Traducción de "european public space" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Public space. This is a good public space. | Espacio público. Este es un buen espacio público. |
| Public space. | Espacio público. |
| So you went from public space to private space. | Así que se va del espacio público al privado. |
| I therefore want to encourage public interest in space. | Por lo tanto quiero crear interés público en el espacio. |
| European public institutions and agencies | European public institutions and agencies |
| GTC is open, public space, owned by the government (97 of shares). | El GTC está abierto, es un espacio público , propiedad del gobierno (97 de las acciones). |
| The European Space Agency's probe, Schiaparelli, has crashed on Mars. | La sonda Schiaparelli, de la Agencia Espacial Europea se ha estrellado sobre Marte. |
| Following post transportation inspection, the Italian Space Agency formally handed over Harmony to the European Space Agency (ESA). | Después de una inspección de transporte posterior, la Agencia Espacial Italiana entregó formalmente el Harmony a la Agencia Espacial Europea (ESA). |
| Unlike the previous two space missions, Planck is a collaboration between NASA and the European Space Agency (ESA). | Al contrario que las dos misiones espaciales previas, el Planck es una colaboración entre la NASA y la ESA. |
| You can see in the diagram how it grows over time from an infrastructural space into a new public urban space. | En el diagrama pueden ver cómo crece con el tiempo de una infraestructura a un nuevo espacio urbano público, |
| (iii) The use of space technology for the medical sciences and public health | iii) Utilización de la tecnología espacial para las ciencias médicas y la salud pública. |
| Digitized Sky Survey image provided by the Space Telescope Science Institute public domain . | Imagen del Digitized Sky Survey proporcionada por el Space Telescope Science Institute dominio público . |
| Below are three of the seven public space experiences highlighted at the forum. | A continuación tres de las siete experiencias de espacio público destacadas en el foro. |
| Public commitment on European Statistics by the ESCB | Compromiso público del SEBC en relación con las Estadísticas Europeas |
| Public Commitment on European Statistics by the ESCB | Public Commitment on European Statistics by the ESCB |
| Thanks to combined efforts the garden seems safe as a public space for now. | Gracias a esfuerzos conjuntos, el jardín parece estar a salvo como espacio público por ahora. |
| The Union shall establish any appropriate relations with the European Space Agency. | La Unión establecerá las relaciones que sean apropiadas con la Agencia Espacial Europea. |
| Afterwards, the ERNO VFW descendant was active as the space infrastructure division of Astrium contributing parts to the European Ariane space booster system and the International Space Station. | Desde entonces, el descendiente de ERNO VFW estuvo funcionando como división de infraestructura espacial de Astrium, contribuyendo en el desarrollo de componentes para el sistema propulsor Ariane y la Estación Espacial Internacional. |
| Zhang Tiezhi, a Taiwanese writer echoed Murong on the dwindling public discussion space in China. | Zhang Tiezhi, un escritor taiwanés, hizo eco de las ideas de Murong acerca del decreciente espacio para el debate público en China. |
| Finally, Poland needs sound public finances that is, fiscal space for automatic stabilizers during economic crises. | Por último, Polonia necesita una hacienda pública sólida, es decir, un margen fiscal para los estabilizadores automáticos durante las crisis económicas. |
| 43. Endorses the decision of the Committee to grant permanent observer status to the European Association for the International Space Year, the National Space Society and the Space Generation Advisory Council | 43. Hace suya la decisión de la Comisión de otorgar la condición de observador permanente a la Asociación Europea para el Año Internacional del Espacio, a la Sociedad Espacial Nacional y al Consejo Consultivo de la Generación Espacial |
| Public consultation of the Committee of European Banking Supervisors ( CEBS ) | Consulta pública del Comité de Supervisores Bancarios Europeos ( CEBS , en sus siglas en inglés ) |
| During the past two years, the public discussion space has been greatly shrinking, many public figures social media accounts were closed, and NGOs were shut down. | Por los últimos dos años, el espacio para el debate público ha disminuido considerablemente, las cuentas de muchas figuras conocidas en las redes sociales han sido borradas, y varias ONG han sido cerradas. |
| assess which additional measures should be undertaken by European Public Authorities. | evaluar qué medidas adicionales deben adoptar los poderes públicos europeos. |
