Traducción de "extracting value from" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Extracting | Extrayendo |
| Extracting Archives | Extraer archivos comprimidos |
| Start extracting. | Comenzar la extracción. |
| Extracting file... | Extrayendo archivo... |
| Extracting finished. | Extracción terminada. |
| Extracting Digital Audio | Extrayendo audio digital |
| Extracting search terms | Extrayendo los términos de búsqueda |
| Extracting all files | Extrayendo todos los archivos |
| User canceled extracting. | El usuario canceló la extracción. |
| Preserve paths when extracting | Preservar rutas al extraer |
| Preserve paths when extracting | Preservar rutas al extraer |
| Someone is re engineering dinosaurs by extracting their DNA from prehistoric amber. | Alguien ha rediseñado dinosaurios a partir del ADN de un ámbar prehistórico. |
| Starts extracting the selected VideoCd tracks | Comienza extrayendo las pistas seleccionadas del CD de vídeo |
| Simply stated, data mining refers to extracting or mining knowledge from large amounts of data. | Puesto de forma sencilla, la minería de datos de refiere a la extracción o minería de conocimiento a partir de grandes cantidades de datos. |
| reads a value from kommanderrc | lee un valor de kommanderrc |
| When the audiocd slave is asked to retrieve a track from the Ogg Vorbis directory, it starts extracting the digital audio data from the CD. | Cuando se solicita al slave audiocd que descargue una pista desde el directorio Ogg Vorbis, comienza a extraer datos digitales de audio desde el CD. |
| Set the amount of error detection and correction used when extracting data. | Fija la cantidad de errores detectados y corregidos usados al extraer los datos. |
| Extracting the people as if they were trunks of palm trees uprooted. | que arrancaba a los hombres como si hubieran sido troncos de palmeras descuajadas. |
| Set the amount of error detection and correction used when extracting data. | Establece la cantidad de detección y corrección de errores usada al extraer los datos. |
| If checked, value will be read from input file. If not, value will be read from adjacent box | Si se marca, el valor se leerá del archivo de entrada. Si no, el valor se leerá del cuadro adyacente |
| Extracting patterns from hyperlinks in the web a hyperlink is a structural component that connects the web page to a different location. | Un hipervínculo es un componente estructural que conecta a la página web en una ubicación diferente. |
| Import from a Comma Separated Value File | Importar de un archivo de valores separados por comas |
| Step value must be different from 1 | El valor de paso debe ser distinto de 1 |
| There is a value from creating that stems from lived experiences. | Hay un valor en crear que surge de las experiencias vividas. |
| Remove the current selected value from the list | Eliminar el valor seleccionado de la lista |
| Replace the current selected value from the list | Reemplazar el valor seleccionado en la lista |
| Internal error illegal return value from PasswdProcess checkCurrent. | Error interno valor devuelto erróneo en PasswdProcess checkCurrent. |
| Field value is an item from a specified list. | El valor de campo es un elemento de una lista especificada. |
| After extracting the wrong tape, Ruth pops in Welcome To The Jungle by Guns 'N Roses. | En su auto, Ruth escucha una canción de Guns 'N Roses, Welcome to the Jungle . |
| Left to their own devices, oil companies seem to prefer extracting hydrocarbons from the deepest confines of the earth to channeling their profits into clean energy alternatives. | Dejadas a sus propios medios, parece que las empresas petroleras prefieren extraer hidrocarburos de los confines más remotos del planeta a canalizar sus ganancias hacia alternativas energéticas ecológicas. |
| From 1999 to 2001 the transactions in Maastricht debt are recorded at nominal value rather than at market value . | Desde 1999 hasta el 2001 , las operaciones con la deuda de Maastricht se registran a su valor nominal en lugar de a su valor de mercado . |
| Import contacts from a file in comma separated value format. | Importar contactos de un archivo en formato de valores separados por comas. |
| Return from a script, optionaly with a value from the script to the caller | Retorna de un guión, opcionalmente con un valor del guión para el invocador |
| Nominal value Nominal value | 2.3 . Valor nominal |
| Now really, in some sense, I want the players to be building this world in their imagination, and then extracting it from them with the least amount of pain. | En cierta forma, quiero que los jugadores construyan este mundo en su imaginación, y luego extraerla de allí, con la menor dificultad posible. |
| All value is perceived value. | todo valor es valor percibido. |
| Returns a single value from a column of a database specified by a set of conditions. This function returns an error if no value or more than one value exist. | Devuelve un valor único de una columna de una base de datos indicada por un conjunto de condiciones. Esta función devuelve un error si no hay ningún valor o hay más de uno. |
| The possibility of extracting energy from sea movement has been under study for a hundred years and in the 70's, coinciding with the first oil crisis, research was intensified. | La posibilidad de recaudar energía de los movimientos del mar se estudia desde hace cien años y en los años 70 junto con la primera crisis petrolera, las investigaciones se intensificaron. |
| The guidance notes suggest that this is acceptable as long as the book value does not diverge significantly from the market value . | Las notas orientativas aceptan este hecho siempre que el valor contable no difiera significativamente del valor de mercado . |
| The Compilation Guide suggested that this was acceptable as long as the book value did not diverge significantly from the market value . | La Guía de Compilación parecía aceptar esta situación , siempre y cuando el valor contable no variara significativamente con respecto al valor de mercado . |
| When extracting payment orders , the ECB shall start from the TARGET2 participant 's PM account with the highest negative total liquidity position and from the payment order at the end of the queue with the lowest priority . | When extracting payment orders , the ECB shall start from the TARGET2 participant 's PM account with the highest negative total liquidity position and from the payment order at the end of the queue with the lowest priority . |
| Nominal value or ( repo ) cost Nominal value | Valor nominal |
| Nominal value or repo cost Nominal value | Valor nominal o coste de la cesión temporal Valor nominal |
| value is the value to be inserted. | value es el valor a ser insertado. |
| Shows value selection dialog. Returns entered value. | Muestra un diálogo de selección de valor y devuelve el introducido. |
Related searches : Extracting Value - Extracting From - Extracting Data From - Extracting Data - Extracting Resources - Extracting Unit - Extracting Industry - Extracting Agent - Extracting Files - Extracting Information - Extracting Mill - In Extracting - Extracting Results - Extracting The Air
