Traducción de "family of nations" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Family - translation :

Palabras clave : Familiares Familiar Somos Familia Naciones Armonía Naciones Vivían Pueblos

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Japan has been received into the family of free nations.	Japón ha sido recibido en la familia de las naciones libres.
Cognizant of the need for continued inter agency cooperation on the family in order to generate greater awareness of family issues among the governing bodies of the United Nations system,	Consciente de la necesidad de una cooperación permanente entre los organismos en lo que se refiere a las familias, a fin de lograr que los órganos rectores del sistema de las Naciones Unidas tengan mayor conciencia de las cuestiones relacionadas con la familia,
7. Encourages continued and increased inter agency cooperation within the United Nations system on family related issues, and encourages the programmes, funds and specialized agencies of the United Nations system to identify focal points on family matters within their offices to support the integration of family issues in their work	7. Alienta a que se mantenga una cooperación permanente e intensificada entre los organismos del sistema de las Naciones Unidas respecto de las cuestiones relacionadas con la familia, y alienta a los programas, fondos y organismos especializados del sistema de las Naciones Unidas a establecer en sus oficinas centros de coordinación sobre cuestiones relacionadas con la familia para apoyar la integración en su labor de las cuestiones relacionadas con la familia
They are part of our European family of nations and as such I cordially welcome them once again to Strasbourg.	Sobre todo, hay que procurar una mejor formación del personal especializado y necesitamos también una mejor atención de los niños por parte de médicos especialistas. cialistas.
Aware that there is a need for continued inter agency cooperation on the family in order to generate greater awareness of family issues among the governing bodies of the United Nations system,	Consciente de la necesidad de que prosiga la cooperación interinstitucional sobre la cuestión de la familia para que los órganos rectores del sistema de las Naciones Unidas cobren mayor conciencia de los problemas que afectan a las familias,
These are the families of the Levites the family of the Libnites, the family of the Hebronites, the family of the Mahlites, the family of the Mushites, the family of the Korathites. And Kohath begat Amram.	Éstos son los clanes de Leví el clan de los libnitas, el clan de los hebronitas, el clan de los majlitas, el clan de los musitas y el clan de los coreítas. Cohat engendró a Amram
These are the families of Levi the family of the Libnites, the family of the Hebronites, the family of the Mahlites, the family of the Mushites, the family of the Korahites. Kohath became the father of Amram.	Éstos son los clanes de Leví el clan de los libnitas, el clan de los hebronitas, el clan de los majlitas, el clan de los musitas y el clan de los coreítas. Cohat engendró a Amram
Family is family.	La familia es la familia.
of Hezron, the family of the Hezronites of Carmi, the family of the Carmites.	de Hesrón, el clan de los hesronitas de Carmi, el clan de los carmitas
of Zerah, the family of the Zerahites of Shaul, the family of the Shaulites.	de Zéraj, el clan de los zerajitas de Saúl, el clan de los saulitas
of Ozni, the family of the Oznites of Eri, the family of the Erites	de Ozni, el clan de los oznitas de Eri, el clan de los eritas
of Arod, the family of the Arodites of Areli, the family of the Arelites.	de Arod, el clan de los aroditas de Areli, el clan de los arelitas
of Jashub, the family of the Jashubites of Shimron, the family of the Shimronites.	de Jasub, el clan de los jasubitas de Simrón, el clan de los simronitas
of Shephupham, the family of the Shuphamites of Hupham, the family of the Huphamites.	de Sufam, el clan de los sufamitas de Hufam, el clan de los hufamitas
of Jezer, the family of the Jezerites of Shillem, the family of the Shillemites.	de Jeser, el clan de los jeseritas de Silem, el clan de los silemitas
Of Hezron, the family of the Hezronites of Carmi, the family of the Carmites.	de Hesrón, el clan de los hesronitas de Carmi, el clan de los carmitas
Of Zerah, the family of the Zarhites of Shaul, the family of the Shaulites.	de Zéraj, el clan de los zerajitas de Saúl, el clan de los saulitas
Of Ozni, the family of the Oznites of Eri, the family of the Erites	de Ozni, el clan de los oznitas de Eri, el clan de los eritas
Of Arod, the family of the Arodites of Areli, the family of the Arelites.	de Arod, el clan de los aroditas de Areli, el clan de los arelitas
Of Jashub, the family of the Jashubites of Shimron, the family of the Shimronites.	de Jasub, el clan de los jasubitas de Simrón, el clan de los simronitas
Of Shupham, the family of the Shuphamites of Hupham, the family of the Huphamites.	de Sufam, el clan de los sufamitas de Hufam, el clan de los hufamitas
Of Jezer, the family of the Jezerites of Shillem, the family of the Shillemites.	de Jeser, el clan de los jeseritas de Silem, el clan de los silemitas
4. Encourages more inter agency cooperation within the United Nations system on issues relating to the family	4. Alienta al sistema de las Naciones Unidas a aumentar su cooperación interinstitucional sobre las cuestiones relacionadas con la familia
