Traducción de "explaining the reason" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Reason - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| What's the teacher explaining? | Qué está explicando la profesora? |
| Explaining the new coalition | Explicando la nueva coalición |
| I am explaining the rules. | Estoy explicando las reglas. |
| Explaining different elements of the GUI | Explicando diferentes elementos del GUI |
| We are explaining something. | Explicamos algo. |
| He had no difficulty explaining the mystery. | Él no tuvo problemas para aclarar el misterio. |
| Explaining the project Living Together in Mali. | Explicando el proyecto Vivir Juntos en Mali. |
| Try explaining that to Tom. | Intenta explicarle eso a Tom. |
| So he's just explaining something. | Está explicando algo. |
| Again on Us (devolves) the explaining of it. | Luego, a Nosotros nos toca explicarlo. |
| Tom has some explaining to do. | Tom tiene cosas que explicar. |
| Thanks for explaining it to me. | Gracias por explicármelo. |
| This can be used to provide textual comments at the observation level ( i.e. explaining the reason for a possible abnormal observation or giving details of a change in the reported time series ) . | Este campo puede utilizarse para introducir comentarios con texto en el ámbito de la observación ( es decir , explicar la razón de una posible observación anormal o detalles de un cambio en las series temporales comunicadas ) . |
| I caught on to what the teacher was explaining. | Capté lo que el maestro estaba explicando. |
| Here is Ms. Russel's TEDxDhaka talk explaining the initiative | Aquí está el vídeo TEDxDhaka donde la señora Russel explica la iniciativa |
| Tom isn't very good at explaining things. | Tomás no es bueno explicando. |
| There'll be no way of explaining it. | No habrá forma de explicarlo. |
| press releases explaining the decisions and views of the Governing Council | las notas de prensa que explican las decisiones y opiniones del Consejo de Gobierno |
| He didn't succeed in explaining what he wanted. | No atinó a explicar lo que quería. |
| He didn't succeed in explaining what he wanted. | No consiguió explicar lo que quería. |
| This function returns the string error message explaining the error number errno. | Esta función devuelve una cadena con el mensaje de error explicativo del código numérico de error numerr. |
| What do you have to do with explaining it? | No te ocupes tú de eso! |
| And on this slide, I'm basically explaining all the problems you have. | Básicamente estoy explicando todos los problemas que se tienen. |
| So the best way of explaining it is to just show it. | Y la mejor manera de explicarlo es simplemente mostrándolo. |
| Explaining the reasons for supporting the petition, Boniface Maina wrote on the petition's website | Bonfice Maina escribía las razones por qué había que apoyar la petición en esta página web |
| What's the reason? | Cuál es la razón? |
| That's the reason. | Esa es la razón. |
| I assume you'll be explaining why all this is necessary. | Asumo que vas a explicar por qué todo esto es necesario. |
| A press release explaining this decision is available on the ECB 's website . | En la dirección del BCE en Internet puede consultarse una nota de prensa en la que se explica esta decisión . |
| There are numerous reports of people explaining the difficulties in their daily lives. | Existen un sin número de relatos de personas explicando las dificultades en su día a día. |
| Dr. Nicolaes Tulp is pictured explaining the musculature of the arm to medical professionals. | El doctor Nicolaes Tulp está representado explicando la musculatura del brazo a profesionales de la medicina. |
| reason | motivo |
| If everything happens for a reason, does that reason have a reason to be? | Si todo sucede por una razón, no eso tiene una razón de ser? |
| There's already a blog explaining his predicament and an online petition. | Ya existe un blog explicando su difícil situación y una petición en línea. |
| The reason is clear. | El motivo es claro. |
| The reason is clear. | La razón es clara. |
| I understand the reason. | Entiendo el motivo. |
| The more we claimed to be explaining, the less room was left for improving matters. | Cuanto más decíamos estar explicando lo que ocurría, menos espacio quedaba para mejorarlo. |
| Fahim Hassan has put together an infographic on Flickr explaining the details of the devastation. | Fahim Hassan recopiló imágenes en Flickr explicando los detalles de la devastación. |
| Upon explaining plosives to his class, the linguistics teacher instantly became covered in spit. | Al explicar las oclusivas a la clase, el profesor de lingüística acabó cubierto de saliva en un instante. |
| Now has come to you Our Messenger (Muhammad SAW) explaining to you much of that which you used to hide from the Scripture and passing over (i.e. leaving out without explaining) much. | Nuestro Enviado ha venido a vosotros, aclarándoos mucho de lo que de la Escritura habíais ocultado y revocando mucho también. |
| Here's the reason, or not the reason, but here's why I ask that question. | La razón es, o no la razón, pero sí el motivo de mi pregunta. |
| The proposed breakdown is , moreover , important for explaining changes in the overall number of job vacancies . | Asimismo , el desglose propuesto es importante para explicar los cambios en el número total de ofertas de empleo . |
| From a truly secular and global perspective, the difficulty lies in explaining the pre crisis boom. | Desde una perspectiva de verdad mundial y duradera, la dificultad estriba en explicar el auge anterior a la crisis. |
| Religion is a daughter of Hope and Fear, explaining to Ignorance the nature of the Unknowable. | La religión, la hija de la esperanza y del miedo, intenta explicar lo insabible a la ignorancia. |
Related searches : Explaining The Situation - In Explaining - For Explaining - Before Explaining - Help Explaining - After Explaining - Explaining That - Is Explaining - Explaining This - By Explaining - Explaining Text - Explaining Why - When Explaining - Explaining Away
