeto de censura, otros se mostraron más reticentes.
Yet whenever the Dutch speaking Members here take an initiative to collaborate with fellow Dutch speakers, Members from the Netherlands veto my presence. Must dreams, after all, deceive?	Espero sinceramente que algunos de los actuales fabricantes de cristal de la Comunicad Europea, tales como Waterford Crystal, no decidan trasladar algunas de sus actividades a la RDA, atraídos por esa conce
Fellow prisoners!	Compañeros de cárcel!
Eighty percent of medical errors are actually caused by communication and coordination problems amongst medical team members.	El 80 de los errores médicos se deben a problemas de comunicación y coordinación entre los miembros del equipo médico.
Aside of keeping track of your team, there is one more benefit of setting up the team members you can configure an event to inform the team leaders when some action happens. See about how to do it.	Además de seguir la pista de su equipo, hay una ventaja más si se definen sus miembros puede configurar un evento para informar a los líderes del equipo que ha sucedido algo. Para más información sobre cómo hacerlo, véase.
Since 2001, several contributors have assisted the project, leading to the current () core team of around six members.	Desde 2001, varios contribuyentes han asistido el proyecto, si bien el equipo actual consta de cuatro miembros principales.
While the mentoring period is over, team members are planning to stay active on the Global Voices platform.	A pesar de que el periodo de tutorías ha llegado a su fin, los miembros del equipo planean seguir activos en la plataforma de Global Voices.
Prime Minister Kostas Karamanlis declared a state of emergency for the whole country and requested help from fellow members of the European Union.	El Primer Ministro griego Kostas Karamanlis declaró el estado de emergencia en todo el país y solicitó ayuda a los miembros de la Unión Europea.
He has also been a Sloan Fellow (1985) and a Guggenheim Fellow (1988).	También recibió una Beca Sloan (1985) y una Beca Guggenheim (1988).
As a member of the Court, Regal helped Booker in his feud against Bobby Lashley, occasionally teaming up with fellow Court member Finlay in tag team matches.	Como miembro de la corte, Regal ayudó a Booker en su feudo contra Bobby Lashley, ocasionalmente haciendo equipo con el también miembro de la corte Finlay en luchas en equipos.
But in real life, the team is worth more often much more than the opportunity cost of its members.	Pero en la vida real, el valor de un equipo es más alto con frecuencia mucho más alto que el costo de oportunidad de cada uno de sus miembros.
In this role, he sees the mutant criminals Mystique and Sabretooth forced to become unwilling members of his team.	En este contexto, el forzó a criminales mutantes como Mística y Sabretooth a convertirse en miembros involuntarios de su equipo.
O my fellow inmates!	Compañeros de cárcel!
O my fellow prisoners!	Compañeros de cárcel!
What a dishonest fellow!	Qué tipo más deshonesto!
What a mean fellow!	Qué tipo tan malo!
History Stalinist era (1949 1956) Mátyás Rákosi, the new leader of Hungary, demanded complete obedience from fellow members of the Hungarian Working People's Party.	Era estalinista (1949 1956) Mátyás Rákosi, el nuevo líder de Hungría exigió la obediencia completa de miembros del mismo tipo del Partido de Trabajadores húngaro.
As a cross country skier and member of the Australian ski team, headed towards the Winter Olympics, I was on a training bike ride with my fellow teammates.	Como esquiadora de fondo y miembro del equipo de esquí australiano, de los Juegos Olímpicos de invierno, entrenaba en una bicicleta con mis compañeros.
She has repeatedly called Israel a racist state, labeling members of opposing political parties fascists, and participating in the 2010 Gaza flotilla an action deemed by fellow Knesset members to be a premeditated act of treason.	Ha llamado varias veces a Israel estado racista , ha etiquetado a miembros de los partidos políticos de la oposición de fascistas y ha participado en la flotilla de Gaza en 2010 una acción condenada por los miembros seguidores del Knéset por ser un acto premeditado de traición .
O both my fellow prisoners!	Compañeros de cárcel!
O my two fellow prisoners!	Compañeros de cárcel! Uno de vosotros dos escanciará vino a su señor.
O my two fellow prisoners!	Compañeros de cárcel!
I can't bear that fellow.	No soporto a ese tipo.
He is a good fellow.	Él es un buen compañero.
He is an unpleasant fellow.	Él es un sujeto desagradable.
He's a reckless young fellow.	Es un muchacho muy alocado.
You have many fellow travelers.	No es el único en este viaje.

Display this page in English