Traducción de "excess calories" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Excess - translation :

Palabras clave : Calorías Vacías Quema Cuántas Grasa Exceso Excesos Excedente Excesivo Equipaje

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

They have no calories.	No tienen calorías.
He explained that generally, the genetics of obesity result in the inability to burn off the excess energy that we consume (calories) and which is stored as fat.	Explicó que de manera general, la genética de la obesidad se traduce en la incapacidad de quemar el exceso de energía que consumimos (calorías) y que se almacena en forma de grasa.
It's not about nutrients and calories.	No se trata de nutrientes y calorias.
Now, there s no mystery in how you lose weight you either burn more calories by exercise or you eat fewer calories.	Ahora, cómo perder peso no es un misterio. Quemar más calorías con ejercicio o ingerir menos calorías.
So you can eat the same amount of food, but you ll be getting fewer calories because the food is less dense in calories.	Se puede comer la misma cantidad y obtener menos calorías pues la comida es menos densa en calorías.
Which foods are rich in calories and which aren't?	Qué alimentos son ricos en calorías y cuáles no?
How many calories are in 100 grams of butter?	Cuántas calorías hay en 100 gramos de mantequilla?
Japanese sweets are lower in calories than Western sweets.	Los dulces japoneses tienen menos calorías que los occidentales.
But this is now this strange concoction of high calories.	Pero ahora está esta extraña mezcla de altas calorías.
A sumo wrestler thinks nothing of consuming 20,000 calories a day.	Para un luchador de sumo consumir 20.000 calorías al día no es nada.
They got more calories over the course of a diversified meal.	Consumieron más calorías gracias a una comida variada.
Don't drink to excess.	No bebas demasiado.
Drain any excess water.	Vacía cualquier agua sobrante.
How much per kilo for excess?	Cuánto por kilo de exceso?
In charity there is no excess.	No hay excesos en la caridad.
We have this incredible excess capacity.	Tenemos una increíble capacidad en exceso.
Excess funds remunerated in the RTGS account .	Exceso de fondos remunerado en la cuenta de SLBTR .
You are a people guilty of excess.	Sí, sois gente inmoderada .
Excess capacity and falling growth are mutually reinforcing.	El exceso de capacidad y un crecimiento en declive se refuerzan mutuamente.
Art as a critique of luxury and excess!	El arte como crítica del lujo y del exceso!
He was certainly a tyrant, guilty of excess.	Era altivo, de los inmoderados.
Indeed, He likes not those who commit excess.	Comed y bebed, pero no cometáis excesos, que Él no ama a los inmoderados!
At first, the excess liquidity fueled real estate bubbles.	Al principio, el exceso de liquidez impulsó burbujas inmobiliarias.
The craving for excess wealth kept you people neglectful.	El afán de lucro os distrae
And whoever volunteers excess it is better for him.	Y, si uno hace el bien espontáneamente, tanto mejor para él.
Two eggs provide 140 calories, the equivalent of some 350 grams of milk and 50 grams of meat.	Dos huevos proporcionan 140 calorías, lo cual equivale a unos 350g de leche y 50g de carne.
In Africa, daily food waste averages 500 calories per person but consumers account for only 5 of this loss.	En África, el desperdicio diario de comida por término medio es de 500 calorías por persona, pero sólo el cinco por ciento de esa pérdida corresponde a los consumidores.
The only way to lose weight is to create a caloric deficit by burning more calories than you eat.	La única manera de perder peso es crear un déficit calórico quemando más calorías de las que comes.
What do you eat? One of my favorite dishes on expedition butter and bacon. It's about a million calories.	Qué comen? Uno de mis platos favoritos en la expedición, mantequilla y tocino. Eso tiene como un millón de calorías.
For every calorie of food that we consume here in Britain today, 10 calories are taken to produce it.	Por cada caloría alimenticia consumida hoy en Gran Bretaña se necesitan 10 calorías para su producción.
The road of excess leads to the palace of wisdom.	La carretera del exceso lleva al palacio de la sabiduría.
Excess water can damage the plant in a short time.	El exceso de agua puede llegar a pudrirla en poco tiempo.
Investors might choose other places for their excess cash, like banks.	Los inversores podrían elegir otros lugares para sus excedentes de efectivo, como los bancos.
Reserves can be broken down further into required and excess reserves .	Las reservas pueden desagregarse en reservas obligatorias y exceso de reservas .
Furthermore, excess savings could be more than just a cyclical phenomenon.	Es más, el exceso de ahorro podría ser algo más que un simple fenómeno cíclico.
On the contrary, there is excess capacity in global oil markets.	Por el contrario, existe capacidad excedente en los mercados mundiales de petróleo.
But waste not by excess for Allah loveth not the wasters.	Y no cometáis excesos, que Alá no ama a los inmoderados!.
The load of the truck was in excess of three tons.	La carga del camión fue de más de tres toneladas.
There's also an excess of red tape with even routine maneuvers.	También hay un exceso de burocracia incluso con las maniobras de rutina.
It is also an inefficient way of generating food up to 30 crop calories are needed to produce one meat calorie.	También es una manera ineficiente de generar alimentos se necesitan hasta 30 calorías de cultivos para producir una caloría de carne.
Even those who get enough overall calories can suffer ill effects, if they are deprived of essential vitamins, minerals, and protein.	Incluso aquellos que reciben la suficiente cantidad de calorías totales pueden sufrir efectos adversos si se los priva de vitaminas, minerales y proteínas esenciales.
You'd use a screen interface to enter information, like how many calories you ate that day, how much exercise you got.	Uno usaba una interfaz de pantalla para ingreso de datos, como la cantidad de calorías consumidas ese día, y la cantidad de ejercicio realizado.
In our analysis of prospective studies totaling 140,000 men and women, we determined that intake of 2 of total calories from trans fats (or 40 calories day, for a typical 2000 calorie day diet) was associated with 23 higher risk of heart attacks or death from heart disease.	En nuestro análisis de los estudios prospectivos de 140,000 hombres y mujeres, determinamos que una ingesta del 2 de las calorías totales de grasas trans (o 40 calorías al día en el caso de una dieta normal de 2000 calorías al día) se relacionaba con un riesgo 23 mayor de un ataque cardiaco o de muerte por enfermedades cardiacas.
O ye who believe! make not unlawful the good things which Allah hath made lawful for you, but commit no excess for Allah loveth not those given to excess.	No prohibáis las cosas buenas que Alá os ha permitido! Y no violéis la ley, que Alá no ama a los que la violan !
Reser ves can be broken down further into required and excess reserves .	Reser ves can be broken down further into required and excess reserves .

Display this page in English