Traducción de "fall in demand" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Demand - translation :

Fall - translation :

Palabras clave : Exijo Exijo Exigir Exigimos Demando Caigas Enamorarme Enamorarse Otoño Caes

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

demand , will fall .	demand , will fall .
Should governments deliberately expand their deficits to offset the fall in household and investment demand?	Deberían los gobiernos ampliar deliberadamente sus déficits a fin de contrarrestar la caída de la demanda de vivienda e inversiones?
Moreover, persistently low oil prices induce a fall in investment in new capacity, further undermining global demand.	Además, unos precios del petróleo persistentemente bajos inducen un descenso de la inversión en nueva capacidad, lo que socava aún más la demanda mundial.
The financial crisis has created a sharp fall in demand, what economists call a Keynesian recession.	La crisis financiera ha producido una aguda reducción de la demanda, lo que los economistas llaman una quot recesión keynesiana quot .
change in the opposite direction , aggregate demand will fall ( i.e. AD will shift to the left ) .	change in the opposite direction , aggregate demand will fall ( i.e. AD will shift to the left ) .
A Keynesian approach would ensure that demand does not fall short of supply.	El enfoque keynesiano busca asegurar que la demanda no sea inferior a la oferta.
Euro area exports are projected to fall markedly in the first half of 2009 , reflecting the ongoing decline in foreign demand .	Se proyecta que las exportaciones de la zona del euro caigan de forma notable en la primera mitad del 2009 , como reflejo del actual deterioro de la demanda externa .
The fall in production and trade and the ongoing uncertainty in the business outlook are likely to have dampened firms demand for financing .	Es probable que el descenso de la producción y de los intercambios comerciales y la actual incertidumbre sobre las perspectivas empresariales hayan reducido la demanda de financiación por parte de las empresas .
The resulting decline in demand has caused commodity prices to fall considerably, undermining the growth prospects of other major emerging economies.	La caída resultante de la demanda hizo que los precios de las materias primas cayeran considerablemente, minando las perspectivas de crecimiento de otras economías emergentes importantes.
Incomes , prof its and demand will be reduced through a deterioration in the external balance as exports to the region fall .	La renta , los beneficios y la demanda se verán reducidos a través del deterioro del saldo exterior en la medida en que caigan las exportaciones a la región .
Global Witness wants to see a fall in consumer demand for products linked to violence such as timber, soya and palm oil.	Global Witness quiere lograr un descenso en la demanda de los consumidores de productos vinculados a la violencia como maderas tropicales, soja y aceite de palma.
In a climate of heightened uncertainty , a severe fall in world trade volumes has been accompanied by a pronounced decline in domestic demand in the euro area .	En un clima de creciente incertidumbre , el severo descenso en volumen del comercio mundial se ha visto acompañado de una pronunciada caída de la demanda interna en la zona del euro .
will be accompanied by a short term fall in real increase in demand ( i.e. a shift of AD to the right ) activity and higher prices .	will be accompanied by a short term fall in real increase in demand ( i.e. a shift of AD to the right ) activity and higher prices .
Unless expectations about the fundamentals of future supply and demand change, the rise in the interest rate will cause oil prices to fall further.	A menos que cambien las expectativas acerca de los fundamentos de la oferta y la demanda a futuro, el aumento de la tasa de interés provocará que los precios del petróleo caigan más.
Stocks fall in Asia	Caída de las acciones en Asia
variations in aggregate demand , technological	variations in aggregate demand , technological
Leaves fall in the autumn.	Las hojas caen en el otoño.
The leaves fall in autumn.	Las hojas caen en el otoño.
Moreover, production may occur in response to actual demand, not anticipated or forecast demand.	Además, será posible producir en respuesta a la demanda real, no a la demanda esperada o prevista.
The malaise afflicting today s global economy might be best reflected in two simple slogans It s the politics, stupid and Demand, demand, demand.	El malestar que aflige a la economía mundial en la actualidad se podría reflejar en dos slogans simples Es la política, estúpido y Demanda, demanda, demanda .
lead to increases in aggregate demand .	lead to increases in aggregate demand .
meet seasonal fluctuations in demand and	hacer frente a las fluctuaciones de la demanda en determinadas épocas
Indeed, global deflationary pressure would have emerged much sooner had China not launched its two year stimulus plan in 2008, which boosted investment demand and thus delayed the fall in world commodity prices.	Por cierto, la presión deflacionaria global habría surgido mucho antes si China no hubiera lanzado su plan de estímulo de dos años en 2008, que impulsó la demanda de inversión y, por ende, demoró la caída de los precios mundiales de las materias primas.
In autumn, leaves fall from trees.	En otoño, las hojas caen de los árboles.
The moon is beautiful in fall.	En otoño la luna es bonita.
The moon is beautiful in fall.	La luna es bella en otoño.
The leaves go brown in fall.	Las hojas se secan en otoño.
Leaves begin to fall in October.	Las hojas empiezan a caer en octubre.
Come fall asleep in my arms.	Vení a dormir en mis brazos.
Come fall asleep in my arms.	Ven a dormir en mis brazos.
In that case, they fall behind.	En ese caso, ellos van a quedar atrasados.
With regard to the economic analysis , reflecting the impact of the financial market turmoil , and in particular a sharp fall in global demand and trade , economic activity weakened considerably in the first quarter of 2009 .	Por lo que se refiere al análisis económico , como reflejo del impacto de las turbulencias de los mercados financieros y , en particular , de la notable disminución de la demanda y del comercio internacionales , la actividad económica se debilitó considerablemente en el primer trimestre del 2009 .
They don t fall over. They don t fall.	No se caen. No se caen.
these changes in aggregate demand affect price	these changes in aggregate demand affect price
fully to changes in supply and demand .	fully to changes in supply and demand .
Why is autumn called fall in America?	Por qué al otoño lo llaman fall en Estados Unidos?
I'm going to Paris in the fall.	Voy a ir a París en otoño.
I love Nara, particularly in the fall.	Me encanta Nara, sobre todo en otoño.
I will never fall in love again.	Jamás volveré a enamorarme.
He scraped his knee in a fall.	Él se raspó la rodilla en una caída.
I hope you fall in a ditch.	Espero que te caigas en una zanja.
We will never fall in love again.	Nunca nos enamoraremos otra vez.
In October, the leaves begin to fall.	En octubre, las hojas comienzan a caer.
In the autumn, leaves fall from trees.	En otoño caen las hojas de los árboles.
In the autumn, leaves fall from trees.	En otoño cae la hoja.

Display this page in English