Traducción de "export oriented economy" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Economy - translation :

Export - translation :

Oriented - translation :

Palabras clave : Economía Economia Económica Económico Global Exportación Exportaciones Exportan Exporta Importación

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Do you build a strong, export oriented economy?	Crear una economía robusta orientada a las exportaciones?
Moreover, export oriented firms continue to benefit from a range of tax incentives.	Además, las empresas orientadas a las exportaciones continúan beneficiándose por variados incentivos fiscales.
Modi also argued for a new economic growth model based on export oriented manufacturing.	Modi también defendió un nuevo modelo de crecimiento económico basado en la fabricación orientada a las exportaciones.
More important, export oriented industrialization, history s most certain path to riches, may have run its course.	Más importante es que la industrialización orientada a la exportación, que ha sido la senda a la riqueza más segura de la Historia, puede haberse agotado.
Additional wage cuts will not help export oriented companies, which are mired in a credit crunch.	Seguir con los recortes salariales no ayudará a las empresas exportadoras, que están atrapadas en la falta de crédito.
As a result, services have proved to be a poor substitute to export oriented industrialization so far.	Como resultado, hasta ahora han demostrado ser un mal sustituto de la industrialización orientada a las exportaciones.
It started to shift the economy s base from export oriented industries to domestic growth, and from manufacturing to services.	Comenzó a cambiar la base de la economía desde industrias basadas en las exportaciones al crecimiento interno, y de la manufactura a los servicios.
Within three months, all of them had been leased by export oriented companies from Turkey, Korea, Taiwan, China, and elsewhere.	Al cabo de tres meses todas estas unidades habían sido arrendadas por compañías orientadas a la exportación procedentes de Turquía, Corea, Taiwán, China y otros lugares.
And Japanese politics entrenched rural and small business interests in a way that impeded the diffusion of export oriented manufacturing.	Y la política japonesa consolidó los intereses rurales y de las pequeñas empresas de manera tal que impidieron la difusión de la manufactura orientada a las exportaciones.
Until recently, the key was China s vast supply of low cost labor, which provided the foundation for the country s export oriented model.	Hasta hace poco, el elemento clave era la abundante oferta de mano de obra barata china, que ofreció la base del modelo orientado a las exportaciones.
Strongly export oriented, it attracts a galaxy of specialised RME's in international markets and creates many jobs, which cannot be moved elsewhere.	Ampliamente orientado a la exportación, abarca una galaxia de pymes especializadas en los mercados internacionales y que pueden crear empleos no deslocalizables.
Japan and South Korea, for example, are vibrant democracies and export oriented economic powerhouses, with traditionally close cultural ties and many shared values.	Japón y Corea del Sur, por ejemplo, son democracias vibrantes y potencias económicas exportadoras, con lazos culturales tradicionalmente estrechos y muchos valores compartidos.
Oriented Graph	Grafo orientado
Command oriented	Orientado a órdenes
Task oriented	Orientado a tareas
Oriented graph	Grafo orientado
This suggests that a combination of fiscal consolidation, lower wages, and export oriented reforms could have enabled Greece to move toward a sustainable recovery.	Esto sugiere que una combinación de consolidación fiscal, salarios más bajos, y reformas orientadas a las exportaciones podría haber permitido a Grecia avanzar hacia una recuperación sostenible.
And the export oriented manufacturing firms that had been stimulated and shepherded by the Ministry of International Trade and Industry were not the core around which the rest of the Japanese economy would crystallize, but rather a separate and walled off estate.	Y las empresas manufactureras orientadas a las exportaciones que habían sido estimuladas y guiadas por el Ministerio de Comercio e Industria Internacional no constituyeron el núcleo alrededor del cual el resto de la economía japonesa se cristalizaría, sino un territorio separado y amurallado.
In addition , the stock prices of export oriented firms were adversely affected by the strengthening of the Japanese yen vis à vis the US dollar .	cotizaciones de las empresas exportadoras resultaron adversamente afectadas por el fortalecimiento del yen frente al dólar estadounidense .
