Traducción de "expressed in currency" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Currency - translation :

Palabras clave : Moneda Divisas Divisa Digital Monedas Expresado Expresó Expresados Expresaron Expresaba

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Enter value expressed in currency	Introducir un valor expresado en la divisa
Enter value expressed in reference currency	Introducir un valor expresado en la divisa de referencia
This dimension specifies whether the reported series is expressed in national or in the common ( euro ) currency .	Esta dimensión especifica si las series facilitadas se expresan en la moneda nacional o en la moneda común ( el euro ) .
Tenders organised by the national central banks will have the amounts expressed in the European currency .	Las ofertas realizadas por 10s bancos centrales nacionales se expresaran en la moneda europea .
length one character ) This dimension specifies whether the reported series is expressed in national or in the common ( euro ) currency .	longitud un carácter ) Esta dimensión indica si la serie facilitada está denominada en la moneda nacional o en la moneda común ( euro ) .
length one character ) This dimension specifies whether the reported series is expressed in national or in the common ( euro ) currency .	longitud un carácter ) Esta dimensión especifica si la serie sobre la que se aporta la información se expresa en moneda nacional o en la moneda común ( euro ) .
Reporting currency and exchange rate valuation NCBs report all data to the ECB expressed in euro , including historical series .	Moneda en la que se expresa la información y valoración del tipo de cambio Los BCN comunican todos los datos al BCE en euros , incluyendo las series históricas .
All economic agents in a currency area would then calculate things such as goods be expressed in money terms , but so too	All economic agents in a currency area would then calculate things such as goods be expressed in money terms , but so too
length up to three characters ) This dimension specifies whether the reported series is expressed in national or in the common ( euro ) currency .	longitud hasta tres caracteres ) Esta dimensión indica si la serie facilitada está denominada en la moneda nacional o en la moneda común ( euro ) .
As from the time they join the EMU , the same BSI series will be expressed in the common currency and reported in euro .	A partir del momento en que pasen a formar parte de la UEM , las mismas series de las partidas del balance se expresarán en la moneda común y se presentarán en euros .
Size is expressed in pixels.	size representa pixels.
Size is expressed in pixels.	size viene expresado en pixels.
Whether the euro will become a new world currency as expressed in the title given to my speech depends on three major groups of factors .	Que el euro se convierta en una nueva moneda mundial para decirlo en los términos del título asignado a mi intervención depende de tres grandes grupos de factores .
The figures for the planned government deficit reported to the Commission ( Eurostat ) in accordance with paragraphs 2 and 3 shall be expressed in national currency and in budget years .	Las cifras de déficit público previsto que se notifiquen a la Comisión ( Eurostat ) de conformidad con lo dispuesto en los apartados 2 y 3 se expresarán en moneda nacional y se referirán a ejercicios presupuestarios .
All operating times are expressed in CET .	Los horarios de funcionamiento se expresan en la hora central europea .
He expressed himself very well in English.	Él se expresaba muy bien en inglés.
It is commonly expressed in two forms.	Se lo encuentra expresado de dos formas.
In economic terms , there will remain only one currency which can be expressed in different ways either in terms of the European monetary unit or in terms of any of the national monetary units .	En términos econbrnicos , existira solo una moneda que podra expresarse de diferentes formas bien en términos de la unidad monetaria europea , o bien en términos de cualquiera de las unidades monetarias nacionales .
Currency in circulation	Efectivo en circulación
Currency in circulation	Efecto en circulación
Currency circulation in	Efectivo en circulación
The figures for actual government deficit and actual government debt level reported to the Commission ( Eurostat ) in accordance with paragraphs 2 and 3 shall be expressed in national currency and in calendar years , with the exception of the up to date estimates for year n 1 , which may be expressed in budget years .	Las cifras de déficit público real y nivel de deuda pública real que se notifiquen a la Comisión ( Eurostat ) de conformidad con lo dispuesto en los apartados 2 y 3 se expresarán en moneda nacional y se referirán a años civiles , con excepción de las estimaciones actualizadas relativas al año n 1 , que podrán referirse a ejercicios presupuestarios .
Foreign currency holding the net position in the respective currency .	Criterio económico el criterio contable conforme al cual las operaciones se registran en su fecha de realización .
Foreign currency holding the net position in the respective currency .	Descuento la diferencia entre el valor nominal de un valor y su precio cuando éste se sitúa por debajo del valor nominal .
A constraint expressed in the trader query language	Una restricción expresada en el lenguaje de consulta de servicios
Re denomination of securities strictly speaking , the denomination of a security is the currency in which the par value of the security is expressed ( in most cases , the face value of a certificate ) .	La redenominacion de activos financieros en sentido estricto , la denominacidn de un activo financiero ea la divisa en la que se expresa su valor a la par ( en la rnayoria delos casos , el valor facial de un certificado ) .
Currency in circulation 9 .	Efectivo en circulación 9 .
Currency in circulation ( 1 )	Efectivo en circulación ( 1 )
Currency in circulation EN	Efectivo en circulación
The European currency will become a currency in its own right .	La moneda europea se convertira en una moneda en sentido propio .
Currency depreciation works by lowering domestic costs in foreign currency terms.	La depreciación de la divisa funciona mediante la reducción interna de los costos en divisas.
Member States expressed intentions show complete implementation in 2006 .	Las previsiones expresas de los Estados miembros muestran una ejecución completa en 2006 .
She expressed her feelings for nature in a poem.	Ella expresó en un poema lo que siente por la naturaleza.
Expressed in the relevant unit, it is spectacularly small.	Expresado en la unidad significativa es espectacularmente pequeńo.
The unit in which the expiry time is expressed.	La unidad en la que se expresa el tiempo para la caducidad.
When the borrowings are expressed , payable or repayable in the currency of a Member State with a derogation , they may be concluded only after consultation with the competent authorities of that State .	Cuando las operaciones de empréstito estén denominadas o sean pagaderas o reembolsables en la moneda de un Estado miembro acogido a una excepción , sólo podrán realizarse previa consulta a las autoridades competentes de este Estado .
Foreign currency holding shall mean the net position in the respective currency .	Por costes de transacción se entienden aquellos que se derivan de la operación de que se trate .
Currency of issuance Deviations from the currency breakdown defined in Section 6 .	Moneda de la emisión Desviaciones del detalle por monedas que se define en el apartado 6 .
Foreign currency holding shall mean the net position in the respective currency .	Costes de transacción aquellos que se derivan de la operación de que se trate .
He expressed himself clearly.	Se expresó con claridad.
Her smile expressed joy.	Su sonrisa expresaba alegría.
Many netizens expressed shock.	Varios cibernautas han expresado su estado de shock.
In addition to the currency	Además de la distribución por monedas , el BCE ha definido cuatro parámetros fundamentales para la
currency in circulation M2 M1	Efectivo en circulación M2 M1
loans in foreign currency negligible	los préstamos en moneda extranjera no son significativos

Display this page in English