Traducción de "failure to insure" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Failure - translation :

Insure - translation :

Palabras clave : Fracaso Renal Fallo Falla Insuficiencia Asegurarlo Aseguran Asegurar Asegurará Aseguramos

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

I'd like to insure my luggage.	Quisiera asegurar mi equipaje.
Unlike banks, though, they do not pay the government to insure their investors.	A diferencia de los bancos, sin embargo, no pagan al gobierno para asegurar a sus inversores.
They might even choose to self insure the emergency risk for their employees.	Podrían incluso decidir autoasegurar los riesgos de emergencia para sus empleados.
The scientists must insure that the ice is not contaminated.	Los científicos deben asegurarse de que el hielo no esté contaminado.
Moreover, in this 8,000 mile journey, they have to insure this ice doesn't melt.	Además, en este viaje de 13.000 kms, tienen que asegurarse de que este hielo no se derrita.
Anyone contemplating that prospect might choose to forego the wait to insure strategy and enroll immediately.	Todos quienes contemplen esa perspectiva pueden decidir abandonar la estrategia de espera e inscribirse inmediatamente.
In effect, failure to pass the satire test means failure to become French.	De hecho, quien no puede soportar la prueba de la sátira, no puede ser francés.
Instead, Clinton chose a policy that could be called integrate and insure.	En cambio, Clinton optó por una política que podríamos denominar de integrar y asegurar .
Failure to write block	Fallo al escribir bloque
In this sense, the failure to save Greece amounts to a failure of Europe.	En este sentido, un fracaso en cuanto a salvar a Grecia equivaldría a un fracaso de Europa.
and ( iii ) provide for appropriate arrangements to insure frontloaded and sub frontloaded euro banknotes and coins . ( 7 )	ii ) establecer las normas de contabilidad e información financiera aplicables a la distribución y subdistribución anticipadas , y iii ) disponer que se adopten las medidas apropiadas para asegurar los billetes y monedas en euros distribuidos y subdistribuidos anticipadamente .
Retry to connect on failure	Reintentar la conexión en caso de fallo
Failure	Tipo de letra para fallos
Failure	Fallo
stop on failure, to make kdesvn build stop as soon as a failure is encountered.	stop on failure, para que kdesvn build se detenga tan pronto como encuentre un fallo.
Who's to blame for the failure?	De quién es la culpa del fracaso?
His failure is, in a manner, our failure too.	Su fracaso es, en cierta manera, nuestro fracaso también.
culture,failure	culture,failure
Connection failure	Fallo de la conexiónComment
Critical failure	Fallo crítico
Installation Failure	Instalación fallida
Network failure.	Fallo de la red.
RDP Failure	Fallo RDP
Connection Failure	Conexión fallida
VNC failure	Fallo VNC
rdesktop Failure	Dirección
KADMOS Failure	Error en KADMOS
Verify failure	Falló de verificación
Having been left outside the club, these countries have no option but to self insure by accumulating foreign exchange reserves.	Al haber sido dejados fuera del club, estos países no tienen más remedio que auto proporcionarse mecanismos de seguridad, mediante la acumulación de reservas de divisas.
And we've had to refuse to fear failure.	Teníamos que renunciar al temor al fracaso.
This could lead to catastrophic engine failure.	Esto podría haber causado un fallo catastrófico en el motor .
Who is to blame for the failure?	De quién es la culpa del fracaso?
His failure was due to his idleness.	Su fracaso se debió a su holgazanería.
He is to blame for the failure.	Él tiene la culpa del fracaso.
His attempt proved to be a failure.	Su intento resultó ser un fracaso.
His failure is due to his ignorance.	Su fracaso se debe a su ignorancia.
He attributed his failure to bad luck.	Atribuyó su fracaso a la mala suerte.
The wait to insure option could cause the number of insured individuals to decline rapidly as premiums rise for those who remain insured.	La opción de esperar para asegurarse podría causar que la cantidad de personas aseguradas disminuya rápidamente a medida que aumenten las primas de quienes mantengan sus seguros.
Europe s Greek Failure	El fracaso griego de Europa
Checking for failure	Comprobando si falla
Negotiation Failure Treatment	Tratamiento de los fallos de negociación
stop on failure	stop on failure
General upload failure	Error general en el envío
Information Lookup Failure	Fallo de búsqueda de información
network failure occurred	se produjo un fallo de redSocket error code NotSupported

Display this page in English