Unfortunately, workers are the Philippines' most important export item, they help to keep the country's economy going.	Por des gracia, la emigración de mano de obra es el capítulo de exportación más importante de Filipinas, que ayuda además, a mantener la economía.
They're cell oriented.	Están enfocados en las células.
evolving the strategic focus from being production oriented to being marketing oriented,	cambiar la orientación estratégica para que pase de centrarse en la producción a orientarse hacia la comercialización,
In today s hyper competitive global economy, there is no reliable third way for countries to avoid continued liberalization and market oriented reforms.	En economía global hipercompetitiva de hoy en día, no hay una quot tercera vía quot fiable para los países que evitan emprender de manera continua reformas orientadas al mercado y la liberalización económica.
Indeed, as a pillar of export oriented modernity, Park Chung hee was once lionized as the archetype of a modernizing political leadership in military authoritarian states.	De hecho, como pilar de la modernidad orientada a la exportación, Park Chung hee fue en tiempos encumbrado como arquetipo de una dirección política modernizadora en los Estados militares autoritarios.
As the example of export subsidies shows, the two models can co exist happily in the world economy.	Como muestra el ejemplo de los subsidios a las exportaciones, ambos modelos pueden coexistir alegremente en la economía mundial.
Against the background of historically low inventory levels , the export growth translated into a pick up in industrial production in the second half of the year , with particularly strong gains in the export oriented general and electrical machinery sectors .	cidos , el crecimiento de las exportaciones se tradujo en una recuperación de la producción industrial durante el segundo semestre del año , con un repunte particularmente intenso en los sectores orientados a la exportación en general y en el sector de maquinaria eléctrica .
Japan s export oriented manufacturing industries have maintained their edge but have not attracted other high end activities in fashion, finance, or corporate control to any significant degree.	Las industrias manufactureras japonesas orientadas a las exportaciones han mantenido su ventaja pero no lograron atraer a otras actividades de punta en la moda, las finanzas o el control corporativo de manera significativa.
As China shifts to a more domestic demand driven, services oriented economy, a transition to slower trend growth is both inevitable and desirable.	A medida que China se transforma en una economía más impulsada por la demanda interna y más orientada a los servicios, una transición a un crecimiento menor es inevitable y deseable al mismo tiempo.
The apparent answer is the government s overriding commitment to shifting the economy away from investment and export led growth.	La respuesta aparente es el primordial compromiso gubernamental de alejar la economía del crecimiento impulsado por la inversión y la exportación.
evolving the strategic focus of PHS from being production oriented to being marketing oriented,	se modificará la orientación estratégica de PHS, que pasará de centrarse en la producción a orientarse hacia la comercialización
export type nbsp export type	export type nbsp tipo exportación
export file nbsp export file	export file nbsp archivo exportación
File Export Export Web Page...	Archivo Exportar Exportar como página web...
First, China s powerful bureaucracy is disinclined to cede its powers in the name of liberalization and a shift toward a more market oriented economy.	Primero, la poderosa burocracia de China es reacia a ceder sus poderes en nombre de la liberalización y un giro hacia una economía más orientada al mercado.
No profiles for export, export canceled.	No hay perfiles que exportar, exportación cancelada
To export task history, select File Export Export History... and ktimetracker displays the same export dialog as shown above.	Para exportar el historial de tarea, seleccione Archivo Exportar Exportar historia... y ktimetracker muestra el mismo cuadro de diálogo de exportación que se mostró arriba.
In the course of the year , however , lower external demand increasingly started to have an impact , as shown by the weakening export oriented manufacturing sector and by subdued investment growth .	Sin embargo , a lo largo del año , el descenso de la demanda externa comenzó , cada vez más , a dejar sentir sus efectos , como lo demuestran el debilitamiento de las industrias del sector manufacturero orientadas a la exportación y el escaso crecimiento de las inversiones .
Export	Exportación
Export	Exportar
Export...	Exportar...
Export...	Exportar...
Export	Exportar
Export	Exportar
Export...	Exportar...
Export...	Exportar... Comment

Display this page in English