Traducción de "evil doers" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Evil - translation :

Palabras clave : Maligno Malvados Malvada Malvado Maldad

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Of evil doers	acerca de los pecadores.
Such are the evil doers.	Esos tales son los perversos.
Allah is aware of evil doers.	Alá conoce bien a los impíos.
Nay, but such are evil doers.	Antes bien, ellos son los injustos.
Many human beings are evil doers.	Muchos hombres son, ciertamente, perversos.
The hypocrites indeed are evil doers.	Los hipócritas son los perversos.
Many of them are evil doers.	Muchos de ellos eran unos perversos.
God does not love evil doers.	Alá no ama a los impíos .
God best knows the evil doers.	Alá conoce mejor que nadie a los impíos.
Save me from all evil doers.	Constrúyeme, junto a Ti, una casa en el Jardín y sálvame de Faraón y de sus obras! Sálvame del pueblo impío!
Observe, then, how evil was the fate of the evil doers.	Y mira cómo terminaron los corruptores!
That is the reward of evil doers.	Ésa es la retribución de los impíos .
Calamitous is the exchange for evil doers.	Qué mal trueque para los impíos!
For evil doers there is no helper.	Los impíos no tendrán quien les auxilie.
Such is the reward of evil doers.	Ésa es la retribución de los impíos.
However, He only misleads the evil doers	Pero no extravía así sino a los perversos.
God does not guide the evil doers.	Alá no dirige al pueblo perverso.
Consider the end of the evil doers.	Y mira cómo terminaron los corruptores!
God does not guide the evil doers.	Alá no dirige al pueblo perverso.
God does not guide the evil doers.	Alá no dirige al pueblo impío.
God certainly does not guide evil doers.	Alá no dirige a la gente impía .
God has full knowledge of evil doers.	Alá conoce bien a los impíos.
How sad a substitute for the evil doers!	Qué mal trueque para los impíos!
Surely the evil doers are in clear error.	Sí, los impíos están evidentemente extraviados.
Allah is well aware of these evil doers.	Alá conoce bien a los impíos.
For evil doers there will be no helpers.	Los impíos no tendrán quien les auxilie.
and the evil doers will be in hell	mientras que los pecadores estarán en fuego de gehena.
That is how We repay the evil doers,	Así retribuiremos a los pecadores.
that is how We deal with evil doers.	Así haremos con los pecadores.
Those who do not repent are evil doers.	Mala cosa es ser llamado 'perverso' después de haber recibido la fe! Los que no se arrepienten, ésos son los impíos.
So see how was the end of evil doers!	Y mira cómo terminaron los corruptores!
Which We have reserved as punishment for evil doers?	Hemos hecho de éste tentación para los impíos.
God does not show the evil doers the way.	Alá no dirige al pueblo impío.
What an evil substitute are these wrong doers taking!	Qué mal trueque para los impíos!
But today the evil doers are in manifest error.	Pero los impíos están hoy, evidentemente, extraviados.
None shall be able to help such evil doers.	Los impíos no tendrán quien les auxilie.
Not at all rather you yourselves were evil doers.	No, fuisteis culpables!
The evil doers are victims of error and madness.	Los pecadores están extraviados y deliran.
A great many of them are now evil doers.	Muchos de ellos eran unos perversos.
We have prepared a painful doom for evil doers.	Y hemos preparado un castigo doloroso para los impíos.
Behold the nature of the consequence for evil doers!	Y mira cómo terminaron los impíos!
Do the evil doers think they can escape Us?	Piensan quienes obran mal que podrán escapar de Nosotros?
Do not turn away from Him as evil doers.	No volváis la espalda como pecadores!
Only the evil doers refuse to acknowledge Our revelations.	No niegan Nuestros signos sino los impíos.
Evil would be the exchange for the wrong doers!	Qué mal trueque para los impíos!

Display this page in English