Traducción de "faute inexcusable" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Inexcusable - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Your behavior was inexcusable. | Tu conducta fue imperdonable. |
| This delay is inexcusable. | Esta demora es inexcusable. |
| The loss of lives is inexcusable. | La pérdida de vidas humanas es injustificable. |
| What you have done is absolutely inexcusable. | Lo que has hecho es totalmente inexcusable. |
| What you have done is absolutely inexcusable. | Lo que has hecho no tiene ningún tipo de excusa. |
| What you have done is absolutely inexcusable. | Lo que habéis hecho no tiene ningún tipo de excusa. |
| What you have done is absolutely inexcusable. | Lo que ha hecho usted no tiene ningún tipo de excusa. |
| What you have done is absolutely inexcusable. | Lo que han hecho ustedes no tiene ningún tipo de excusa. |
| What you have done is absolutely inexcusable. | Lo que habéis hecho es totalmente inexcusable. |
| What you have done is absolutely inexcusable. | Lo que ha hecho usted es totalmente inexcusable. |
| What you have done is absolutely inexcusable. | Lo que han hecho ustedes es totalmente inexcusable. |
| The insensitivity is simply mind boggling and inexcusable... | La falta de sensibilidad es tan pasmosa como inexcusable (...). |
| Intolerance emanating from organized religion is perhaps the most inexcusable. | Tal vez no haya intolerancia más imperdonable que la surgida de la religión organizada. |
| Indeed, the official results understate the extent of popular dissatisfaction many who stuck with traditional parties did so reluctantly, faute de mieux. | En efecto, los resultados oficiales no reflejan la magnitud del desencanto popular muchas personas que continuaron votando por partidos tradicionales lo hicieron de muy mala gana, faute de mieux. |
| When anyone tries to explain the inexplicable, he is getting ready to excuse the inexcusable. | Cuando alguien intenta explicar lo inexplicable, se está preparando para excusar lo inexcusable. |
| Given strong opposition from civil society groups, political parties, the United Nations, and even some business interests, the government s behavior was both understandable and inexcusable. | Dada la fuerte oposición de organismos sociales, partidos políticos, las Naciones Unidas e incluso algunos intereses empresariales, la conducta del gobierno fue a la vez comprensible e imperdonable. |
| Therefore thou art inexcusable, O man, whosoever thou art that judgest for wherein thou judgest another, thou condemnest thyself for thou that judgest doest the same things. | Por lo tanto, no tienes excusa, oh hombre, no importa quién seas tú que juzgas porque en lo que juzgas a otro, te condenas a ti mismo, pues tú que juzgas haces lo mismo |
| COLOM I NAVAL (S). (ES) Mr President, I want to begin by associating myself with Mr Lamassoure's remarks condemning the inexcusable absence of the Council from the debate here which is, moveover, of particular importance because of the Council's attitude. | BETTINI (V). (IT) Señor Presidente, quiero hacer hincapié, por un lado, en los retrasos que ha sufrido la realización del programa de trabajo fijado en el calendario legislativo para 1990, y por el otro, en la falta de claridad que hemos observado en lo concerniente a los objetivos prioritarios, y en especial por lo que respecta a las cuestiones del medio ambiente. |
| After former Secretary of State Hillary Clinton denounced the women's detention as inexcusable on her Twitter account, China's Foreign Ministry responded with their standard answer that the incident was an internal affair and that other countries had to respect the China's judicial sovereignty. | Luego que la exsecretaria de Estado Hillary Clinton denunció la detención de las mujeres como inexcusable en su cuenta de Twitter, el Ministerio de Asuntos exteriores chino respondió con su fórmula estándar de que el incidente era un asunto interno y que los demás países debían respetar la soberanía judicial de China. |
Related searches : Faute Grave
