Traducción de "extensive experience with" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Experience - translation :

Extensive - translation :

With - translation :

Palabras clave : Experimentar Experiencia Experiencias Mucha Muerte Extensa Extenso Extensos Exhaustiva Amplio Contigo Conmigo Pasa Ellos Nosotros

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The move, which will replace senior journalists with extensive experience in legislative politics, has shocked many Ugandans.	Este movimiento, que reemplazará a los periodistas más experimentados en políticas legislativas, ha impactado a muchos ugandeses.
Extensive trialling and the first live experience proved the usefulness of the enhanced contingency measures .	También se tuvieron en cuenta las enseñanzas extraídas de los acontecimientos del 11 de septiembre de 2001 . Numerosas pruebas y la experiencia cotidiana confirmaron la utilidad de estas nuevas medidas de contingencia .
and furnished him with extensive means,	a quien he dado una gran hacienda,
Extensive testing	Pruebas intensivas
States with extensive tort reform still suffer all these pathologies.	Estados con una reforma de agravios extensiva todavía sufren todas estas patologías.
The preparations were extensive .	Se llevaron a cabo grandes preparativos .
The list is extensive.	La lista es extensa.
At Community level, over the last few decades the European Commission has built up extensive experience and concluded a number of contractual arrangements with different parts of Africa that provide partners with a solid foundation of predictability and security.	A escala comunitaria, a lo largo de las últimas décadas la Comisión Europea ha acumulado una gran experiencia y celebrado varios acuerdos contractuales con interlocutores de distintas partes de África que aportan a los socios una base sólida de previsibilidad y seguridad.
Patients are experts on their own experience, and they can share that experience with others.	Los pacientes son expertos en su propia experiencia y puedan compartir esa experiencia con los demás.
8. The United Nations has extensive experience in providing assistance to countries for their industrial and economic development. This experience could be extended and utilized to assist States in implementing their rights and obligations under article 76 of the Convention.	8. Las Naciones Unidas cuentan con una amplia experiencia en prestar asistencia a los países con miras a su desarrollo industrial y económico. Esa experiencia podría ampliarse y utilizarse para ayudar a los Estados a ejercitar los derechos y cumplir las obligaciones que les incumben con arreglo al artículo 76 de la Convención.
His extensive knowledge surprises me.	Su vasto conocimiento me sorprende.
We want an assistant, preferably someone with experience.	Buscamos un asistente, preferiblemente alguien con experiencia.
This job will provide you with valuable experience.	Este trabajo te proporcionará valiosa experiencia.
And that's certainly been my experience with transition.	Y sin duda, eso ha sido mi experiencia con la transición
What is your experience with computers in general?	Cuál es su experiencia con equipos informáticos en general?
When was the last time that you saw extensive interviews with everybody who lost?	Cuándo fue la última vez que vieron entrevistas extensas con todos los que perdieron?
As with the environment, Malta still has to adopt most of the extensive acquis.	Como en el caso del medio ambiente, Malta aún debe adoptar la mayoría del extenso acervo comunitario.
And patience, experience and experience, hope	y la perseverancia produce carácter probado, y el carácter probado produce esperanza
In order to compile flows statistics in accordance with this approach , the ECB requires extensive information .	Con el fin de compilar las estadísticas de flujos de acuerdo con este enfoque , el BCE requiere una información más amplia .
And to whom I granted extensive wealth	a quien he dado una gran hacienda,
I had extensive and life threatening injuries.	Tuve lesiones extensas que amenazaban mi vida.
With this tour, you are celebrating 20 years of experience.	Con esta gira, están celebrando 20 años de trayectoria.
And now, with the experience economy, it's about rendering authenticity.	Y ahora, con la economía de experiencia, se trata de suministrar autencididad.
If you experience problems with volume control, select other method.	Si experimenta algún problema con el control de volumen, seleccione otro método.
One participant shares his experience with members of the project.	Uno de los participantes comparte su experiencia con los miembros del proyecto.
Experience.	Experiencia.
And to experience wonder is to experience awe.	Y experimentar asombro es sentir admiración.
Extensive wisdom but warning does not avail them .	consumada sabiduría. Pero las advertencias no sirven.
For extensive testing and the first German translation.	Por sus pruebas y por la primera traducción al alemán.
Coming face to face with a dinosaur was a funny experience.	Verse cara a cara con un dinosaurio fue una experiencia divertida.
As a result, women do not go public with their experience.	Como resultado, las mujeres no hacen públicas sus experiencias.
Such a categorical statement is at odds with Paul's personal experience	Tal argumento tan categórico es una rareza por la experiencia personal de Paul
An experience.	Una experiencia.
Moving Experience	Una experiencia de mudanza
My personal experience with Francis suggests that his reputation is well deserved.	Mi experiencia personal con Francisco indica que su reputación es muy merecida.
Tom didn't have enough experience in dealing with that kind of problem.	Tom no tenía la suficiente experiencia como para hacer frente a esa clase de problema.
The less experience we have with them, the more glamorous they are.	Cuanta menos experiencia se tenga de ellos, mas glamurosos resultan ser .
At higher concentrations they cause extensive damage to vegetation.	En concentraciones más altas causan grandes daños a la vegetación.
The extensive redecoration was paid for by private donations.	La extensa redecoración fue financiada por donaciones privadas.
Several species in this genus are restricted to regions with extensive habitat destruction, and are also threatened by hunting.	Algunas especies del género se restringen a zonas con extensa destrucción de hábitat y también se encuentran amenazados por la caza.
This experience taught me to empathize more with my patients, and especially those with retinal diseases.	Esta experiencia me enseñó a identificarme más con mis pacientes y, en especial, con enfermedades de retina.
So there, we experience the translation. Now we'll experience the interpretation.	Bien experimentamos la traducción. Ahora experimentaremos la interpretación.
In my experience exclusion clauses in insurance policies are already too extensive and too obscure, and we should not allow socalled coordination to eliminate the choices which consumers have in choosing between companies at the moment.	En mi opinión, las cláusulas de exclusión de las pólizas de seguros son ya demasiado amplias y oscuras, y no deberíamos permitir que la llamada coordinación elimine las opciones que actual mente tienen los consumidores para elegir entre dis tintas empresas.
5. Encourages Member States with experience and expertise in the eradication of illicit drug crops and alternative development programmes to share their experience and expertise with affected States, particularly in Africa	5. Alienta a los Estados Miembros que cuenten con experiencia y conocimientos especializados en la erradicación de los cultivos ilícitos para la producción de drogas y los programas de desarrollo alternativo a que compartan su experiencia y sus conocimientos especializados con los Estados afectados, en particular los de África
I experience exponentially.	Experimento de manera exponencial.

Display this page in English