Traducción de "export competitiveness" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Different reforms have had conflicting effects on export competitiveness. | Distintas reformas han tenido efectos contradictorios en la competitividad de las exportaciones. |
| The report provides a comprehensive assessment of the euro area 's competitiveness and export performance , and reviews the factors underlying this performance . | El informe presenta una amplia evaluación de la competitividad y del comportamiento de las exportaciones en la zona del euro , y examina los factores que determinan dicho comportamiento . |
| Export growth is expected to continue to support economic activity , although the euro area 's export market shares are projected to decline slightly , owing to increased global competition and to losses in price competitiveness . | BCE Proyecciones macroeconómicas elaboradas por los expertos del Eurosistema para la zona del euro Diciembre 2007 El crecimiento de las exportaciones seguirá impulsando la actividad económica , aunque se proyecta que las cuotas de mercado de las exportaciones de la zona del euro disminuyan ligeramente , debido al incremento de la competencia mundial y pérdidas de competitividad en términos de precios . |
| Currency devaluation which would boost the competitiveness of domestic industry by lowering export prices obviously is not an option in a monetary union. | La devaluación monetaria que impulsaría la competitividad de la industria local al reducir el precio de las exportaciones obviamente no es una opción en una unión monetaria. |
| So, if Latin American countries wanted to export higher value added goods, they would face significantly higher tariffs, undermining their competitiveness in Asian markets. | Así, pues, si los países de América Latina quisieran exportar bienes con mayor valor añadido, afrontarían aranceles mucho mayores, lo que socavaría su competitividad en los mercados asiáticos. |
| In addition , the euro area 's export market shares are projected to decline , owing to increased competition from emerging markets and to losses in price competitiveness . | Adicionalmente , es previsible un descenso de las cuotas de exportación de la zona del euro atribuible a la mayor competencia de los mercados emergentes y a la pérdida de competitividad en términos de precios . |
| The United Kingdom has also faced exchange rate appreciation, with the erosion in export competitiveness reflected in a current account deficit of around 4 of GDP. | El Reino Unido ha afrontado también una apreciación de los tipos de cambio y la erosión de su competitividad exportadora se ha reflejado en un déficit por cuenta corriente de un cuatro por ciento, aproximadamente, del PIB. |
| export type nbsp export type | export type nbsp tipo exportación |
| export file nbsp export file | export file nbsp archivo exportación |
| File Export Export Web Page... | Archivo Exportar Exportar como página web... |
| Climate and Competitiveness | Las políticas ambientales y la competitividad |
| Assessment of competitiveness | Evaluación de la competitividad |
| No profiles for export, export canceled. | No hay perfiles que exportar, exportación cancelada |
| To export task history, select File Export Export History... and ktimetracker displays the same export dialog as shown above. | Para exportar el historial de tarea, seleccione Archivo Exportar Exportar historia... y ktimetracker muestra el mismo cuadro de diálogo de exportación que se mostró arriba. |
| The government, unable to print money to bail out the banks or increase export competitiveness through currency devaluation, is left with only two options default or deflation (austerity). | El gobierno, incapaz de imprimir moneda para rescatar a los bancos o aumentar la competitividad de las exportaciones a través de la devaluación de su moneda, solo puede elegir entre dos opciones cesación de pagos o deflación (austeridad). |
| Many emerging market policymakers view accumulation of foreign exchange reserves during the 2000 s as having insured their countries against exchange rate volatility and loss of export competitiveness. | Muchos responsables de políticas en los mercados emergentes vieron la acumulación de reservas en divisas durante la década de 2000 como un seguro para sus países contra la volatilidad de las tasas de cambio y la pérdida de competitividad de sus exportaciones. |
| Export | Exportación |
| Export | Exportar |
| Export... | Exportar... |
| Export... | Exportar... |
| Export | Exportar |
| Export | Exportar |
| Export... | Exportar... |
| Export... | Exportar... Comment |
| Export | Proyecto |
| So, a major challenge now is that around the world there seems to be far more planning for export led growth than acceptance of reduced competitiveness and increased imports. | Así, pues, un importante problema actual es el de que en todo el mundo parece haber mucha más planificación para el crecimiento impulsado por la 160 exportación que aceptación de una competitividad reducida y aumento de las importaciones. |
| ktimetracker can export both totals and history to a comma delimited file format. To export totals, select File Export Export Times... and ktimetracker displays the following export dialog | ktimetracker puede exportar tanto los totales como el historial con el formato de archivo separado por comas. Para exportar los totales, seleccione Archivo Exportar Exportar tiempos..., y ktimetracker mostrará el siguiente cuadro de diálogo de exportación |
| on the competitiveness of businesses The same goes for the competitiveness of business 43 | sobre la competitividad de las empresas Lo mismo se aplica a la competitividad de las empresas |
| Export Graph | Exportar gráfica |
| Export Files | Mes pasado |
| File Export... | Archivo Exportar... |
| Export Formats | Formatos de exportación |
| export list | export list |
| Export Usage | Uso de la exportación |
| Export only | Sólo exportar |
| File Export | Archivo Exportar |
| Flash Export | Exportar a FlashComment |
| Shwup Export | Exportar a ShwupComment |
| Flash Export | Exportación a Flash |
| Export canceled | Exportación cancelada |
| 23 Export | Exportar a 23 |
| zooomr Export | Exportar a zooomr |
| Gallery Export | Exportar a Gallery |
| KML Export | Exportar KML |
| HTML Export | Exportar HTML |
Related searches : Global Competitiveness - Industrial Competitiveness - Product Competitiveness - Business Competitiveness - Economic Competitiveness - Competitiveness Council - International Competitiveness - Market Competitiveness - Increase Competitiveness - Overall Competitiveness - Competitiveness Strategy - Pricing Competitiveness