| Meanwhile, average public debt has soared to 87 of GDP, leaving little space for policy flexibility or innovation. | Mientras tanto, la deuda pública promedio se ha disparado al 87 del PIB y esto deja poco espacio para la flexibilidad o la innovación en las políticas. |
| To collect the garbage outside your home To become responsible for that public space that is your country . | Recolectar los desechos que estén fuera de tu hogar Ser responsable por ese espacio público que es parte de tu país . |
| At European level, what the Commission does will create or destroy public confidence in European institutions and legislation. | A nivel europeo, la actuación de la Comisión contribuirá a mejorar la confianza o, por el contrario, a provocar la desconfianza del ciudadano europeo en la legislación y las instituciones europeas. |
| European public opinion was expecting, is expecting, a signpost for the future. | Por lo respecta a la declaración de la Comisión, señor Ford, ésta no tienen ningún inconveniente en hacerla, pero para ello necesita la autorización del Parlamento. |
| More fundamentally, economic integration could have been accompanied by the expansion of a European political space. | Más esencial es que la integración económica habría podido ir acompañada de la extensión de un espacio político europeo. |
| No,democracy requires a lot more, a public space, a public spirit, values, an organisation, a separation and control of powers, education, the Lumieres, economic and social solidarity, justice. | No, la democracia requiere mucho más un espacio público, un espíritu público, valores, una organización, una separación y un control de los poderes, una educación, Luces, solidaridad económica y social, justicia. |
| Instead , it is accountable to the European public at large and to the European Parliament , a body with a European mandate and direct democratic legitimacy . | Sin embargo , la institución sí es responsable ante el público europeo en general y ante el Parlamento Europeo , órgano que tiene encomendada una misión en el ámbito europeo y cuenta con legitimidad democrática directa . |
| We would probably be doing more for public health in the European Com | Haríamos probablemente mucho más por la sanidad en la Comunidad Europea si pagásemos mejor a las enfermeras que con algún programa de |
| 60. Endorses the decision of the Committee to grant permanent observer status to the European Space Policy Institute | 60. Hace suya la decisión de la Comisión de conceder la condición de observador permanente al Instituto Europeo de Política del Espacio |
| So, asked in that way, I think it raises great things about parliamentary ideas, democracy, public space, being together, being individual. | Preguntado de esa manera, pienso que evoca cosas grandiosas acerca de las ideas parlamentarias, la democracia, el espacio público estando juntos, siendo individuos |
| I mean, just to list a few. One, please stop putting prickly plants around public buildings. It's a waste of space. | Digo, por citar algunas cosas, por favor dejen de poner plantas espinosas alrededor de los edificios públicos. Es un desperdicio de espacio. |
| Worse, the law empowers the police to search any establishment or public space suspected of violating the provisions of the law. | Peor, la ley autoriza a la policía a buscar cualquier establecimiento o espacio público sospechoso de infringir las cláusulas de la ley. |
| Eurosystem contribution to the European Commission 's public consultation on derivatives and market infrastructures | Contribución del Eurosistema a la consulta pública de la Comisión Europea sobre derivados e infraestructuras de mercado |
| The Eurosystem 's response to the European Commission 's public consultation on short selling | Respuesta del Eurosistema a la consulta pública de la Comisión Europea sobre ventas en descubierto |
| Remarkably, a new European demos and public sphere are emerging from the economic crisis. | Sorprendentemente, una nueva cultura política está surgiendo de la crisis económica. |
| At European level, public health administration is inadequate and has very weak legal support. | En el nivel europeo, la administración sanitaria en el marco de la salud pública es insuficiente y el respaldo jurídico es muy escaso. |
| space | espacio |
| Space | En el espacio |
| Space | Espaciokeyboard key name |
| Space | Space |
| Space | EspacioQShortcut |
Related searches : European Space - European Public - Public Space - European Space Agency - European Space Policy - European Public Policy - Public European Law - European Public Sphere - European Public Prosecutor - European Public Affairs - European Public Administration - Open Public Space - Urban Public Space - Public Space Design
