Traducción de "eu council presidency" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| 10 Denmark 11 12 13 14 Portugal France Italy EU Council 15 EU Council 16 EU Council 17 EU Council | 10 Dinamarca 11 Portugal 12 Francia 13 Italia 14 Consejo de la UE 15 Consejo de la UE 16 Consejo de la UE 17 Consejo de la UE |
| Council see EU Council . | El producto potencial y , por lo tanto , también la brecha de producción son muy difíciles de estimar en tiempo real . Cesión temporal acuerdo por el cual , cuando se vende un activo , el vendedor , simultáneamente , adquiere el derecho y la obligación de recomprarlo a un precio predeterminado en una fecha futura o a solicitud de la otra parte . |
| EU Council | Consejo de la UE |
| EU Council | Consejo UE |
| EU Council | Materia Elaboración de las cuentas no financieras trimestrales por sector institucional Establecimiento de un nueva estructura organizativa en el Comité de Servicios Financieros |
| Council of Ministers see EU Council . | Estos coeficientes se utilizan para calcular las exigencias de reservas . |
| ECOFIN see EU Council . | Depósitos a la vista depósitos con vencimiento al día siguiente . |
| As a result , the Council Presidency decided to drop the proposal . | Como consecuencia , la Presidencia del Consejo decidió retirar su propuesta . |
| The working party of the presidency of the Council is now | Estamos a favor de una solu |
| DRAFT EUROPEAN DECISION OF THE EUROPEAN COUNCIL ON THE EXERCISE OF THE PRESIDENCY OF THE COUNCIL | PROYECTO DE DECISIÓN EUROPEA DEL CONSEJO EUROPEO RELATIVA AL EJERCICIO DE LA PRESIDENCIA DEL CONSEJO |
| Feature Belgian Presidency of the Council of the European Union in 2010 | Motivo conmemorativo Presidencia belga del Consejo de la Unión Europea en 2010 |
| At an EU Africa summit, the Portuguese Presidency planned to develop an agenda for cooperation. | La Presidencia portuguesa tiene previsto desarrollar una agenda para la cooperación en el marco de una cumbre UE África. |
| Our mission enjoyed the support and backing of the Presidency of the Council. | sario por ello que la Comisión tome en consideración la necesidad de procurar mayores recursos financieros que permitan la ejecución de tales acciones. |
| Such agreements shall be concluded by the Council on a recommendation from the Presidency . | El Consejo celebrarÆ dichos acuerdos basÆndose en una recomendación de la Presidencia . |
| As from 2002 , one European Council meeting per Presidency will be held in Brussels . | A partir de 2002 , una reunión del Consejo Europeo por presidencia se celebrarÆ en Bruselas . |
| PISONI intervention of the Italian Presidency that agreement was reached in the Ecofin Council. | GOEDMAKERS un notable incremento del porcentaje de los fondos CEE asignados al medio ambiente. |
| Declaration on Article I 24(7) concerning the European Council decision on the exercise of the Presidency of the Council | Declaración relativa al apartado 7 del artículo I 24 sobre la decisión del Consejo Europeo relativa al ejercicio de la Presidencia del Consejo |
| Declaration on Article I 24(7) concerning the European Council decision on the exercise of the Presidency of the Council | Declaración relativa al apartado 7 del artículo I 24 sobre la decisión del Consejo Europeo relativa al ejercicio de la presidencia del Consejo |
| meetings of the EU Council when the Council is informal meetings of the ECOFIN Council ( which | meetings of the EU Council when the Council is informal meetings of the ECOFIN Council ( which |
| EU Council an institution of the European Community . | Exigencia de reservas obligación de que las entidades de crédito mantengan unas reservas mínimas en el banco central . |
| EU Council an institution of the European Community . | El primer pilar asigna un papel destacado al dinero se analiza detenidamente la evolución de los agregados monetarios y crediticios por su contenido informativo . |
| EU Council an institution of the European Community . | El primer pilar asigna un papel destacado al dinero se analiza detenidamente la evolución de los agregados monetarios y crediticios por su contenido informativo . |
| In this context , it should be noted that during the first half of 2001 , when the EU Council Presidency was held by Sweden , a Member State with a derogation , the President of the Eurogroup attended Governing Council meetings on behalf of the President of the ECOFIN Council . | Al respecto , cabe señalar que , durante el primer semestre del 2001 , por corresponder la presidencia del Consejo de la UE a un Estado miembro acogido a excepción , Suecia , el presidente del Eurogrupo fue quien asistió a las reuniones del Consejo de Gobierno del BCE , en nombre del presidente del Consejo ECOFIN . |
| In this context , it should be noted that , during the second half of 2002 , when the EU Council Presidency was held by a Member State with a derogation ( Denmark ) , the President of the Eurogroup attended Governing Council meetings on behalf of the President of the ECOFIN Council . | A este respecto , cabe señalar que durante el segundo semestre del año 2002 , al corresponder la presidencia del Consejo de la UE a un Estado miembro acogido a excepción ( Dinamarca ) , fue el presidente del Eurogrupo quien asistió a las reuniones del Consejo de Gobierno , en nombre del presidente del Consejo ECOFIN . |
| The General Council in June 2004 after EU enlargement | El Consejo General en junio del 2004 , tras la ampliación de la UE |
| See Brussels European Council of 15 to 16 October 2008 , paragraph 3 of the Presidency Conclusions . | Véase el apartado 3 de las conclusiones de la Presidencia del Consejo Europeo de Bruselas de 15 y 16 de octubre de 2008 . |
