Traducción de "explained above" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Above - translation :

Palabras clave : Metros Encima Debajo Alto Explicado Explicó Expliqué Explicaron Explicaste

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

As is explained above , in the case of inflation , a	As is explained above , in the case of inflation , a
As explained in more detail above , this assessing future price trends .	As explained in more detail above , this assessing future price trends .
I think the discrepancy in the figures is due to a number of reasons, as explained above.	Creo que la contradicción en las cifras se debe a múltiples razones ya explicadas.
As explained	As explained
QIT Explained	QIT explicado
However , as explained above , financial conglomerates are the result of consolidation and internationalisation which means that most financial conglomerates are big groups .	No obstante , como ya se ha explicado , los conglomerados financieros son el resultado de un proceso de concentración e internacionalización , lo cual significa que la mayoría de ellos son grupos grandes .
Error Messages Explained	Manejo de envío de ficheros
Error Messages Explained	Errores comunes
We explained something.	Explicamos algo.
That explained everything.	Con esto lo explicaban todo.
The Intercept explained	The Intercept explicó
Navalny further explained	Navalny precisó
Tom explained the rules.	Tom explicó las normas.
One Wikipedia editor explained	Un editor de Wikipedia explicó
I explained it to him.	Se lo expliqué.
He explained about the accident.	Él explicó lo del accidente.
He explained it in detail.	Se lo explicó con detalle.
She explained it over again.	Ella lo volvió a explicar.
He explained it to me.	Él me lo explicó.
Tom explained everything to Mary.	Tom le explicó todo a Mary.
Tom calmly explained the situation.	Tom explicó la situación con calma.
The program is explained here	El programa está explicado aquí
However , as explained above , these amendments will be dependent on , and will only come into effect on the same day as the entry into force of this Directive .	Sin embargo , como se explicaba anteriormente , estas modificaciones dependerán de la presente Directiva y sólo entrarán en vigor en la misma fecha que ésta .
Deviations from the rules are explained .	Se explicarán las desviaciones respecto de las normas .
reviewed and explained in Section 2.2 .	reviewed and explained in Section 2.2 .
successful monetary policy are explained below .	successful monetary policy are explained below .
I explained the process to him.	Le expliqué el proceso.
I explained the matter to him.	Le expliqué a él ese asunto.
He explained the matter to me.	Él me explicó el asunto.
He explained the rules in detail.	Él explicó detalladamente las reglas.
He explained the rules in detail.	Explicó detalladamente las reglas.
He explained the rule to me.	Él me explicó la regla.
He explained his plans in detail.	Él explicó sus planes en detalle.
He explained his position to me.	Me explicó su posición.
He explained why the experiment failed.	Él explicó por qué el experimento fracasó.
She explained her reasons to us.	Ella nos explicó sus razones.
Tom explained his plan in detail.	Tom explicó su plan en detalle.
I explained the rules to her.	Le expliqué las reglas.
Tom explained why he was late.	Tom explicó por qué había llegado tarde.
Tom explained the system to Mary.	Tom le explicó el sistema a Mary.
Tom explained the situation to Mary.	Tom explicó la situación a Mary.
Tom explained the situation to Mary.	Tom le explicó la situación a Mary.
Tom explained the schedule to Mary.	Tom le explicó la agenda a Mary.
Tom explained the project to Mary.	Tom le explicó el proyecto a Mary.
Tom explained the plan to Mary.	Tom le explicó el plan a Mary.

Display this page in English