Traducción de "event calendar" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Calendar - translation : Event - translation : Event calendar - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Modify an existing calendar event. | Modifica un evento en un calendario existente. |
| Remove an existing calendar event. | Elimina un evento de un calendario existente. |
| Insert an event into the calendar. | Inserta un evento en el calendario. |
| Click Delete to completely remove the event or event that you are editing from the calendar. | Pulse sobre Borrar para borrar completamente el evento o eventos que esté editando del calendario. |
| Show the alarm as an event in korganizer 's active calendar. | Muestra la alarma como un evento en el calendario activo de korganizer . |
| In this example, a birthday event is added into the user's default calendar resource | En este ejemplo se añade un evento de cumpleaños al calendario predeterminado del usuario |
| In 2006, it ran as an official WRC candidate event for the 2007 WRC calendar and was formally incorporated into the 2007 calendar on 5 July 2006. | En 2006 se corrió como preinscripción al Campeonato Mundial de Rally y ese mismo año se anunció la incorporación del rally al calendario del WRC para la temporada 2007. |
| Will konsolekalendar insert a new event that is identical to one that already exists in the calendar? | Insertará konsolekalendar un evento nuevo que sea idéntico a uno que exista ya en el calendario? |
| How does konsolekalendar determine if an event is identical to one that already exists in the calendar? | Cómo determina konsolekalendar si un evento es idéntico a otro que ya exista en el calendario? |
| Add this resource to view birthdays from contacts in kaddressbook in your calendar. The birthday appears in your calendar as a read only event and without associated time. | Añada este recurso para ver los cumpleaños de los contactos de kaddressbook en su calendario. El cumpleaños aparece en su calendario como un evento de sólo lectura y sin hora asociada. |
| You are not the organizer of this event. Editing it will bring your calendar out of sync with the organizer's calendar. Do you really want to edit it? | No es el organizador de este evento. Al editarlo, perderá la sincronización con el calendario de los organizadores. Seguro que quiere borrarlo? |
| Hover your mouse over any calendar item to display a tooltip with the item details. Double click an empty area to create an event, double click any calendar item to edit it. | Pase el ratón por cualquier elemento del calendario para mostrar un consejo con los detalles del elemento. Haga doble clic sobre un área vacía para crear un evento, haga doble clic sobre un elemento del calendario para editarlo. |
| When you get an email with an invitation and accept it, the event or to do is added to your calendar. If it is an event, a little icon Attendee Icon is placed in the event in the agenda view. | Cuando reciba un mensaje con una invitación y la acepte, el evento o la tarea pendiente se añade a su calendario. Si es un evento, se pone un pequeño icono Icono del asistente en el evento en la vista de agenda. |
| Import this calendar to main calendar | Importa este calendario al calendario principal |
| Since there is only one file per event, to do, or journal entry, korganizer does not need to parse one big calendar file, sometimes with thousands of items when saving or loading, just one single calendar item. Also, in case of file corruption, you will lose only one calendar item, not the whole calendar. | Puesto que hay un archivo para cada evento, tarea pendiente y entrada del diario, korganizer no necesita analizar un enorme archivo con el calendario, a veces con miles de elementos cuando tiene que guardar o cargar, sino un único elemento individual del calendario. También, y en caso de corrupción del archivo, sólo perdería un elemento del calendario, no el calendario completo. |
| Import this calendar to the main calendar. | Importa este calendario en el calendario principal. |
| konsolekalendar checks the specified start date and time, end date and time, and summary against all events in the calendar. An event match is determined if all three values match to an existing event. | konsolekalendar comprueba la fecha y hora de comienzo y fin y el resumen con los de todos los eventos del calendario. Si algún evento coincide con los tres valores, se marca como un evento existente. |
| Calendar | Calendar |
| calendar | calendario |
| Calendar | CalendarioComment |
| Calendar | CalendarioNAME OF TRANSLATORS |
| Calendar | Calendario |
| Calendar | Calendariotype of folder content |
| Calendar | CalendarioName |
| Calendar | Calendario |
| Calendar | Comment |
| Calendar functions | Funciones de calendario |
| Calendar modes | Modos de calendario |
| Calendar Component | Componente de calendario |
| Calendar Resources | Recursos del calendario |
| Calendar Widget | Elemento de calendario |
| Create Calendar | Crear calendario |
| Create Calendar... | Crear calendario... |
| Calendar events | Eventos del calendario |
| Personal Calendar | Calendario personalName |
| Calendar Program | Programa de calendariosName |
| Calendar Manager | Gestor de calendariosGenericName |
| Calendar system | Sistema del calendario |
| Calendar system | Jalali |
| Calendar System | Sistema de calendario |
| Sky Calendar... | Calendario celeste... |
| Sky Calendar | Calendario celeste |
| Select Calendar | Seleccionar calendario |
| Calendar Component | Componente de calendarioComment |
| Calendar Plugin | Complemento de calendarioName |
Related searches : Calendar Event - Fiscal Calendar - Calendar Invite - Perpetual Calendar - Calendar View - Social Calendar - Calendar Entry - Lunar Calendar - Busy Calendar - Calendar Method - Calendar Invitation - Financial Calendar
