Traducción de "fashion and art" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Fashion - translation :

Palabras clave : Moda Modas Ordenada Desfile Estilo

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

His designs are works of art and so never go out of fashion she concludes.	Nunca pasa de moda porque sus diseños son obras de arte , remata.
Monarchs and their courts can, to some extent, still act as leaders of art, music, and fashion, as they did in the eighteenth century.	Los monarcas y sus cortes todavía pueden, hasta cierto punto, ser líderes en cuestiones artísticas, musicales y estilísticas, igual que lo eran en el siglo XVIII.
Taschen has helped bring this art into broader public view, by publishing these potentially controversial volumes alongside its more mainstream books of comics reprints, art photography, painting, design, fashion, advertising history, film, and architecture.	Taschen ha ayudado a presentar este arte a audiencias mayores, publicando estos potencialmente controversiales volúmenes junto con sus más conocidos libros sobre cómics, fotografía, pintura, diseño, moda, industria de la publicidad, películas y arquitectura.
It's fashion!	Es la moda!
A stylist, Honza Pokorný a fashion designer, Jakub Polanka and a fashion photographer, Ben Renč.	El estilista Honza Pokorný, el diseñador de moda Jakub Polanka y el fotógrafo de moda Ben Renč.
Isaac Mizrahi on fashion and creativity	Isaac Mizhari acerca de moda y creatividad
Don't follow fashion.	No sigas lo que sea de moda.
Fashion Slave notes	Fashion Slave señala
What I'm going to argue today is that because there's no copyright protection in the fashion industry, fashion designers have actually been able to elevate utilitarian design, things to cover our naked bodies, into something that we consider art.	Lo que intento argumentar hoy es que, al no haber protección de los derechos de autor en la industria de la moda, los diseñadores han sido en realidad capaces de elevar el diseño práctico, cosas con las que cubrir nuestros cuerpos desnudos, a algo que consideramos arte.
With Bonaparte's exile in 1815 the portraits fell out of fashion, but by the late 1830s they were once again being hung in the art galleries and museums.	Con el exilio de Bonaparte en 1815 los retratos pasaron de moda, pero a finales de los años 1830 de nuevo se colgaron en las galerías de arte y los museos.
And their jokes, much like the fashion designs by a fashion designer, really only work within that aesthetic.	Y sus bromas, igual que los diseños de un diseñador de moda, sólo tienen gracia dentro de esa estética.
The king of fashion	El rey de la moda
The best fashion award	El premio mejor dotado de la moda
The British Fashion Awards	Premios de la Moda británica
She's a fashion designer.	Ella es diseñadora de moda.
In February 1976 the Stones flew to Sanibel Island Beach on Sanibel Island, Florida to be photographed by fashion photographer Hiro for the album cover art.	En febrero de 1976 los Stones volaron a Sanibel Island Beach en la Isla Sanibel, Florida, para ser fotografiados por el famoso fotógrafo de moda Hiro para la cubierta del álbum.
And sprezzatura is the art that conceals art.	La sprezzatura es el arte que disimula el arte.
Not to mention fashion shows.	Eso sin hablar de los desfiles.
Long skirts are in fashion.	Las polleras largas están de moda.
Long skirts are in fashion.	Las faldas largas están de moda.
What's in fashion in Paris?	Qué está de moda en París?
It's already out of fashion.	Ya está pasado de moda.
This is the latest fashion.	Ésta es la última moda.
Girls think much of fashion.	Las chicas aprecian mucho la moda.
Who's your favorite fashion designer?	Quién es tu diseñador de moda preferido?
Who's your favorite fashion model?	Cuál es tu modelo favorito?
Fashion is not my specialty.	La moda no es mi especialidad.
Fashion is a vicious cycle.	La moda es un círculo vicioso.
Mary is a fashion designer.	Mary es diseñadora de moda.
Fashion is a fickle mistress.	La moda es una amante caprichosa.
She's an Italian fashion designer.	Es una diseñadora de moda italiana.
Ignore them in spectacular fashion.	Ignorarlos, de forma espectacular.
All right? Now one thing about art is, art is discovery, and art is discovering yourself through your art. Right?	De acuerdo? Bien una cosa sobre el arte es, el arte es descubrimiento, y el arte es descubrirte a ti mismo a través de tu arte. Verdad?
Fashion Week is all about launching hot new 2015 fashions from the planet's biggest brands, with daily runway events and fashion exhibitions.	La Semana de la Moda tiene que ver con el lanzamiento de nuevas tendencias de moda para 2015 producidas por las marcas más importantes del planeta, con desfiles diarios y exposiciones de moda.
Fashion now, I'm sort of anti fashion because I don't show the surface, I show what's within.	Moda, soy como un anti moda porque no muestro la superficie, muestro lo de adentro.
I've asked the question in the legal and required fashion.	Les hice la pregunta de forma legal y requerida.
And the thing is, people in the fashion business know what it's like to be in the fashion business they're used to it.	Y la cosa es que, la gente en la industria de la moda sabe como es trabajar en la industria de la moda, porque están acostumbrados a eso.
Miniskirts have gone out of fashion.	La minifalda está pasada de moda.
Your skirt is out of fashion.	Tu falda no está de moda.
Your skirt is out of fashion.	Tu falda está pasada de moda.
Faded jeans are still in fashion.	Los pantalones desteñidos todavía están de moda.
Pocket dictionaries are out of fashion.	Los diccionarios de bolsillo están pasados de moda.
Bacteria reply in an autonomous fashion.	Las bacterias se replican de forma autónoma.
Long hair is out of fashion.	El pelo largo pasó de moda.
Art. Just doing art.	Arte. Sólo hacemos arte.

Display this page in English