Traducción de "family planning services" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Of course, child mortality first and then family planning everyone needs family planning service it's underutilized. | Claro, primero la mortalidad infantil y luego la planificación familiar. Todos necesitan servicios de planificación familiar. Se utiliza poco. |
| Planning, development and coordination of conference services | Planificación, desarrollo y coordinación de los servicios de conferencias |
| The response has been underwhelming, family planning officials say. | Los funcionarios de planificación familiar dicen que la respuesta ha sido muy poco abrumadora. |
| They get soap, hygiene, education, vaccination, penicillin and then family planning. Family size is decreasing. | Acceden a jabón, higiene, educación, vacunación y penicilina. Y luego la planificación familiar. El tamaño de las familias disminuye. |
| And all the developing world started to apply family planning. | y planificación familiar. |
| We provide information about family planning and about HIV AIDS. | Proveemos información acerca de la planificación familiar y acerca de VIH SIDA. |
| Not just child mortality alone, you need also family planning. | No sólo la mortalidad infantil se necesita también la planificación familiar. |
| If you land on anything pro family planning, you move ahead. | si cae en algo pro planificación familiar, avanza. |
| Consulting Companies to provide consultancy services for task planning and monitoring | Consulting Companies to provide consultancy services for task planning and monitoring |
| So basically, no one would accept family planning if their children didn't survive. | Básicamente, nadie aceptaría la planificación familiar si sus hijos no sobrevivieran. |
| Altogether, each dollar spent on family planning programs yields a whopping 120 in benefits. | En total, cada dólar gastado en programas de planificación familiar rinde nada menos que 120 dólares en beneficios. |
| ECB planning services for facade for the new ECB premises ( D Frankfurt on Main ) | ECB planning services for facade for the new ECB premises ( D Frankfurt on Main ) |
| Corrigendum Planning services for the outdoor facilities and landscape design fot the new premises | Corrigendum Planning services for the outdoor facilities and landscape design fot the new premises |
| Corrigendum Planning Services for outdoor facilities and landscape design for the new ECB premises | Corrigendum Planning Services for outdoor facilities and landscape design for the new ECB premises |
| CORRIGENDUM planning and consultancy services for health and safety coordination for the new ECB premises | CORRIGENDUM planning and consultancy services for health and safety coordination for the new ECB premises |
| Planning and consultancy services for health and safety co ordination for the new ECB premises | Planning and consultancy services for health and safety co ordination for the new ECB premises |
| ECB planning services for building automation for the new ECB premises ( D Frankfurt on Main ) | ECB planning services for building automation for the new ECB premises ( D Frankfurt on Main ) |
| ECB planning services for kitchen technology for the new ECB premises ( D Frankfurt on Main ) | ECB planning services for kitchen technology for the new ECB premises ( D Frankfurt on Main ) |
| ECB planning services for lift systems for the new ECB premises ( D Frankfurt on Main ) | ECB planning services for lift systems for the new ECB premises ( D Frankfurt on Main ) |
| ECB planning services for media technology systems for the new ECB premises ( D Frankfurt on Main ) | ECB planning services for media technology systems for the new ECB premises ( D Frankfurt on Main ) |
| ECB planning services for high voltage power systems for the new ECB premises ( D Frankfurt on Main ) | ECB planning services for high voltage power systems for the new ECB premises ( D Frankfurt on Main ) |
| Basic family planning in 16 Sub Saharan countries could save more than 1 billion in education costs alone. | La planificación familiar básica en 16 países del África subsahariana podría ahorrar más de 1 mil millones, solamente tomando en cuenta los ahorros en costos de educación. |
| For example, investing a dollar in family planning programs can yield benefits worth 120 an amazingly high return. | Por ejemplo, invertir un dólar en programas de planificación familiar puede producir 120 dólares de beneficios, un rendimiento espectacular. |
| ECB planning services for passive telecommunication and IT cabling for the new ECB premises ( D Frankfurt on Main ) | ECB planning services for passive telecommunication and IT cabling for the new ECB premises ( D Frankfurt on Main ) |
| Tender for planning services for outdoor facilities and landscape design for the new ECB Premises Frankfurt am Main | Tender for planning services for outdoor facilities and landscape design for the new ECB Premises Frankfurt am Main |
| Negotiated tender for the provision of a solution and relevant services for resource and activity planning and tracking | Negotiated tender for the provision of a solution and relevant services for resource and activity planning and tracking |
| They delegate education about infant feeding, family planning, safer sex, actions that nurses simple just don't have time for. | Delegan la educación sobre nutrición infantil, planificación familiar, sexo seguro, acciones para las que las enfermeras simplemente no tienen tiempo. |
