Traducción de "exceedingly important" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Exceedingly - translation :

Important - translation :

Palabras clave : Excesivamente Sumamente Pecado Extremadamente Pensamiento Importantes Importante Importa Realmente Tengo

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

He is Most Forbearing, Exceedingly Forgiving.	Él es benigno, indulgente.
The odds on either are exceedingly poor.	Hay muy pocas probabilidades de que así ocurra.
Verily man is highly unjust, exceedingly ungrateful.	El hombre es, ciertamente, muy impío, muy desagradecido.
She is exceedingly sensitive to the cold.	Ella es sumamente sensible al frío.
They were indeed a wicked people, exceedingly disobedient.	Eran gente malvada, perversa.
saying 'Go to Pharaoh, he has become exceedingly insolent,	Ve a Faraón. Se ha excedido.
But it displeased Jonah exceedingly, and he was angry.	Pero esto desagradó grandemente a Jonás y lo enojó
Go to the Pharaoh as he has become exceedingly rebellious.	Ve a Faraón! Se muestra reacio .
My soul has observed your testimonies. I love them exceedingly.	Mi alma ha guardado tus testimonios, y los he amado en gran manera
But it displeased Jonah exceedingly, and he was very angry.	Pero esto desagradó grandemente a Jonás y lo enojó
Then go to the Pharaoh as he has become exceedingly rebellious.	Id a Faraón! Se muestra rebelde.
That is exceedingly loathsome to Allah and to those that believe.	Es muy aborrecible para Alá y para los creyentes.
AMD See, we're all exceedingly excited about that little bunny hop.	AMD Miren, estamos totalmente maravillados por este primer salto.
When they saw the star, they rejoiced with exceedingly great joy.	Al ver la estrella, se regocijaron con gran alegría
My soul hath kept thy testimonies and I love them exceedingly.	Mi alma ha guardado tus testimonios, y los he amado en gran manera
And the 'Ad, they were destroyed by a furious Wind, exceedingly violent	Los aditas fueron aniquilados por un viento glacial, impetuoso,
I enjoyed myself exceedingly, not disdaining the supper, everything being most delicious.	Me divertí muchísimo, sin desdeñar la cena, todo ha sido de lo más delicioso.
who rejoice exceedingly, and are glad, when they can find the grave?	a los que se alegran ante el gozo y se regocijan cuando hallan el sepulcro
They were exceedingly astonished, saying to him, Then who can be saved?	Pero ellos quedaron aun más atónitos diciendo entre sí Y quién podrá ser salvo
Which rejoice exceedingly, and are glad, when they can find the grave?	a los que se alegran ante el gozo y se regocijan cuando hallan el sepulcro
But lusted exceedingly in the wilderness, and tempted God in the desert.	Ardieron de apetito en el desierto y probaron a Dios en la soledad
And the foolish among us were wont to forge lie against Allah exceedingly.	Y 'Nuestro loco decía contra Alá una solemne mentira'.
But the men of Sodom were wicked and sinners before the LORD exceedingly.	Los hombres de Sodoma eran malos y muy pecadores contra Jehovah
and We also endowed him with tenderness and purity, and he was exceedingly pious	así como ternura de Nosotros y pureza. Y fue temeroso de Alá
Jehoshaphat grew great exceedingly and he built in Judah castles and cities of store.	Josafat se fue engrandeciendo más y más, y edificó en Judá fortalezas y ciudades almacenes
That which is, is far off and exceedingly deep. Who can find it out?	Lo que está lejos y muy profundo, quién lo podrá hallar
And so terrible was the sight, that Moses said, I exceedingly fear and quake )	Y tan terrible era aquel espectáculo que Moisés dijo Estoy aterrado y temblando!
The ultimate test may well lie in managing the exceedingly complex interplay among these developments.	La prueba definitiva podría muy bien ser la gestión de las relaciones mutuas entre esas evoluciones.
There are four things which are little on the earth, but they are exceedingly wise	Cuatro cosas son de las más pequeñas de la tierra, y las mismas son más sabias que los sabios
When the disciples heard it, they were exceedingly astonished, saying, Who then can be saved?	Cuando los discípulos lo oyeron, se asombraron en gran manera diciendo Entonces, quién podrá ser salvo
And I will make my covenant between me and thee, and will multiply thee exceedingly.	Yo cumpliré mi pacto entre yo y tú, y te multiplicaré en gran manera
And Jehoshaphat waxed great exceedingly and he built in Judah castles, and cities of store.	Josafat se fue engrandeciendo más y más, y edificó en Judá fortalezas y ciudades almacenes
When his disciples heard it, they were exceedingly amazed, saying, Who then can be saved?	Cuando los discípulos lo oyeron, se asombraron en gran manera diciendo Entonces, quién podrá ser salvo
And we being exceedingly tossed with a tempest, the next day they lightened the ship	Al día siguiente, mientras éramos sacudidos por una furiosa tempestad, comenzaron a aligerar la carga
Indeed Your Lord is exceedingly bountiful to mankind. Yet most of them do not give thanks.	Sí, tu Señor dispensa Su favor a los hombres, pero la mayoría no agradecen.
The heart is deceitful above all things, and it is exceedingly corrupt who can know it?	Engañoso es el corazón, más que todas las cosas, y sin remedio. Quién lo conocerá
Then the men feared Yahweh exceedingly and they offered a sacrifice to Yahweh, and made vows.	Y aquellos hombres temieron grandemente a Jehovah le ofrecieron un sacrificio e hicieron votos
They were exceedingly sorrowful, and each began to ask him, It isn't me, is it, Lord?	Entristecidos en gran manera, comenzaron a preguntarle, uno por uno Acaso seré yo, Señor
He said to them, My soul is exceedingly sorrowful, even to death. Stay here, and watch.	Y les dijo Mi alma está muy triste, hasta la muerte. Quedaos aquí y velad
As we labored exceedingly with the storm, the next day they began to throw things overboard.	Al día siguiente, mientras éramos sacudidos por una furiosa tempestad, comenzaron a aligerar la carga
The grace of our Lord abounded exceedingly with faith and love which is in Christ Jesus.	Pero la gracia de nuestro Señor fue más que abundante con la fe y el amor que hay en Cristo Jesús
But let the righteous be glad let them rejoice before God yea, let them exceedingly rejoice.	Pero los justos se alegrarán se gozarán delante de Dios y saltarán de alegría
The earth is utterly broken down, the earth is clean dissolved, the earth is moved exceedingly.	La tierra será completamente destrozada la tierra será desmenuzada por completo la tierra será derrumbada en gran manera
And brought them to the magistrates, saying, These men, being Jews, do exceedingly trouble our city,	Al presentarlos ante los magistrados, dijeron Estos hombres, siendo judíos, alborotan nuestra ciudad
They said, O Noah, you have disputed with us already, and you have disputed with us exceedingly.	Dijeron Noé! No paras de discutir con nosotros.

Display this page in English