Traducción de "exert impact" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Don't exert yourself. | No te esfuerces. |
| Don't exert yourself. | No te pases. |
| Over the longer term , monetary policy can only influence the price level in the economy it cannot exert a lasting impact on economic activity . | A más largo plazo , la política monetaria sólo puede influir en el nivel de precios de la economía , sin que tenga capacidad para ejercer un efecto duradero en la actividad económica . |
| Both factors had the potential to exert upward pressure on prices . | Ambos factores podían , potencialmente , ejercer presión al alza sobre los precios . |
| Other presidential appointees exert considerable influence on firms, industries, or the entire economy. | Otros designados presidenciales ejercen una influencia considerable en firmas, industrias o la economía en su conjunto. |
| How does the Sun reach out across empty inert space and exert influence? | Cómo hace el sol para atravesar el espacio vacío e inerte y ejercer su influencia? |
| ANNEX FINANCIAL IMPACT No additional financial impact . | ANEXO INCIDENCIA FINANCIERA Ninguna . |
| FINANCIAL IMPACT ON PART B No financial impact . | INCIDENCIA FINANCIERA EN LA PARTE B DEL PRESUPUESTO Ninguna . |
| The Kremlin is using other mechanisms to exert additional pressure on former Soviet republics. | El Kremlin está utilizando otros mecanismos para ejercer más presión sobre las ex repúblicas soviéticas. |
| IMPACT ON STAFF AND ADMINISTRATIVE EXPENDITURE No additional impact . | INCIDENCIA EN EL PERSONAL Y EN LOS GASTOS ADMINISTRATIVOS Ninguna . |
| Prophet, exert yourself to the utmost against those who deny the truth and the hypocrites. | Profeta! Combate contra los infieles y los hipócritas! |
| Impact assessment | Evaluación de impacto |
| Impact assessment | Evaluación de repercusiones |
| Impact assessment | Evaluación de impacto |
| IMPACT ASSESSMENT | EVALUACIÓN DE IMPACTO |
| IMPACT ON STAFF AND ADMINISTRATIVE EXPENDITURE Impact on human resources | INCIDENCIA EN LOS ADMINISTRATIVOS EFECTIVOS |
| Though the movement's ranks have thinned somewhat, its adherents continue to exert considerable influence in Congress. | Aunque las filas de ese movimiento han disminuido un poco, sus adherentes siguen ejerciendo una influencia considerable en el Congreso. |
| With regard to price developments , the rise in oil prices has continued to exert upward pressure . | Por lo que se refiere a la evolución de los precios , el incremento de los precios del petróleo ha continuado ejerciendo presiones alcistas . |
| This means that economists and other thought leaders can exert much influence for good or ill. | Esto implica que los economistas y otros formadores de opinión pueden ejercer mucha influencia, para bien o para mal. |
| And when ye exert your strong hand, do ye do it like men of absolute power? | Cuando usáis de violencia lo hacéis sin piedad. |
| This Parliament must demand that the Member States exert control through their parliaments and legal systems. | El Parlamento Europeo tiene que exigir poderes para ejercer un control democrático real y hacerlo con toda legalidad. |
| Impact assessment 230 | Evaluación de impacto |
| FINANCIAL IMPACT n.a. | FINANCIAL IMPACT n.a. |
| Quick impact initiatives | Iniciativas de efecto rápido |
| Brace for impact. | Prepárate para el impacto. |
| Crater, impact crater | Cráter, cráter de impacto |
| ASSESSMENT IMPACT FORM | FICHA DE IMPACTO |
| Assessment of impact | Evaluación de impacto |
| Assessment of impact | Evaluación del impacto |
| assessment of impact. | Evaluación del impacto. |
| Assess the sustainability impact of trade agreements and their impact on LDCs. | Evaluar el impacto de sostenibilidad de los acuerdos comerciales y su impacto en los PMA. |
| FINANCIAL IMPACT Total financial impact on Part B ( over the entire programming period ) | FINANCIAL IMPACT Total financial impact on Part B ( over the entire programming period ) |
| Government policy can exert a counterweight to these structural forces, if there is a real commitment to depatriarchalization . | La política del gobierno puede ejercer un contrapeso a estas fuerzas estructurales, si hay un verdadero compromiso para la depatriarcalización . |
| Systemic impact assessment framework | Marco para la evaluación del impacto sistémico |
| Location of the impact. | Ubicación del impacto. |
| Brace yourselves for impact. | Adopten la posición de impacto. |
| Brace yourselves for impact. | Prepararos para el impacto. |
| Brace yourselves for impact. | Preparaos para el impacto. |
| Remarkable impact on mortality. | Extraordinario impacto en la mortalidad. |
| assess the economic impact. | la evaluación de su impacto económico. |
| Impact assessment The Commission carried out an impact assessment listed in the Work Programme . | Evaluación de impacto La Comisión realizó una evaluación del impacto , de acuerdo con lo señalado en el |
| These authoritarian regimes must reform themselves at home if they are to exert any kind of moral claim abroad. | Si estos regímenes autoritarios pretenden tener alguna clase de predicamento moral fuera de sus fronteras, primero deben reformarse fronteras adentro. |
| Her impact has been remarkable. | El impacto de su lucha ha sido extraordinario. |
| THE IMPACT ON BUSINESS 2 . | THE IMPACT ON BUSINESS 2 . |
| Environmental impact of euro banknotes | Impacto ambiental de los billetes en euros |
Related searches : Exert An Impact - Exert Force - Exert Oneself - Exert Effect - Exert On - Exert Myself - Exert Violence - Exert Attraction - Exert Ourselves - Exert Load - Exert Agency - Exert Right - Exert Strain