Of Kohath was the family of the Amramites, and the family of the Izharites, and the family of the Hebronites, and the family of the Uzzielites these are the families of the Kohathites.	De Cohat eran el clan de los amramitas, el clan de los izjaritas, el clan de los hebronitas y el clan de los uzielitas. Éstos eran los clanes de los cohatitas
The castle is the family castle of the noble family of Salis Marschlins.	El castillo es el castillo familiar de la familia noble de Salis Marschlins.
And of Kohath was the family of the Amramites, and the family of the Izeharites, and the family of the Hebronites, and the family of the Uzzielites these are the families of the Kohathites.	De Cohat eran el clan de los amramitas, el clan de los izjaritas, el clan de los hebronitas y el clan de los uzielitas. Éstos eran los clanes de los cohatitas
Unity of a family	Unidad de la familia
Think of your family.	Piense en su familia!
Think of your family.	Piensa en tu familia!
And of Asriel, the family of the Asrielites and of Shechem, the family of the Shechemites	de Azriel, el clan de los azrielitas de Siquem, el clan de los siquemitas
And of Shemida, the family of the Shemidaites and of Hepher, the family of the Hepherites.	de Semida, el clan de los semidaítas de Hefer, el clan de los heferitas
and Asriel, the family of the Asrielites and Shechem, the family of the Shechemites	de Azriel, el clan de los azrielitas de Siquem, el clan de los siquemitas
and Shemida, the family of the Shemidaites and Hepher, the family of the Hepherites.	de Semida, el clan de los semidaítas de Hefer, el clan de los heferitas
Noting the active role of the United Nations in enhancing international cooperation in family related issues, in particular in the area of research and information,	Observando la función activa que corresponde a las Naciones Unidas en el fortalecimiento de la cooperación internacional en cuestiones relacionadas con la familia, en particular en materia de investigación e información,
After the war the leading role of the Russian people in the Soviet family of nations and nationalities was promoted by Stalin and his successors.	Después de la guerra, el papel principal del pueblo ruso en la familia soviética de naciones y nacionalidades fue promovido por Stalin y sus sucesores.
The sons of Simeon after their families of Nemuel, the family of the Nemuelites of Jamin, the family of the Jaminites of Jachin, the family of the Jachinites	Los hijos de Simeón según sus clanes fueron de Nemuel, el clan de los nemuelitas de Jamín, el clan de los jaminitas de Jaquín, el clan de los jaquinitas
The sons of Gad after their families of Zephon, the family of the Zephonites of Haggi, the family of the Haggites of Shuni, the family of the Shunites	Los hijos de Gad según sus clanes fueron de Zefón, el clan de los zefonitas de Hagui, el clan de los haguitas de Suni, el clan de los sunitas
The sons of Zebulun after their families of Sered, the family of the Seredites of Elon, the family of the Elonites of Jahleel, the family of the Jahleelites.	Los hijos de Zabulón según sus clanes fueron de Sered, el clan de los sereditas de Elón, el clan de los elonitas de Yajleel, el clan de los yajlelitas
The sons of Benjamin after their families of Bela, the family of the Belaites of Ashbel, the family of the Ashbelites of Ahiram, the family of the Ahiramites	Los hijos de Benjamín según sus clanes fueron de Bela, el clan de los belaítas de Asbel, el clan de los asbelitas de Ajiram, el clan de los ajiramitas
The sons of Asher after their families of Imnah, the family of the Imnites of Ishvi, the family of the Ishvites of Beriah, the family of the Berites.	Los hijos de Aser según sus clanes fueron de Imna, el clan de los imnaítas de Isvi, el clan de los isvitas de Bería, el clan de los beriaítas
The sons of Simeon after their families of Nemuel, the family of the Nemuelites of Jamin, the family of the Jaminites of Jachin, the family of the Jachinites	Los hijos de Simeón según sus clanes fueron de Nemuel, el clan de los nemuelitas de Jamín, el clan de los jaminitas de Jaquín, el clan de los jaquinitas
The children of Gad after their families of Zephon, the family of the Zephonites of Haggi, the family of the Haggites of Shuni, the family of the Shunites	Los hijos de Gad según sus clanes fueron de Zefón, el clan de los zefonitas de Hagui, el clan de los haguitas de Suni, el clan de los sunitas
The sons of Benjamin after their families of Bela, the family of the Belaites of Ashbel, the family of the Ashbelites of Ahiram, the family of the Ahiramites	Los hijos de Benjamín según sus clanes fueron de Bela, el clan de los belaítas de Asbel, el clan de los asbelitas de Ajiram, el clan de los ajiramitas
Of the sons of Zebulun after their families of Sered, the family of the Sardites of Elon, the family of the Elonites of Jahleel, the family of the Jahleelites.	Los hijos de Zabulón según sus clanes fueron de Sered, el clan de los sereditas de Elón, el clan de los elonitas de Yajleel, el clan de los yajlelitas
Of the children of Asher after their families of Jimna, the family of the Jimnites of Jesui, the family of the Jesuites of Beriah, the family of the Beriites.	Los hijos de Aser según sus clanes fueron de Imna, el clan de los imnaítas de Isvi, el clan de los isvitas de Bería, el clan de los beriaítas

Display this page in English