| But we began with a family planning program, following a very successful maternal child health activity, sets of activities. | Empezamos con un programa de planificación familiar después de varias actividades en salud materno infantil muy exitosas. |
| So the first step get to the children, get to the mothers, and then follow up with family planning. | El primer paso fue llegar a los niños, llegar a las madres, y luego seguir con la planificación familiar. |
| The work and services to be provided by the general contractor will mainly consist of construction work and fitting out , but will also include planning and management services . | Los trabajos y servicios que deberá realizar el contratista serán principalmente de construcción y adecuación y , también , de planificación y gestión . |
| Directorate General Statistics Peter Bull Directorate Secretariat and Language Services Frank Moss Division Budget and Projects Division Organisational Planning | Dirección General de Estadística Peter Bull Dirección de Secretaría y Servicios Lingüísticos Frank Moss |
| ECB planning services for low voltage power and security systems for the new ECB premises ( D Frankfurt on Main ) | ECB planning services for low voltage power and security systems for the new ECB premises ( D Frankfurt on Main ) |
| Provincial sampling suggests that the Chinese government collects about CN 20 billion ( 3 billion) per year in family planning fines. | Un muestreo de datos provinciales sugiere que el gobierno chino recauda unos 20 000 millones de yuanes (3000 millones de dólares) por año en multas a infractores de la política de planificación familiar. |
| It is not surprising, then, that money spent on family planning programs turns out to be such a good investment. | No es extraño entonces que invertir dinero en programas de planificación familiar sea tan buena elección. |
| (d) Investing in and strengthening efforts to meet the basic needs of rural women through capacity building and human resources development measures and the provision of a safe and reliable water supply, health services, including family planning services, and nutritional programmes as well as education and literacy programmes and social support measures | d) Dedicando inversiones y esfuerzos renovados a satisfacer las necesidades básicas de la mujer rural mediante la creación de capacidad y el desarrollo de los recursos humanos, el suministro seguro de agua potable, la atención de la salud, incluidos los servicios de planificación de la familia y los programas de nutrición, así como mediante programas de educación y alfabetización y medidas de apoyo social |
| The city government dispatched family planning officials and volunteers to meet with couples in their homes and slip leaflets under doors. | El gobierno de la ciudad envió a funcionarios de planificación familiar y voluntarios para visitar a parejas en sus casas y deslizar folletos debajo de las puertas. |
| 2. The Secretariat should intensify coordination between its relevant units with a view to planning for the provision of conference services | 2. La Secretaría deberá intensificar la coordinación entre sus dependencias conexas con miras a planificar la prestación de servicios de conferencias |
| (Though the one child policy was not introduced until about 1979, other family planning policies were already in place at the time.) | (Si bien esta política se introdujo alrededor de 1979, ya entonces había en vigor otras políticas de planificación familiar.) |
| The larger issue that Francis raised, however, is whether it is legitimate for outside agencies to promote family planning in developing countries. | La cuestión mayor que Francisco trae a discusión, sin embargo, es la legitimidad de las agencias externas para promover la planificación familiar en los países en desarrollo. |
| They develop guidance activities in health, education, family, spirituality and services to disabled, orphans, adolescents and sick. | Se desarrollan actividades de orientación en salud, educación, familia, espiritualidad como servicios a discapacitados, huérfanos, adolescentes y enfermos. |
| Execution planning | Fase de planificación de la ejecución |
| Planning Section | Planificación |
| Planning phases | Fases de planificación |
| 5. Encourages Governments to make every possible effort to realize the objectives of the tenth anniversary of the International Year of the Family and to integrate a family perspective in the planning process | 5. Insta a los gobiernos a que hagan todo lo posible por alcanzar los objetivos del décimo aniversario del Año Internacional de la Familia e integrar una perspectiva de familia en el proceso de planificación |
| 5. Encourages Governments to make every possible effort to realize the objectives of the tenth anniversary of the International Year of the Family and to integrate a family perspective in the planning process | 5. Alienta a los gobiernos a que hagan todo lo posible para que se cumplan los objetivos del décimo aniversario del Año Internacional de la Familia y se integre la perspectiva de la familia en el proceso de planificación |
Related searches : Family Planning - Planning Services - Family Services - Natural Family Planning - Family Planning Methods - Family Planning Policy - Family Planning Program - Family Planning Clinic - Tax Planning Services - Financial Planning Services - Family Office Services - Ovulation Method Of Family Planning
