Traducción de "evangelical preacher" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Preacher - translation :

Palabras clave : Predicador Predicador Pastor Reverendo Sacerdote

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Bob became a preacher.	Bob se convirtió en un predicador.
(Muhammad) is only a (Divinely) authorized preacher.	Es sólo un monitor que habla claro.
(Muhammad), preach you are only a preacher.	Amonesta, pues! Tú eres sólo un monitor,
Karlstadt s christag predig Prophetic rhetoric in an evangelical mass.	Karlstadt s christag predig Prophetic rhetoric in an 'evangelical' mass .
He's evangelical about it. He brings his cousins in now.	Es como el evangelio para él. Trae a sus primos.
Evangelical students of theology formed the Sorbian College of Ministers.	Estudiantes evangélicos de Teología formaron el Colegio Sorbio de Ministros.
I, the Preacher, was king over Israel in Jerusalem.	Yo el Predicador fui rey sobre Israel en Jerusalén.
I, the Preacher, was king over Israel in Jerusalem.	Yo, el Predicador, fui rey de Israel en Jerusalén
Vanity of vanities, says the Preacher. All is vanity!	Vanidad de vanidades , dijo el Predicador todo es vanidad.
I the Preacher was king over Israel in Jerusalem.	Yo, el Predicador, fui rey de Israel en Jerusalén
Vanity of vanities, saith the preacher all is vanity.	Vanidad de vanidades , dijo el Predicador todo es vanidad.
So, I spent time with evangelical Christians, and Hasidic Jews, and the Amish.	Así que pasé un tiempo con los cristianos evangélicos, con judíos ortodoxos y con los amish.
a preacher for God by His permission and as a shining torch.	como voz que llama a Alá con Su permiso, como antorcha luminosa.
The words of the Preacher, the son of David, king in Jerusalem	Las palabras del Predicador, hijo de David, rey en Jerusalén
Vanity of vanities, says the Preacher Vanity of vanities, all is vanity.	Vanidad de vanidades , dijo el Predicador vanidad de vanidades, todo es vanidad.
The words of the Preacher, the son of David, king in Jerusalem.	Las palabras del Predicador, hijo de David, rey en Jerusalén
Vanity of vanities, saith the Preacher, vanity of vanities all is vanity.	Vanidad de vanidades , dijo el Predicador vanidad de vanidades, todo es vanidad.
Cornered by Pakistan's Blasphemy Accusers, Star Preacher Issues Tearful Apology on Facebook Global Voices	Acusado de blasfemia por los paquistaníes, un famoso predicador publicó una llorosa disculpa en Facebook
Whereunto I am appointed a preacher, and an apostle, and a teacher of the Gentiles.	del cual he sido puesto como predicador, apóstol y maestro
You know, in the 18th century in the U.K., the greatest preacher, greatest religious preacher, was a man called John Wesley, who went up and down this country delivering sermons, advising people how they could live.	En el siglo XVIII, en el Reino Unido, el mejor predicador religioso era un hombre llamado John Wesley, que recorrió el país de punta a punta dando sermones recomendando a la gente cómo vivir.
An evangelical Christian and also a prominent environmentalist, Silva presented herself as a bridge between conservatives and progressives.	Cristiana evangélica y a la vez una prominente ambientalista, Silva se presentó como un puente entre conservadores y progresistas.
Behold, I have found this, says the Preacher, one to another, to find out the scheme	Mira , dice el Predicador, habiendo considerado las cosas una por una, para dar con la razón, he hallado est
For this, I was appointed as a preacher, an apostle, and a teacher of the Gentiles.	del cual he sido puesto como predicador, apóstol y maestro
You can buy cuecas baratas, designer underwear that isn't really manufactured by a designer, and even pirated evangelical mixtapes.	Cuecas baratas , ropa interior de diseño que realmente no la fabrica un diseñador, e incluso recopilaciones evangélicas piratas.
At the same time the Evangelical Church supported printing Sorbian religious literature as a means of fighting the Counterreformation.	Al mismo tiempo, la Iglesia Evangélica apoyó la impresión de literatura religiosa sorbia como forma de combatir la Contrarreforma.
In fact, a preacher has come to you, and a warner and God is Capable of everything.	Así, pues, sí que ha venido a vosotros un nuncio de buenas nuevas y un monitor. Alá es omnipotente.
And so I flew to St. Louis and met Ray, and he's a preacher among other things.	Y volé a St. Louis y conocí a Ray. Es pastor. Entre otras cosas.
The Preacher sought to find out acceptable words, and that which was written blamelessly, words of truth.	El Predicador procuró hallar palabras agradables y escribir correctamente palabras de verdad
Behold, this have I found, saith the preacher, counting one by one, to find out the account	Mira , dice el Predicador, habiendo considerado las cosas una por una, para dar con la razón, he hallado est
They define their religion as moderate and liberal, with many upholding gay rights and abortion, both anathema to evangelical Christians.	Definen su religión como moderada y liberal, en la que muchos defienden los derechos de los homosexuales y el derecho al aborto, temas anatema para los cristianos evangélicos.
