Traducción de "fall into pieces" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Fall - translation :

Into - translation :

Palabras clave : Caigas Enamorarme Enamorarse Otoño Caes Entrar Dentro Hacia Cuando Mundo Piezas Rompecabezas Pedacitos Trozos Monedas

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Closed windows fall into pieces	Las ventanas cerradas caen en trozosName
The glass shattered into pieces.	El vidrio se hizo trizas.
The sky will cleave asunder on that day and fall to pieces.	El cielo se henderá, pues ese día estará quebradizo.
Broken into 6000 or 7000 pieces.	Rota en 6.000, 7.000 pedazos.
Cut this into very fine pieces.	Corta esto en pedacitos muy pequeños.
He tore the photographs into pieces.	Él hizo tira las fotos.
She tore the letter into pieces.	Ella despedazó la carta.
Cut the salmon into small pieces.	Corte el salmón en trozos pequeños.
Break the chocolate into small pieces.	Partid el chocolate en trozos pequeños.
Break the chocolate into smaller pieces.	Quiebra el chocolate en trozos más pequeños.
She divided the cake into five pieces.	Ella dividió la torta en cinco porciones.
She divided the cake into five pieces.	Ella partió la tarta en cinco trozos.
She divided the cake into five pieces.	Ella dividió la tarta en cinco partes.
She divided the cake into six pieces.	Ella dividió la torta en seis pedazos.
Mother divided the cake into eight pieces.	La madre cortó la torta en ocho pedazos.
Tom cut the pie into six pieces.	Tom cortó la torta en seis trozos.
Don't fall into her trap.	No caigas en su trampa.
When the earth is crushed into small pieces	No! Cuando la Tierra sea reducida a polvo fino
She tore the letter into a thousand pieces.	Ella rompió la carta en mil pedazos.
The expensive china broke into a thousand pieces.	La costosa porcelana se rompió en mil pedazos.
My mother divided the cake into eight pieces.	Mi madre dividió la tarta en ocho partes.
or cause the sky to fall into pieces on us as you believe you can or bring God and the angels face to face with us,	o que, como pretendes, hagas caer sobre nosotros parte del cielo o nos traigas en tu apoyo a Alá y a los ángeles,
If you fall to your left, you're going to fall 8,000 feet into Nepal if you fall to your right, you're going to fall 12,000 feet into Tibet.	Si caes hacia la izquierda, te caerás 2438 metros en Nepal. Si caes a tu derecha, 3658 metros en Tibet.
those who had split up their Qur'an into pieces.	que han hecho pedazos el Corán.
Cutting a cake into equal pieces is rather difficult.	Partir una tarta en partes iguales es bastante complicado.
He peels the potatoes and divides them into pieces.	Él pela las patatas y ella las parte en trozos.
It's better to divide the corpse into five pieces.	Es mejor segmentar el cadáver en cinco partes.
My mother is slicing the cake into eight pieces.	Mi madre está cortanto el cake en ocho pedazos.
They will fall into black holes.	Se reducirán a agujeros negros.
Festivals fall into a grey area	Los festivales caen en una zona gris
You can fall into a plot.	Puede tratarse de una conspiración.
When they encounter shock from the outside that they don't just unravel and fall to pieces.	Cuando se encuentran con un impacto del exterior no se ven incapaces de afrontarlo, y se deshacen.
He cut the ram into its pieces and Moses burned the head, and the pieces, and the fat.	Después cortó el carnero en pedazos e hizo arder la cabeza, los pedazos y el sebo
And he cut the ram into pieces and Moses burnt the head, and the pieces, and the fat.	Después cortó el carnero en pedazos e hizo arder la cabeza, los pedazos y el sebo
The tile which fell from the roof broke into pieces.	La teja que se cayó del tejado se rompió en pedazos.
The tiles that fell from the roof broke into pieces.	Las tejas que cayeron del tejado se rompieron en pedazos.
Member states must now fall into line.	Corresponde ahora a los Estados miembros alinearse.
It could fall into the wrong hands.	Podría caer en manos equivocadas.
The apps fall into four basic categories	Las aplicaciones se dividen en cuatro categorías básicas
It's going to turn around into the fall, and try and catch the fall.	Se dará una vuelta hacia la caída y va a tratar de agarrarla.
He shall flay the burnt offering, and cut it into pieces.	Después desollará la víctima del holocausto y la cortará en pedazos
But will London fall into line this time?	Sin embargo, la pregunta es estará Londres, en esta oportunidad, de acuerdo con dicha forma de organización?
Don't let this codebook fall into enemy hands.	No dejes que este libro de claves caiga en manos enemigas.
The Arab Spring is heading into fall and is moving into winter.	La primavera árabe se encamina hacia el otoño y avanza hacia el invierno.
The heavens may almost be rent thereat, and the earth cleave asunder, and the mountains fall down in pieces,	que hace casi que los cielos se hiendan, que la tierra se abra, que las montañas caigan demolidas,

Display this page in English