| The Presidency of the Council wants to contribute as much as it can to that endeavour. | Como ejemplo de imprevisión, destacamos en primer lugar el texto del Consejo, que permitiría a los frutos y verduras y a los vinos españoles y portugueses llegar a la ex RDA en condiciones competitivas con los provenientes de los países del Este. |
| Moreover , the EU Council assesses their consistency with the BEPG . | Asimismo , el Consejo de la UE determina si son compatibles con las Orientaciones generales de política económica . |
| The ECB has a reciprocal relationship with the EU Council . | El BCE mantiene con el Consejo de la Unión Europea una relación fundada en la reciprocidad . |
| France Feature French Presidency of the Council of the European Union in the second half of 2008 | Motivo conmemorativo Presidencia francesa del Consejo de la Unión Europea en el segundo semestre de 2008 . |
| I hope that the Commission and the Italian Presidency of the Council accept this line of thinking. | Por ello, espero que la Comisión y la Presiden cia italiana acepten este planteamiento. |
| The European Council invited the Irish Presidency to make an assessment of the prospects for progress and report to the European Council in March 2004 . | El Consejo Europeo solicitó de la Presidencia irlandesa una evaluación de las perspectivas de avance y la presentación de un informe en la reunión del Consejo Europeo de marzo de 2004 . |
| EU COUNCIL The EU Council is an institution of the European Community made up of representatives of the governments of the Member States of the European Union . | CONSEJO DE LA UE El Consejo de la UE es una institución de la Comunidad Europea compuesta por los representantes de los Gobiernos de los Estados miembros de la Unión Europea . |
| The EU Council then adopts a recommendation on the BEPGs based on the European Council 's conclusions . | Análisis monetario pilar del marco del BCE para efectuar un análisis exhaustivo de los riesgos para la estabilidad de precios , que constituye la base de las decisiones de política monetaria del Consejo de Gobierno . |
| The compromise motion has made a direct appeal to the Council Presidency to ensure that this dialogue takes place. | Cualquier mención de negociaciones asestaría un golpe fatal al bloqueo y a los objetivos que ha de alcanzar. |
| The Presidency and the Council carefully examined the amendments proposed by Parliament at the end of the first reading. | Del mismo modo, no puede aceptar las enmiendas que llevarían a divergencias entre Estados miembros en materia de cooperación administrativa o que limitarían en el futuro el campo de esta cooperación administrativa. |
| It is also the time when Luxembourg is preparing to take over the presidency of the Council of Ministers. | ( ι ) Orden del día de la próxima sesión cf. Acta. |
| The ECB recommendation was submitted to the EU Council in February 2003 . | La recomendación del BCE fue enviada al Consejo de la UE en febrero de 2003 . |
| As you know, under the Irish Presidency the principle of regular EC US meetings was agreed, at the level of the Council Presidency, the Foreign Affairs Ministers, the Heads of Political Departments and experts. | Como Su Señoría sabe, durante la Presidencia irlandesa se convino el principio de mante ner reuniones regulares CE EEUU, tanto a nivel del Presidente del Consejo Europeo, como al de Ministros de Asuntos Exteriores, directores generales y expertos. |
| In the presidency conclusions of its meeting of 22 and 23 March 2005 , the European Council invited the Commission to bring forward proposals for amending the Council Regulations in accordance with the Council report . | En las conclusiones de su Presidencia , el Consejo Europeo de los días 22 y 23 de marzo de 2005 invitó a la Comisión a presentar propuestas de modificación de los reglamentos del Consejo de conformidad con el informe de éste . |
| A short term statistics Regulation has recently been enacted by the EU Council . | Recientemente , el Consejo de la Unión Europea ha aprobado un reglamento sobre estadísticas a corto plazo . |
| As the next country to hold the EU presidency, Finland asked the EESC in November 2005 with reference to its previous contributions on the Northern Dimension policy to present an exploratory opinion on the future of the policy during the presidency. | Teniendo en cuenta las contribuciones precedentes del CESE en el ámbito político de la dimensión septentrional, y aprovechando que asumirá la próxima presidencia de la UE, Finlandia solicitó al Comité en noviembre de 2005 que elaborara durante esta presidencia un dictamen sobre el futuro de la política relativa a la dimensión septentrional. |
| In addition , the EU Council may meet in the composition of the Heads of State or Government ( see also European Council ) . | Incluye diversos modelos en los que las presiones de los costes y la relación entre la oferta y de demanda en los mercados de bienes , servicios y trabajo determina la evolución de los precios . |
| In addition , the EU Council may meet in the composition of the Heads of State or Government ( see also European Council ) . | Comprende diversos modelos en los que las presiones de los costes y la relación entre la oferta y de demanda en los mercados de bienes , servicios y trabajo determina la evolución de los precios . |
| EU Council celebrating the fixing of the irrevocable exchange rates on 31 December 1998 | El Consejo de la UE celebra la fijación de los tipos de cambio irrevocables el 31 de diciembre de 1998 |
Related searches : Eu Presidency - Lithuanian Eu Presidency - Eu Council - Eu Council Decision - Eu Council Directive - Eu Council Regulation - Eu Council Conclusions - Eu Council Summit - Hold Presidency - Greek Presidency - Trio Presidency - Collective Presidency - Hellenic Presidency
