Traducción de "failure to anticipate" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Anticipate - translation :

Failure - translation :

Palabras clave : Anticipar Anticipamos Anticiparse Prever Anticipa Fracaso Renal Fallo Falla Insuficiencia

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The student activist groups admitted their failure and apologized to their supporters, saying they did not anticipate the police's out of control aggression.	El grupo de activistas estudiantes admitieron su fracaso y pidieron disculpas a sus partidarios, diciendo que no se anticiparon a la agresión descontrolada de la policía.
Do you anticipate any problems?	Prevés problemas?
Do you anticipate any problems?	Prevéis problemas?
Do you anticipate any problems?	Prevé problemas?
Do you anticipate any problems?	Prevén problemas?
I couldn't anticipate that that would happen.	No pude anticipar que eso sucedería.
In effect, failure to pass the satire test means failure to become French.	De hecho, quien no puede soportar la prueba de la sátira, no puede ser francés.
Failure to write block	Fallo al escribir bloque
They're in really good shape to anticipate what we're going to want next.	así pueden anticipar qué es lo que vamos a solicitarles después.
In this sense, the failure to save Greece amounts to a failure of Europe.	En este sentido, un fracaso en cuanto a salvar a Grecia equivaldría a un fracaso de Europa.
But ZDF did not confirm this officially, not to anticipate the process.	No hubo una confirmación de esto por parte de la emisora, oficialmente para no anticiparse al procedimiento.
From direct observation of precursory signs, it is possible to anticipate eruptions.	Desde la observación directa de las señales precursoras, es posible anticipar erupciones.
The IMF has dodged responsibility for far more serious forecasting errors, including its failure to anticipate every major crisis of the last generation, from Mexico in 1994 1995 to the near collapse of the global financial system in 2008.	El FMI ya cometió errores predictivos mucho más graves sin pedir disculpas por ellos por ejemplo, no fue capaz de prever ninguna de las grandes crisis de la última generación, desde la de México en 1994 y 1995 hasta el casi derrumbe del sistema financiero internacional en 2008.
Retry to connect on failure	Reintentar la conexión en caso de fallo
Jamal Badr tweeted a chart leading to the ultimate showdown, which some anticipate	Jamal Badr tuiteó una guía que lleva al encuentro final anticipado por algunos
Failure	Tipo de letra para fallos
Failure	Fallo
No nation can anticipate its term, nor delay it.	Ninguna comunidad puede adelantar ni retrasar su plazo.
It is eery the degree to which the bloggers seemed to anticipate their current fate.	Es sobrecogedor el grado en que los bloqueros parecían anticipar su actual suerte.
stop on failure, to make kdesvn build stop as soon as a failure is encountered.	stop on failure, para que kdesvn build se detenga tan pronto como encuentre un fallo.
My work, rough estimate, sometimes five, six to seven weeks you can't always anticipate.	Mi trabajo lleva, a grosso modo, a veces cinco, seis a siete semanas. Uno no siempre se puede prever. Es un trabajo muy minucioso.
Who's to blame for the failure?	De quién es la culpa del fracaso?
His failure is, in a manner, our failure too.	Su fracaso es, en cierta manera, nuestro fracaso también.
Neither can a people anticipate its term, nor delay it.	Ninguna comunidad puede adelantar ni retrasar su plazo.
I anticipate that there will be problems on their expedition.	Preveo que ellos tendrán problemas en la expedición.
But it'll anticipate what we're doing, in a good sense.	Pero anticipara lo que hacemos, en un buen sentido
And it will innovate in ways that we cannot anticipate.	Se innovará de formas que no podemos anticipar.
culture,failure	culture,failure
Connection failure	Fallo de la conexiónComment
Critical failure	Fallo crítico
Installation Failure	Instalación fallida
Network failure.	Fallo de la red.
RDP Failure	Fallo RDP
Connection Failure	Conexión fallida
VNC failure	Fallo VNC
rdesktop Failure	Dirección
KADMOS Failure	Error en KADMOS
Verify failure	Falló de verificación
And we've had to refuse to fear failure.	Teníamos que renunciar al temor al fracaso.
No community can anticipate their term, nor can they lay behind.	Ninguna comunidad puede adelantar ni retrasar su plazo.
No nation can anticipate their term, nor can they delay it.	Ninguna comunidad puede adelantar ni retrasar su plazo.
This could lead to catastrophic engine failure.	Esto podría haber causado un fallo catastrófico en el motor .
Who is to blame for the failure?	De quién es la culpa del fracaso?
His failure was due to his idleness.	Su fracaso se debió a su holgazanería.
He is to blame for the failure.	Él tiene la culpa del fracaso.

Display this page in English