Traducción de "excel in areas" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Excel - translation :

Palabras clave : áreas Zonas Pobladas Ciertas Lugares Sobresalir Destacar Sobresalen Destacan Excelentes

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

MS Excel	MS Excel
I have Excel.	Tengo Excel.
KSpread Microsoft Excel Import Filter	Filtro de KSpread de importación de Microsoft ExcelName
This added to the belief that he could excel in Europe.	Esto añadido la creencia de que podía sobresalir en Europa.
MS Excel 2007 Import Filter for KSpread	Filtro de KSpread de importación de MS Excel 2007Name
And we have made some of them to excel others in fruit.	Todo lo riega una misma agua, pero hacemos que unos frutos sean mejores que otros.
In late August 2008, Microsoft announced that a new Solver for Excel 2008 was available as a free download from Frontline Systems, original developers of the Excel Solver.	A finales de agosto de 2008, Microsoft anunció que un nuevo Solver para Excel 2008 estaba disponible como una descarga gratuita de Frontline Systems, los desarrolladores originales de la Solver de Excel.
Bot time stamp data in Excel, showing rapid account registration during short time periods.	Datos en Excel del sello de tiempo de las cuentas bot que muestran el rápido registro de cuentas en breves períodos de tiempo.
And covet not the thing in which Allah hath made some of you excel others.	No codiciéis aquello por lo que Alá ha preferido a unos de vosotros más que a otros.
Many women do noble things, but you excel them all.	Muchas mujeres han hecho el bien, pero tú sobrepasas a todas.
They are irrigated by the same water, and yet We make some excel others in taste.	Todo lo riega una misma agua, pero hacemos que unos frutos sean mejores que otros.
Everyone has a direction towards which he turns in Prayer so try to excel one another in good works.	Todos tienen una dirección adonde volverse. Rivalizad en buenas obras!
POLICIES IN OTHER AREAS	POLÍTICAS EN OTROS ÁMBITOS
Mining in protected areas	Código de Minería
And wish not for the things in which Allah has made some of you to excel others.	No codiciéis aquello por lo que Alá ha preferido a unos de vosotros más que a otros.
The craving for ever greater worldly gains and to excel others in that regard keeps you occupied	El afán de lucro os distrae
Documents To Go Standard is compatible with Microsoft Word and Microsoft Excel.	Documents To Go Standart es compatible Microsoft Word and Microsoft Excel.
Can I use kdiff3 to compare OpenOffice. Org, Word, Excel, PDF , etc files?	Puedo utilizar kdiff3 para comparar archivos OpenOffice. Org, Word, Excel, Pdf, etc ?
They were all concentrated in civilian areas, not one over areas in which ISIS was advancing.	Todos se cebaron en zonas civiles, ni uno solo sobre las zonas por las que avanzaba ISIS.
We have caused earthly things to seem attractive so that We can see who will excel in good deeds.	Hemos adornado la tierra con lo que en ella hay para probarles y ver quién de ellos es el que mejor se porta
And Ismail and Al Yasha and Yunus and Lut and every one We made to excel (in) the worlds	Y a Ismael, a Eliseo, a Jonás y a Lot. A cada uno de ellos le distinguimos entre todos los hombres,
Most people live in urban areas.	La mayoría de la gente vive en áreas urbanas.
In protected areas hunting is prohibited.	En las zonas protegidas está prohibida la caza.
Sessions are supported in three areas	Las sesiones se soportan en tres áreas
Verily excel lent is that wherewith Allah exhorteth you verily Allah is ever Hearing, Beholding.	Qué bueno es aquello a que Alá os exhorta! Alá todo lo oye, todo lo ve.
O Ye who believe! persevere, and excel in perseverance and be ever ready, and fear Allah that haply ye may thrive.	Tened paciencia, rivalizad en ella! Sed firmes!
As a result such Excel add ins dependent on VBA, such as Solver, have not been bundled in the current release.	Como resultado de Excel como complementos dependen de VBA, tales como Solver, no se han incluido en la versión actual.
Bless the LORD, ye his angels, that excel in strength, that do his commandments, hearkening unto the voice of his word.	Bendecid a Jehovah, vosotros sus poderosos ángeles que ejecutáis su palabra obedeciendo la voz de su palabra
Christians who have fled rebel controlled areas live peacefully and with equal rights in Kurdish areas.	Los cristianos que han huido de zonas controladas por los rebeldes viven en paz y con igualdad de derechos en las áreas kurdas.
This organisation promotes literacy in rural areas.	Esta organización promociona el alfabetismo en áreas rurales.
And we devalue it in three areas.	Y lo desvalorizamos en 3 áreas.
Fuel has run out in many areas.	En muchas zonas se ha terminado el combustible.
Our rural areas are in rapid decline.	Por qué ha de ser Alemania Oriental la única excepción?
Assessing the macroeconomic impact in small areas	Evaluación de las repercusiones macroeconómicas en zonas pequeñas
assist the Commission in the following areas	asistirá a la Comisión en los ámbitos siguientes
In some areas, cracks open only in drought years.	En algunas áreas, las grietas se abren solo en años secos.
See how We have made some of them to excel others, and certainly the hereafter is much superior in respect of excellence.	Mira cómo hemos preferido a unos más que a otros! En la otra vida habrá, no obstante, categorías más elevadas y una mayor distinción.
Some wrong their own souls, some keep half way between right and wrong some, by God's leave, excel others in good deeds.	Algunos de ellos son injustos consigo mismos otros, siguen una vía media otros, aventajan en el bien obrar, con permiso de Alá.
In June 2008, Microsoft announced that it is exploring the idea of bringing some of the functionality of Solver back to Excel.	En junio de 2008, Microsoft anunció que está explorando la idea de llevar parte de la funcionalidad de Solver volver a Excel.
In addition to the areas affected by ESCB enlargement , significant steps were also taken in operational areas related to Eurosystem enlargement .	Además de las áreas que se verán afectadas por la ampliación del SEBC , las áreas relacionadas con la ampliación del Eurosistema también fueron objeto de atención .
In both areas, there has been disappointment galore.	En ambas áreas hay desilusión en abundancia.
(Additional teams considered issues in 18 other areas.)	(Otros equipos examinaron cuestiones relativas a otros dieciocho sectores.)
Now, they will also defecate in certain areas.	En fin, también defecan en ciertos lugares...
They are often found in hot, dry areas.	Se encuentran a menudo en áreas cálidas y secas.
There are two areas in the main window	Hay dos zonas en la ventana principal

Display this page in English