Moving to Wittenberg in 1519, he became evangelical under the teaching of Philipp Melanchthon and the preaching of Martin Luther.	Se mudó a Wittenberg en 1519, se evangélizo luterano gracias a la enseñanza de Philipp Melanchthon y la predicación de Martín Lutero.
This compares with 33 percent of Americans who identify themselves as Evangelical and 39 percent who take the Bible literally.	Esto se debe comparar con el 33 de estadounidenses que se declaran evangélicos, y el 39 que interpretan la Biblia literalmente.
The preacher sought to find out acceptable words and that which was written was upright, even words of truth.	El Predicador procuró hallar palabras agradables y escribir correctamente palabras de verdad
Some evangelicals have supported the Potter books evangelical author Connie Neal, in her books, What's a Christian to Do with Harry Potter?	La autora evangélica Connie Neal, en sus libros, What's a Christian to Do with Harry Potter?
These include the Armenian Catholic Church (which follows its own liturgy but recognizes the Roman Catholic Pope), the Armenian Evangelical Church, which started as a reformation in the Mother church but later broke away, and the Armenian Brotherhood Church, which was born in the Armenian Evangelical Church, but later broke apart from it.	Estas incluyen la Iglesia Católica Armenia (que sigue su propia liturgia, pero reconoce al Papa católico romano), la Iglesia Evangélica Armenia, que comenzó como una reforma en la iglesia madre y más tarde se separó, y la Iglesia de la hermandad armenia, que nació de la Evangélica, pero más tarde rompió con ella.
Now, as a preacher, I got a job. I got to preach the stuff, but I got to do it too.	Ahora, como predicador, tengo un trabajo. Tengo que predicar, pero es un deber también.
In detail The preacher impersonates the Hebrew prophets whose Messianic utterances he works into an argument establishing the Divinity of Christ.	En detalle El predicador encarna a los profetas hebreos cuyas palabras mesiánicas emplea en un argumento estableciendo la Divinidad de Cristo.
Further, because the Preacher was wise, he still taught the people knowledge. Yes, he pondered, sought out, and set in order many proverbs.	Y cuanto más sabio fue el Predicador, tanto más enseñó sabiduría al pueblo. También sopesó, investigó y compuso muchos proverbios
It is increasingly identified with the Republican agenda and Israel s evangelical Christian supporters, even though polls have repeatedly shown that Jews are America s most liberal ethnic group.	Se le identifica cada vez más con los intereses de los republicanos y con los partidarios cristianos evangélicos de Israel, aunque las encuestas han mostrado repetidamente que los judíos son el grupo étnico más liberal de los Estados Unidos.
Her ties to Brazil s huge evangelical churches, and her unwillingness to break with them on issues such as abortion, same sex marriage, and drug policy, alienate many voters.	Sus vínculos con las gigantescas iglesias evangélicas de Brasil, y su voluntad de romper con ellas por diferentes cuestiones como el aborto, el matrimonio igualitario y la política en materia de drogas, espantan a muchos votantes.
After travel in Italy (1521 1522) Menius was appointed (1523) town preacher at Wittenberg, but was soon transferred to the charge of Mühlberg, under Erfurt.	Tras viajar por Italia entre (1521 1522) Menius fue elegido en (1523) cura de la ciudad de Wittenberg, pero pronto fue transferido a la ciudad de Mühlberg.
Last year, Uganda enacted a law attributed partly to the influence of well funded evangelical missionaries from the US mandating a life sentence for people caught in homosexual acts.	El año pasado, Uganda aprobó una ley (en parte atribuible a la influencia de misioneros evangélicos estadounidenses bien provistos de fondos) que impone prisión perpetua a quienes sean descubiertos en actos homosexuales.
And spared not the old world, but saved Noah the eighth person, a preacher of righteousness, bringing in the flood upon the world of the ungodly	y si tampoco dejó sin castigo al mundo antiguo, pero preservó a Noé, heraldo de justicia, junto con otras siete personas, cuando trajo el diluvio sobre el mundo de los impíos
These views are promoted not only by politicians, but also by leading religious authorities, including the evangelical right in the US, Catholic prelates in Eastern Europe, and Israel s nationalist rabbis.	Quienes promueven esas opiniones no son sólo políticos, sino también autoridades religiosas destacadas, incluidos prelados católicos de la Europa oriental, la derecha evangélica de los EE.UU. y los rabinos nacionalistas de Israel.
We're seeing an entente cordiale between science and religion that five years ago I would not have believed, as the evangelical community has understood the desperate situation of global warming.	Estamos viendo un acuerdo cordial entre ciencia y religión que hace cinco años yo no hubiera creído, así como la comunidad evangélica ha comprendido la situación desesperada del calentamiento global.

Display this page in English