Traducción de "evidentiary problems" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| (e) Providing information, evidentiary items and expert evaluations | e) Facilitar información, elementos de prueba y evaluaciones de peritos |
| (e) Providing information, evidentiary items and expert evaluations | e) Proporcionar información, elementos de prueba y evaluaciones de peritos |
| (g) Identifying or tracing proceeds of crime, property, instrumentalities or other things for evidentiary purposes | g) Identificar o localizar el producto del delito, los bienes, los instrumentos u otros elementos con fines probatorios |
| (a) To supply information useful to competent authorities for investigative and evidentiary purposes on such matters as | a) Proporcionar información útil a las autoridades competentes con fines investigativos y probatorios sobre cuestiones como |
| But yes, it's also true that the Internet has problems, very serious problems, problems with security and problems with privacy. | Pero claro, también es cierto que Internet tiene problemas, problemas muy graves Problemas de seguridad y problemas de privacidad. |
| Problems | Problemas |
| Problems | Problemas |
| These are mainly engineering problems, not negotiating problems. | Primordialmente, estos son problemas de ingeniería, no de negociación. |
| Measurement problems | Measurement problems |
| Common problems | Problemas comunes |
| Problems Tab | Solapa de problemas |
| Troubleshooting Problems | Resolución de problemas |
| Common Problems | Problemas frecuentes |
| Common Problems | Problemas comunes |
| Solving Problems | Solucionando problemas |
| Saving problems | Problemas al guardar |
| Network Problems | Problemas de redComment |
| Possible problems | Posibles problemas |
| But we had problems with it. We had severe problems there. | Pero nos dio problemas. Tuvimos serios problemas. |
| Of course, as he acknowledged, prosecuting an individual for such violations is difficult, because regulators lack criminal enforcement powers, evidentiary hurdles are high, and the circumstances are often uncertain. | Por supuesto, como él reconoció, enjuiciar a un individuo por dichas violaciones es difícil porque las instancias de regulación no poseen facultades de aplicación de la ley, los obstáculos probatorios son altos y las circunstancias son a menudo inciertas. |
| Significant problems remained. | Quedaron con problemas significativos. |
| Troubleshooting sound problems | Solucionar problemas con el sonido |
| FreeBusy common problems... | Problemas habituales de LibreOcupado |
| System Configuration Problems | Problemas en la configuración del sistema |
| Highlight Semantic Problems | Resaltar problemas semánticos |
| 8. States Parties shall, subject to their domestic law, endeavour to expedite extradition procedures and to simplify evidentiary requirements relating thereto in respect of any offence to which this article applies. | 8. Los Estados Parte, de conformidad con su derecho interno, procurarán agilizar los procedimientos de extradición y simplificar los requisitos probatorios correspondientes con respecto a cualquiera de los delitos a los que se aplica el presente artículo. |
| 9. States Parties shall, subject to their domestic law, endeavour to expedite extradition procedures and to simplify evidentiary requirements relating thereto in respect of any offence to which this article applies. | 9. Los Estados Parte, de conformidad con su derecho interno, procurarán agilizar los procedimientos de extradición y simplificar los requisitos probatorios correspondientes con respecto a cualquiera de los delitos a los que se aplica el presente artículo. |
| FIFA has two problems. | La FIFA tiene dos problemas. |
| Two problems remained unsolved. | Dos problemas seguían sin resolver. |
| She has money problems. | Ella tiene problemas de dinero. |
| There are no problems. | No hay problemas. |
| There are no problems. | No hay ningún problema. |
| Many problems awaited him. | Muchos problemas le aguardaban. |
| Mary has her problems. | María tiene sus problemas. |
| Tom has marital problems. | Tom tiene problemas maritales. |
| There are some problems. | Hay algunos problemas. |
| I have back problems. | Tengo problemas de espalda. |
| I had some problems. | Tuve algunos problemas. |
| I've got some problems. | Tengo problemas. |
| I'm having problems again. | Tengo problemas otra vez. |
| We all have problems. | Todos tenemos problemas. |
| Tom has psychological problems. | Tom tiene problemas psicológicos. |
| You have three problems. | Tienes tres problemas. |
| Maybe Tom has problems. | Quizá Tom tenga problemas. |
| Tom has big problems. | Tom tiene grandes problemas. |
