Traducción de "extend the value" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Creditors offer debt relief to get more value back and to extend as little new finance to the insolvent entity as possible. | Los acreedores ofrecen aliviar la deuda para recuperar valor y dar a la entidad insolvente el menor nuevo financiamiento posible. |
| Why, then, extend the ptotection period ? | Con un nivel medio de beneficios del 10 y con unos gastos de promoción que ascienden al 30 del volumen de negocio, es una de las industrias de mayor éxito. |
| Please extend this visa. | Quisiera extender el visado, por favor. |
| Our branches extend all over the country. | Nuestros sucursales se encuentran a lo largo del país. |
| legislation to extend the scope of the Regulation . | y 3 ) adoptar legislación que amplíe el ámbito del Reglamento . |
| The city is planning to extend the boardwalk. | Está planeado extender el paseo marítimo de la ciudad. |
| The tree's roots extend deep into the earth. | Las raíces del árbol se extendieron profundo dentro de la tierra. |
| And, because Germany benefits more than most countries from the current open, value based international order, it has, Gauck said, a greater responsibility to defend and extend that order. | Y, como Alemania se beneficia más que la mayoría de los países del actual orden internacional abierto y basado en valores, tiene, según dijo Gauck, una mayor responsabilidad de defenderlo y ampliarlo |
| Extend Selection to Previous Message | Extender la selección al mensaje anterior |
| Extend Selection to Next Message | Extender la selección al mensaje siguiente |
| She wants to extend the no smoking area. | Ella quiere extender la zona de no fumadores. |
| This does extend the startup time for kde . | Esto incrementa el tiempo que kde tarda en iniciarse. |
| value is the value to be inserted. | value es el valor a ser insertado. |
| I could easily extend this list. | Podría seguir dando ejemplos. |
| Text Extend Contents to Object Height | Texto Extender el contenido a la altura del objeto |
| Text Extend Object to Fit Contents | Texto Extender objeto hasta ajustar al contenido |
| The Drag and Copy method will even cope with series where the step value is not a constant value but is itself a series. So that if you start with 1, 3, 4, 6 Drag and Copy will extend it to 1, 3, 4, 6, 7, 9, 10, 12..., the step value in this example being the series 2, 1, 2, 1... | El método arrastrar y copiar puede incluso tratar con series en las que el valor del paso no sea un valor constante, sino una serie por sí mismo. Así que si empieza con 1, 3, 4, 6,... arrastrando y copiando se extenderá a 1, 3, 4, 6, 7, 9, 10, 12,...,. El valor del paso en este ejemplo es la serie 2, 1, 2, 1,... |
| The consequences of inaction will extend well beyond 2015. | Las consecuencias de la inacción se prolongarán mucho más allá de 2015. |
| The political economic line must extend into the security sphere. | Las que se aplican a algunos tipos de agresión y las que están dispensadas de ejecución? |
| Nominal value Nominal value | 2.3 . Valor nominal |
| The value of an assignment expression is the value assigned. | El valor de una expresión de asignación es el propio valor asignado. |
| The value of freedom. It's a value of community. | El valor de la libertad. Es un valor comunitario. |
| Extend time range to include all events | Extender el intervalo horario para incluir todos los eventos |
| Executes custom scripts to extend webpages' behavior | Ejecutar complementos personalizados para extender el comportamiento de las páginas webName |
| The site is in progress and must extend until 2012. | Las obras ya han empezado y durarán hasta 2012. |
| A European law of the Council may extend this period. | Una ley europea del Consejo podrá prolongar este período. |
| He said, My pledge does not extend to the unjust. | Dijo Mi alianza no incluye a los impíos . |
| He answered, My covenant does not extend to the transgressors. | Dijo Mi alianza no incluye a los impíos . |
| The issues extend into LGBTQ rights, domestic violence, and femicide. | Los problemas se extienden a los derechos LGBTQ, la violencia doméstica y el femicidio. |
| All value is perceived value. | todo valor es valor percibido. |
| To the family of the victims, I extend my deepest condolences. | A las familias de las víctimas les ofrezco mi más sentido pésame. |
| Functions are expressions with the value of their return value. | Las funciones son expresiones que valen el valor que retornan. |
| The property value | El valor de la propiedad |
| Sets the niceness value to value for the duration of this run. value should be between 0 and 20. | Establece el valor niceness a valor mientras dura la ejecución. valor debe estar entre 0 y 20. |
| If you extend your hand to kill me, I will not extend my hand to kill you for I fear God, Lord of the Worlds. | Y si tú pones la mano en mí para matarme, yo no voy a ponerla en ti para matarte, porque temo a Alá, Señor del universo. |
| The world often rewards the appearance of value more than value itself. | El mundo a menudo premia la apariencia del valor más que el valor en sí mismo. |
| The minimum range value must be lower than the maximum range value | El valor mínimo debe ser menor que el valor máximo |
| I'd like to extend my stay through Sunday. | Me gustaría extender mi estancia hasta el domingo. |
| I can move around here. I can extend. | puede moverse, puede extenderse. |
| C. coeruleus ) extend as far south as Guatemala. | C. coeruleus ) extendidas tan lejos al sur como Guatemala. |
| The benefits of such action would extend beyond increased climate resilience. | Los beneficios de una acción así irían más allá de una mayor capacidad de resistir al cambio climático. |
| The potential benefits of mobile broadband for LDCs extend even further. | No acaban ahí los posibles beneficios de la banda ancha para teléfonos portátiles en los países menos adelantados. |
| The health advantages of education extend beyond childbirth and infant health. | Pero los beneficios sanitarios de la educación no terminan en el parto y la salud de los bebés. |
| Verily, We are Able to extend the vastness of space thereof. | Y, ciertamente, asignamos un vasto espacio. |
| The repercussions of mishandling Syria will extend far beyond the country s borders. | Las repercusiones de un mal manejo en Siria se extenderán mucho más allá de sus fronteras. |
Related searches : Extend Value Chain - Extend The Usage - Extend The Definition - Extend The Longevity - Extend The Maturity - Extend The Approach - Extend The Idea - Extend The Process - Extend The Perspective - Extend The Search - Extend The Brand - Extend The Topic - Extend The Proceedings - Extend The Number