Traducción de "events related to" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Related - translation :

Palabras clave : Eventos Acontecimientos Sucesos Recientes Giro Relacionado Relacionados Emparentado Relacionadas Relacionada

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Organize your events and to dos by grouping the related items in categories.	Organice sus eventos y tareas pendientes, agrupando los elementos relacionados por categorías.
In this context, life events connected to social rejection appear to be particularly related to depression.	In this context, life events connected to social rejection appear to be particularly related to depression.
As would be expected, in recent months these retweets have often been related to events in Ukraine.	Como era de esperar, en los últimos meses estos retuits han estado a menudo relacionados con lo ocurrido en Ucrania.
To help you organize your entries in related groups, you can assign categories to events and to dos. If you assign categories, you can use them later when searching, filtering, and displaying events and to dos.	Para ayudarle a organizar sus entradas en grupos relacionados, puede asignar categorías a los eventos y a las tareas pendientes. Si asigna categorías, puede usarlas posteriormente para buscar, filtrar y mostrar los eventos y las tareas pendientes.
5. Recommends that the occasion of the World Summit on the Information Society be used for arranging events related to the Summit	5. Recomienda que se utilice la ocasión de la Cumbre Mundial sobre la Sociedad de la Información para organizar actos relacionados con la Cumbre
Sum of events of some event type occurring while the execution is related to some cost entity. The cost is attributed to the entity.	Suma de eventos de algún tipo de evento que ocurre mientras la ejecución se relacione con alguna entidad de coste. El coste se atribuye a la entidad.
At all events, it is difficult to estimate the number of jobs lost in related fields (transport, hospitality, commerce, services) when businesses relocate.	En cualquier caso, también es difícil evaluar las pérdidas de empleo registradas en los sectores inducidos (transporte, hostelería, comercio, servicios) de las industrias deslocalizadas.
Psychophysiology is closely related to the field of Neuroscience and Social neuroscience, which primarily concerns itself with relationships between psychological events and brain responses.	La psicofisiología está estrechamente relacionada con la Neurociencia y la Neurociencia Social, que trata fundamentalmente de las relaciones entre sucesos psicológicos y respuestas cerebrales.
As a result of this statement and her actions in related events, she was banned from the Knesset for six months.	Como consecuencia de esta afirmación y de sus acciones en los eventos relacionados, se le expulsó del Knéset durante seis meses.
If you want to export events formatted as a list of events, check the Export events as list box.	Si quiere exportar los eventos con el formato de una lista de eventos, marque la casilla Exportar eventos como lista.
Events	Events
Events	EventosShort column header meaning default for new to dos
Events	Eventos
Events	Eventos
Events	EventosObject name Object type
Events	Acontecimientos
Events	EventoComment
Enable polling to autodetect card events	Activar muestreo para autodetectar eventos de tarjetas
Hide recurring events and to dos	Ocultar los eventos y las tareas pendientes que se repiten
This view displays your next events and to dos. Events and to dos are displayed one per line.	Esta vista muestra sus próximos eventos y tareas pendientes. Los eventos y las tareas pendientes se muestran cada uno en una línea.
There will be more events, more events around Zimbabwe.	Habrá más eventos, más eventos en torno a Zimbabue.
Now there's good reason to believe that you would want to be able to distinguish external events from internal events.	Pero hay una buena razón para creer que queremos ser capaces de distinguir los hechos externos de los internos.
Past Events	Past Events
Future events	Future events
Past events	Past events
Anniversary events	Actos conmemorativos del aniversario
Key events	Eventos principales
Viewing Events	Ver eventos
Inserting Events	Insertar eventos
Entering Events	Introducir eventos
Rescheduling Events	Volver a planificar eventos
Calendar events	Eventos del calendario
Text Events	Eventos de texto
Lyric Events	Eventos de lírica
Display Events	Mostrar eventos
Hotplug Events	Eventos en calienteComment
Upcoming Events	Próximos eventosComment
Downloading events	Descargando eventos
Upcoming Events	Próximos eventos
Archive events	Archivar eventos
Loading events...	Cargando los eventos...
Zero Events	Cero eventos
4. Decides to use existing structures and mechanisms and upcoming events and special sessions of the General Assembly, as well as related conferences and events, to the maximum extent possible in the implementation of the Millennium Declaration, and requests the President of the General Assembly to follow up these processes	4. Decide aprovechar en la mayor medida posible las estructuras y los mecanismos existentes y los actos y los períodos extraordinarios de sesiones de la Asamblea General que van a celebrarse, así como las conferencias y acontecimientos conexos, para la aplicación de la Declaración del Milenio, y pide al Presidente de la Asamblea General que se encargue del seguimiento de esos procesos
Festivals and events For all Quebec events and festivals, click.	Para conocer todos los festivales y eventos de Quebec, haga clic aquí.
Show other events shows events not included in the above	Mostrar otros eventos Muestra los eventos no incluidos en los apartados anteriores

Display this page in English